Market coverage is global in scope and is segmented by world region, application category, and technology segment.
网罗的市场范围为国际规模，区分为全球各地区、各用途，及各技术领域。
We increased prices in a number of markets and maintained our sales growth momentum in our Rest of World region despite lower than expected volumes in some low margin Eastern European markets.
我们在一些市场提了价，而且尽管一些利润率低的东欧市场的销量低于预期，但公司在世界其余地区保持着销售增长动力。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
Beyond that world is the deep and pitch-black region that stretches down to roughly 35,800 feet, the bottom of the Marianas Trench.
在那个世界以外的是片幽深、漆黑的马里亚纳海沟底部，一直延伸到大约35，800英尺以下。
Reservations and formal protests against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.
对这项条款的保留意见和正式抗议最多的是来自于各个国家，来自世界各地。
This region continues to occupy centre stage in world affairs.
这个地区继续在国际舞台上占主导地位。
Taihu region is one of the Chinese ceramics bases, of which the world-famous Yixing clay teapot is produced by Yixing's ceramic manufacturers.
太湖地区是中国陶瓷生产基地之一，举世闻名的宜兴陶土茶壶就是由宜兴的陶瓷生产厂家生产的。
But because this is the most dynamic economic region in the world, what we do will have an impact on everywhere else.
但是，由于这里是世界上经济最有活力的地区，我们的做法对任何其他地区都将产生重要影响。
And yet today, the countries of South and Central Asia trade less with each other than nearly any region in the world.
然而，今天南亚和中亚国家之间的贸易往来少于它们与几乎世界上任何其他地区的贸易往来。
It does have, I think, the most severe inequality of any region in the world except for sub-Saharan Africa.
我认为，这里确实存在世界上所有地区最严重的不平等，除了南撒哈拉非洲地区之外。
The report shows that countries in every region of the world are making substantial progress in increasing access to HIV treatment.
报告表明，世界每一个地区的国家都在增加获得艾滋病毒治疗方面取得长足进展。
And emerging powers in every region of the world are increasingly asserting themselves, raising opportunities for partnership for the United States.
同时，世界各个地区的新兴大国正在越来越多地维护自己的权利，这给美国与他们的合作提供了机会。
"Increased aridity is making the drylands the most conflict prone region of the world," he said.
“干旱的增加正使旱地成为世界上最容易发生冲突的地区，”他说。
It is also in the interests of our mutual prosperity and peace and that of Asia-Pacific region and the world.
这同时有利于两国的繁荣与和平，有利于亚太地区和世界的繁荣与和平。
Such policies take time to work, but after a nasty 2009, Asia is well placed to be the first region in the world to recover.
尽管这些财政政策需要假以时日才能取得成效，一旦渡过2009年这段艰难时世，亚洲将成为世界上第一个实现经济复苏的地区。
I want to thank all who participated in this historic summit — 49 leaders from every region of the world.
我谨在此感谢出席这一具有历史意义的峰会的全体代表，来自世界各地区的49位领导人。
World Bank economists agree the region faces big challenges in the years ahead.
世界银行的经济学家同意他的观点，即该地区在今后数年面临艰巨的挑战。
As the World Bank puts it, the region, which prospered through exporting, is now suffering for the same reason.
正如世行所指：该地区，因出口而繁荣，现在也因其而受苦。
Peace in the world and stability in the region are in the best interests of China.
维护世界和平与地区稳定，最符合中国的利益。
According to Barclays Capital, emerging Asia is the only region in the world where output has regained its level before the crisis (see chart 1).
根据巴克莱资本，亚洲新兴市场是全球唯一的产出水平重新回到危机前的经济体(看图表1)。
Even more important, domestic demand has rebounded, thanks to the biggest fiscal stimulus of any region of the world.
更重要的是，由于世界各地的财政刺激，各国国内需求回升。
Freelance photographer, spent a week each in South Africa and Namibia, while Hoel, a Norwegian photographer working for the World Bank's Africa region, went to Botswana and Mauritius.
南非摄影师Hogg是一位自由职业者，他在南非和纳米比亚分别用一周时间完成了摄影工作。另一位摄影师Hoel是挪威人，任职于世界银行非洲地区局，博茨瓦纳和毛里求斯的摄影工作由他负责。
Freelance photographer, spent a week each in South Africa and Namibia, while Hoel, a Norwegian photographer working for the World Bank's Africa region, went to Botswana and Mauritius.
南非摄影师Hogg是一位自由职业者，他在南非和纳米比亚分别用一周时间完成了摄影工作。另一位摄影师Hoel是挪威人，任职于世界银行非洲地区局，博茨瓦纳和毛里求斯的摄影工作由他负责。
应用推荐