She recently put the antibiotic powder mitomycin under her lens, as shown in her winning entry in the Small World photo contest.
她最近将抗生素丝裂霉素粉末放到了镜头下，结果就如她赢得微观世界摄影的照片所示。
Thee World photo Organisation (WPO) launched its new award to recognise excellent photographs taken on smart phones in January and has now short listed 20 entries.
今年一月份世界摄影组织为一些优秀的手机摄影照片设置了一个新的奖项，目前为止候选照片有20张。
It's one of the most widely used free photo editing apps in the world.
它是世界上使用最广泛的免费图片编辑应用程序之一。
The teens took a photo of smiling faces to welcome World Smile Day in May.
为了迎接5月的世界微笑日，这些青少年拍下了笑脸的照片。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品，被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中，并以年度照片作为封面。
This photo feature, entitled Great expectations, can be viewed on the World Health Day web site.
命名为《伟大的期望》的一组专题照片可以在世界卫生日网站上浏览。
The press page profiles various statements in support of World Health Day 2005, as well as press releases and photo and audiovisual galleries.
有关媒体的网页将刊登支持2005年世界卫生日的各种言论以及新闻稿、照片和录像。
Browse the culture Shock Photo Gallery, filled with eye-opening snapshots that remind us we live in a world of dynamic and infinite cultures.
浏览“文化震惊”照片集，用这些令人瞠目结舌的照片提醒自己，我们生活在一个充满动态而无限的文化的世界里。
Today the World Health Organization (WHO) is publishing the first of a series of photo stories about people with chronic disease.
今天，世界卫生组织发表了慢性病患者系列照片故事的第一部分。
That man has a more youthful beard, a hand held up in resolve and a photo of the burning World Trade Center.
那个人有更年轻的胡子，一手坚定地举着燃烧的世贸大厦的照片。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. soldier and local children as they ride an elephant in Burma during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，二战期间拍摄于缅甸，展现了骑着一头大象的美国士兵和当地儿童。
Six years later, at the World Cup in Germany, I brought out that photo and showed it to him.
六年后，在德国世界杯赛时，我把那张相片拿出来给他看。
The cast of "The Real World: Los Angeles" appears in this photo taken in 1993.
照片上是“真实世界”的演员，1993年在洛杉矶拍摄。
This undated photo provided by the National Archives via the National World War II Museum shows a U.S. sailor as he has his picture taken with a monkey in Bermuda during World War II.
这幅未标注日期的照片由美国国家档案馆通过国家二战博物馆提供，拍摄于二战期间的百慕达，一名美国水兵和他的猴子合影留念。
Thank you very much for joining us for the opening of "Expo NOW", the photo exhibition of the Shanghai World Expo, in Manchester.
欢迎大家出席上海世博会图片英国巡回展“世博风”曼彻斯特站开幕活动。
A British newspaper, the news of the World, published the photo allegedly showing the multiple Olympic gold medal-winner inhaling from a glass pipe which is generally used to smoke the drug.
这张照片由英国《世界新闻报》刊登，照片上，这位奥运夺金王正用一个玻璃烟管吸烟，而这种烟管通常被用来吸食大麻。
In March 2002, photo District News magazine named her one of the 30 best emerging photographers in the world.
2002年3月，《摄影界新闻》杂志授予其“全球30佳新闻摄影师”称号。
American photographer Donald Miralle, Jr takes first prize in the Sports Action Stories category with this photo showing the Ironman World Championships, Hawaii 2009.
美国摄影师小唐纳德·米拉列凭这幅夏威夷2009年铁人世锦赛图片赢得体育动作故事组别一等奖。
September 2005 | Geneva - Today the World Health Organization (WHO) is publishing the first of a series of photo stories about people with chronic disease.
2005年9月2日 |日内瓦-今天，世界卫生组织发表了慢性病患者系列照片故事的第一部分。
Today, the World Health Organization (WHO), launches the newest chapter in the Great expectations photo series - which re-visits the six mothers and their babies in six countries, at six months.
今天，世界卫生组织(世卫组织)发表了“远大期望”照片系列的最新一章—它在6个月时再次访问了6个国家的这6位母亲及其婴儿。
Canadian Navy warship, foreground, escorts a World Food Program ship off the coast of Somalia (file photo).
加拿大海军舰艇，前台，在索马里附近海域护送世界粮食计划署的船舶(档案照片)。
Originally posted on Wedinator a site dedicated to showcasing wedding photo disasters from around the world, the image has now been reposted on hundreds of blogs across the web.
这张照片原贴于Wedinator(一家专门展示世界各地雷人婚礼照片的网站)，现已被网上数百个博客转载。
Yahoo's Flickr is probably the most well-known photo sharing site in the Web 2.0 world.
在Web 2.0世界，Yahoo 's Flickr可能是最知名的照片分享站点了(虽然被墙了)。
This photo depicts the old World and Tribune buildings as seen from City Hall Square. These buildings were demolished in 1955 in order to expand the entrance to the Brooklyn Bridge.
这幅照片展示的是从市政厅广场方向看到的老世界与论坛大楼。
German thrill-seeker junkie Dirk Auer (see photo), 36, has set a new world record, roller skating down an 860m rollercoaster at speeds of 90 km per hour in Stuttgart, the Sun reported.
据英国《太阳报》报道，日前他脚蹬轮滑鞋，以90公里的时速滑过了斯图加特一个长达860米的过山车，从而创造了一项极限轮滑的世界纪录。
It turns out, almost every species in the upper parts of the ocean in warm parts of the world have these same photo receptors, and use sunlight as the source of their energy and communication.
然而后来发现，在温暖洋区的上层海水中，几乎每个物种都拥有这类光受体，并利用阳光作为能量来源和交流工具。
The photograph was published months after the girl's death and Frank Fournier was awarded the 1986 World Press photo Premier award for this picture.
这张照片在女孩死后几个月才发布，弗兰克·福涅尔也因此照片被授予1986年世界新闻摄影大奖。
Whether you are on the other side of the world or wandering your own neighbourhood, that the sights that have you reaching for your camera are fleeting photo opportunities.
不管你是在世界的另一端还是在你家附近闲游，能用相机拍下的，都是转瞬即逝的摄影机会。
Whether you are on the other side of the world or wandering your own neighbourhood, that the sights that have you reaching for your camera are fleeting photo opportunities.
不管你是在世界的另一端还是在你家附近闲游，能用相机拍下的，都是转瞬即逝的摄影机会。
应用推荐