The third chapter puts forward some suggestions after the analysis of the world ports financing and management mode.
第三章对世界港口投融资管理模式进行了分析，并提出了对我国的借鉴意义；
Products of Western Canada's farms, ranches, forests, coal mines, and industries are sent by rail to Vancouver and then by water to the ports of the world.
加拿大西部的农场、牧场、森林、煤矿和其他工业的产品都由铁路送往温哥华然后经水路送往世界各地的港口。
With the recent addition of Yangshan port, the ports of Shanghai have become among the busiest in the world.
洋山港最近又有了扩展，这个上海的港口已经是世界上最繁忙的港口之一。
The changes in distribution and cargo-handling capabilities of the world's biggest container ports show the shifts that the world economy has undergone over the past two decades.
全球最大的集装箱港口的分布和吞吐能力的改变表明了全球经济在过去二十几年来历经的诸多变迁。
The World Bank has warned that a shortage of practising engineers imperils the country's ability to support growth with better roads, ports and railways.
世界银行(World Bank)警告称，熟练工程师的匮乏，会危及该国通过改造公路、港口和铁路以保持增长的能力。
Ts port authority, Dubai ports World, may not have been allowed to run any US ports, but it is running, building or expanding more than 50 others across the globe.
迪拜港务局——“迪拜港口世界”公司，可能还没有获准经营美国任何一个港口，不过它已经经营、开辟和扩展了全球50多处港口。
Every day of the year, in ports all over the world, vast cargo ships sail in, unnoticed by almost all of us who rely on their merchandise.
一年当中的每一天，大型的货船驶入全球各个港口，但几乎没机会被我们这些天天依赖其运送的货物的人注意到。
Some of the most polluted places in the world are ports, resulting in health problems that some experts say can lead not only to respiratory problems, but cancer.
海港往往是世界上污染最严重的地方。专家说，这些污染的情况导致的健康问题，不仅是致呼吸道疾病而已，还可能会引发癌症。
They spent 30 minutes on the bottom of the world before surfacing with their glass viewing ports cracked by the pressure.
30分钟后，他们的观察口玻璃出现裂缝，为防止被巨大的水压碾碎，行动终止并返航。
DP World operates large ports in Africa, Asia and Australia.
DP世界经营很多在非洲、亚洲和澳洲的港口。
However, it is not the saltiest lake in the world. The Great Salt Lake in the USA, with 270 ports of salt per thousand, is even saltier.
然而，死海并不是世界上最咸的咸水湖。美国大盐湖的水更咸一些，每千份水中含有270份盐。
It has over 300 surveyors and agents in the main ports in the world.
在世界的主要港口大约有300家验货行及代理。
The sailor had been in the wildest ports in the world. He knew his way around.
这位海员到过世界上最荒野的港口。他见多识广。
And I Division in China's major cities and ports have their own offices and agent network to facilitate customers from every corner of China, exported to anywhere in the world!
而且我司在中国的各大城市和港口也建有自己的办事处和代理网络，方便客户从中国的每一个角落出口到世界上的任何地方！
Southern China is blessed with deep ports that allow access for container ships bringing raw materials and carrying finished products to the rest of the world.
华南地区深水港密集，集装箱货轮可以在此装卸进口的原材料和出口的制成品。
The global race, which stops in 14 ports around the world, celebrates Qingdao's rich sailing tradition which includes hosting the Beijing Olympic sailing events in 2008.
这项全球性的帆船比赛在世界范围内14座港口城市停靠，其中就包括青岛站，青岛有着丰富的帆船文化和底蕴，这里曾经是2008年北京奥运会帆船比赛项目的举办地。
Shanghai is one of the world's busiest ports, and became the largest cargo port in the world in 2005.
上海港是世界上最繁忙的港口之一，2005年成为世界第一大货运港。
Ports across Europe have also struggled to increase capacity, and analysts expect any delays on the west coast to have knock-on effects for shipping schedules and tonnage rates around the world.
欧洲各地的港口也一直在竭力增加港口吞吐量，分析师预计，西海岸出现任何延误，都将对世界各地的海运进度和运费产生连锁反应。
It operates in five of the seven busiest container ports in the world.
世界七大繁忙港口中，有五个是由和黄经营的。
Products of Western Canada's harvests, ranches, jungles, coal mines, and industries are sent by rail to Vancouver and then by water to the ports of the world.
加拿大西部的农产品、畜牧产品、木材、煤炭和工业产品，通过铁路运往温哥华，然后经水路运往世界各地的港口。
Zhongshan Port is one of the top 100 ports in the world, its container handling capacity one of the 10 ports with container handling capacity surpassing one-million TEU.
中山港是世界百强港口，全国十个集装箱吞吐量超过100万标箱的港口之一。
More than 200 branches operate in major ports and transport hubs around the world through global network of CCIC.
CCIC浙江公司置身于CCIC的全球网络：设在全球的200多家分支机构，遍布全球的重要港口和货物集散地。
Agents throughout the world have more than 300 ports in 80 countries, to the businessmen at home and abroad to provide quality logistics services.
拥有的代理遍及全球八十个国家三百多个港口，以向海内外客商提供优质的物流服务。
Many advanced ports in the world are turning to logistic service center.
世界先进港口正在成为物流服务中心。
London is one of the largest cities in the world. And it is also one of the world's greatest ports. It is the capital of great Britain. It's in southeastern England, on the River Thames.
伦敦是在世界。它也是世界上最大的港口之一，是伟大的英国。它在英国东南部的建设工程最大的城市之一，在泰晤士河。
The world, great country already owns a huge fleet of sailing in the Pacific, Atlantic, India between the ocean more than more than 60 countries and regions of more than 1200 ports;
撂眼世界，伟大的祖国已经拥有了庞大的船队航行于太平洋，大西洋，印度洋之间60多个国家和地区的1200多个港口；
The world, great country already owns a huge fleet of sailing in the Pacific, Atlantic, India between the ocean more than more than 60 countries and regions of more than 1200 ports;
撂眼世界，伟大的祖国已经拥有了庞大的船队航行于太平洋，大西洋，印度洋之间60多个国家和地区的1200多个港口；
应用推荐