The example given is that of World War II, which can be called by many different names in publications, but is brought together under a single heading in LCSH.
接下来给出的例子是第二次世界大战，这个名称在出版物中有很多种不同的写法，但是LCSH的一条标目把这些写法都集合到一起。
Many of WHO's key scientific publications - like the International Classification of Diseases, World Health Statistics, and the World Health Report - appear in six languages, and often many more.
世卫组织的许多重要科学出版物（如《国际疾病分类》、《世界卫生统计》和《世界卫生报告》等）以六种语言出版，而且往往语言版本远远超过六种。
It accounts for 40% of total world spending on research and development, and produces 63% of the most frequently cited publications.
美国占有全球科研总支出的40%，产出63%的最频繁引用的出版物。
Publications in nuclear engineering grew 250 times faster than the world average - although medical and agricultural research also increased.
其中关于核工程的出版物的增长速度比世界平均水平高出250倍——尽管医学和农业研究也有增长。
It is necessary to mention two publications, Dictionary of National Biography owning 63 volumes, as well as Oxford English Dictionary being a linguistic Wonder of the World.
出版社有两大出版成果是不得不提的，那就是有63册的《民族传记词典》和语言学世界奇迹《牛津英语词典》。
But since they do in the paper world, where free-sheets and paid-for publications coexist, there seems no reason why they wouldn't online.
由于在传统纸媒领域中，报纸也有免费与收费这两种，那么在互联网上，他们的共存也就无可非议了。
'Although your education, research and publications are the high points of an academic resume, the business world wants to see how you've made a monetary difference to past employers.'
尽管你的教育背景、研究和发表的论文是学术界看重的，但企业界希望看到的是你给曾经工作过的公司带来了什么利润上的不同。
This center at the University of Georgia does some of the most in-depth non-government work on export controls anywhere in the world, and posts a large number of useful publications and analyses.
该位于乔治亚大学的研究中心从事一些关于全球出口管制的非官方的深入研究工作，和出版众多有用的刊物和分析报告。
Good projects with action photos are often referred to different publications and are often featured in the Rotarian, the News Basket, and the Rotary World.
好的计划与活动相片经常被推荐给不同的刊物，而且经常作为扶轮英文月刊、全球扶轮社活动报导、和扶轮世界的特辑。
Share project accomplishments with the Rotary world through Rotary publications.
经由扶轮刊物与扶轮世界分享计划的成果。
The Churchill portrait has since appeared in publications and on commemorative stamps all over the world.
从此丘吉尔的这张照片出现在世界各种出版物以及纪念邮票上。
Shanghai Nailong Trading CO. , LTD currently agents the world famous brand "NYLABONE" which is from the world first-class brand made by TFH Publications Inc.
上海耐隆经贸有限公司目前代理的有世界宠物界一流品牌美国上市公司TFH的全球知名品牌“NYLABONE”；
The NOH8 Campaign has received overwhelming support from around the world, appearing on various local and national news programs and publications.
NOH8运动已经收到了来自世界各地的压倒性的支持，出现在各种地区性和全国性的新闻节目和出版物。
On tourism research (based on publications)JCU is ranked first in the world, and has four of the world's leading tourism scholars.
在旅游研究方面（基于出版物信息），JCU位居世界第一，同时拥有四位世界领先水平的旅游学者。
Reading appropriate logistics and transport news items, journals and publications including CILT World and commit to using the web for logistics and transport news, and references.
阅读有关物流和运输的新闻报道、杂志以及出版物(包括CILT World)，利用网络了解物流和运输的新闻及参考消息。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
大型报纸和专业出版物的分类广告大多都有在线版，求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
International Monetary Fund (IMF) Data and publications on the economies of countries around the world.
国际货币基金组织(IMF)世界各国的经济资料和刊物。
Why has management research failed to make a significant impact on the world of practice despite the burgeoning volumes of research output in peer-reviewed publications?
尽管在同行评审的出版刊物上有着大量的研究成果，为什么管理研究没有对实践产生深远的影响？
'Although your education, research and publications are the high points of an academic resume, the business world wants to see how you've made a monetary difference to past employers.
尽管你的教育背景、研究和发表的论文是学术界看重的，但企业界希望看到的是你给曾经工作过的公司带来了什么利润上的不同。
The mechanism of formation of microvoids in wet spinning of blend acrylic fibers is less reported in publications of the world.
有关共混聚丙烯腈纤维湿法纺丝过程中微孔形成的机理，报道甚少。
Yale, as a world-renowned university, also enjoys a solid reputation in the field of language-related publications.
而耶鲁作为世界知名大学，在语言类读物的编写出版方面亦享有盛誉。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
主流报纸和专业出版物大多都有在线版分类职位名单，使求职者能搜索到市内、国内甚至国外的一些工作机会。
Most major newspapers and trade publications have online versions of their classified listings, enabling job-seekers to scan for work available across town, in another state, or around the world.
最主要的报纸和出版物都有在线版本的分类列表，求职者可浏览到在镇上、另一个国家或周围的世界的工作。
In the 1960s, Mr. Schiller's works appeared in leading publications throughout the world.
在60年代，席勒先生的作品出现在全世界所有领先的出版社中。
In the 1960s, Mr. Schiller's works appeared in leading publications throughout the world.
在60年代，席勒先生的作品出现在全世界所有领先的出版社中。
应用推荐