The new technique measures up to advanced world standard.
这项新技术达到了世界先进水平。
The age-adjusted rates were calculated by way of the World standard population.
标化率的计算采用世界标准人口。
The Brookfield DV-E has set a world standard for value in viscosity measurement.
DV - E低成本数字粘度计为世界上的粘度测量设定了一个标准。
We set up a special lab and a department for inspection according to the world standard.
根据国际标准，我们建立了一个特殊实验室和一个检查部门。
The number of tall buildings in China is increasing and will soon be a world standard like New York.
中国高楼的数量正在增加，很快就会赶上世界的水平，像纽约一样。
HTML Guardian is the DE facto world standard for protection of intellectual property on the Web.
HTML的监护人是事实上的知识产权保护的网络世界的标准。
There are rest home beds for less than 2% of the elderly population, compared with a developed world standard of 5-7%.
剩余的床位远少于老年人口数目的2%，而发达国家这个数字通常是5 - 7%。
At present, the manufacturing technology of the cupboard of kitchen of our country far lags behind the world standard.
目前，我国厨柜的制造技术远远落后于世界水平。
Manufacture and development on assemble and movable partition wall, its function come up to advanced world standard. 3.
研制开发了折装式移动式活动隔墙，性能超载了国内标准，部分达到国际先进水平。
We have strict quality supervision system. Final inspection is done by our experts. We guarantee world standard quality.
我们有严格的质量检验系统。总验收由我方专业人员进行，我们保证符合国际标准的质量。
By world standard, a country will be called aging when the number of people aged over 60 accounts for 10% of its total population.
按国际标准，年龄超60岁的老人占人口总数的10%，该国即进入老龄社会。
The equipment and technology to be produced by you should be kept up with advanced world standard, reasonable in price and fit for our condition of production.
你方所提供的设备和技术须达到世界先进水平的标准，而且价格合理，适合于我方的生产条件。
How to eliminate fluctuation of service quality and expand the improvement ability to catch up with the world standard is the new topic for the scholars and practitioners.
如何消除服务质量的波动，充分拓展服务质量提升的空间，赶超跨国银行的服务水准，是摆在学者和业界人士面前的新课题。
For now, China has only about a 16% Internet penetration rate compared to the world standard 19.1% and the U.S. 's 69.7%, according to China Internet Network Information Center.
据中国互联网络信息中心统计，中国目前的互联网普及率仅为16%左右，而世界水平为19.1%，美国为69.7%。
The geometry of the Pramberger Platinum Touch Action? refines the virtues of its predecessors and effectively raises the world standard for touch characteristics and dynamics.
普拉姆伯格的“白金触感装置”的几何排列提炼出前辈的精华，有效地提升了触感特性与力度变化的世界标准。
Seamless steel Pipe produced with retained mandrel continuous technology and equipment having the advanced world standard has made the quality of products reliably guaranteed.
用具有世界先进水平的限动芯棒连轧工艺和装备生产无缝钢管。
The silicon carbide fiber and polycarbosilane fiber developed in 1990 have come up to advanced world standard. They promise wide application in astronautic field sand national economy. detail.
1990年研制成功并达到国际先进水平的连续碳化硅纤维和聚碳硅烷纤维，在宇航和国民经济中有着广泛的应用前景。
Advanced modern knowledge can feed the hungry people of the world and improve their standard of living.
先进的现代知识可以养活世界上饥饿的人们，提高他们的生活水平。
By comparison, you would expect to find a technological specification like this on your standard laptop in an office anywhere in the world.
相比之下，你会期望在全球任何地方的办公室里，从自己的标准笔记本电脑上找到这样的技术规范。
The former describes the world of electrons, quarks and so on, and led to the Standard Model.
前者描述了电子、夸克等等微观世界的行为，并导致了标准模型的诞生。
The most important of those is still a gun, but in the world of “Noodle Shop” this is a novelty rather than standard equipment.
这些道具中最重要的莫过于枪了，但是在“面馆”的世界中，枪还只是新奇物品，离标准装备依然相去甚远。
They are durable, easily reused and recycled, and they come in standard sizes around the world, making it easy to gain access to the materials no matter where you are.
它们不仅结实耐用，而且很容易回收和再利用，它们在世界各地的尺寸都是统一标准，因此无论您身在何处，找到这些材料都相当容易获。
The standard way of executing processes in the SOA world is the use of a BPEL engine [2].
在SOA的世界中，执行流程的标准方式是使用一个BPEL引擎[2]。
The World Cup was supposed to bring a higher standard of living. But it's making it lower.
原以为世界杯会带来生活水准的提高，实际却恰恰相反。
In effect, Bitcoin has created its own private gold standard world, in which the money supply is fixed rather than subject to increase via the printing press.
实际上，比特币已经创立了自己的私人金本位世界，其中货币供应是固定的，不受货币印刷量增加的影响。
Perhaps Kasparov would have won the rematch had it continued to a full 24 games (then the standard length of world championship matches).
假使比赛持续24全场（当时的世界象棋锦标赛的标准赛时）的话，卡斯帕罗夫也许会获胜。
The average concentration of particulates in city air during 2008, for example, was six times the ideal standard recommended by the World Health Organization.
以2008年全年的数据为例，北京市市区空气单位体积微小聚合颗粒数是世界卫生组织标准的6倍。
The average concentration of particulates in city air during 2008, for example, was six times the ideal standard recommended by the World Health Organization.
以2008年全年的数据为例，北京市市区空气单位体积微小聚合颗粒数是世界卫生组织标准的6倍。
应用推荐