I have my world phone, but I left word not to be disturbed unless it was a catastrophic emergency.
我带着自己的全球电话，但我留下了话，除非是灾难性的紧急事故，否则不要打扰我。
Also known as the 9630, the BlackBerry Tour is a world phone with voice support in over 220 countries and push E-mail support in 175.
这款手机又称为黑莓9630，是一款全球通用的手机，可以在全球220个国家里进行语音通话，而邮件推送功能则可通用于175个国家的用户。
The rumor mills are churning out this intriguing speculation: Apple may turn to Qualcomm to build its iPhone 5, a “world phone” able to support more network technology.
坊间又在大肆炮制这样有趣的传言：Apple可能转向Qualcomm（高通公司）来构建iPhone5，一款支持更多网络技术的世界级手机。
Are we heading for a less romantic digital world, in which open-ended surfing of the web is replaced by an ordered world phone "apps", tailored to individual preferences?
我们是否正在走向乏味的数字世界，自由的网络浏览被手机应用程序订制所取代、迎合个人偏好量体裁衣？
I can call all over the world on a device that doesn't have a phone.
我可以用一个没有电话的设备打电话到世界各地。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界，我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the shortest in the world: they use seven digits.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的：他们使用7位数字。
China has the longest mobile phone numbers in the world.
中国拥有世界上最长的手机号码。
Zanco, an American tech company, made the tiniest phone in the world—the Tiny 11.
美国科技公司 Zanco 制造了世界上最小的手机——the Tiny 11。
Some of these systems, like Ford's SYNC, link up with the outside world through the driver's mobile phone.
这些系统中的有些，就像福特的SYNC，通过驾驶者的移动电话连接外部世界。
But there has also been some research casting doubt on mobile phone safety, prompting the World Health Organization to warn that they could still be carcinogenic.
但也有一些研究，令人对手机安全持怀疑态度，促使世界卫生组织，警告说手机可能致癌。
Nokia's plans for its in-house Nokia World expo should include its first mainstream Eseries touchscreen phone, leaks revealed on Monday.
周一泄漏的消息称，第一款主流e系列触摸屏手机将会在诺基亚博览会上发布。
But right when we thought we had Apple's place in the market pegged, they changed the world... with a phone.
我们刚把苹果归到小众那一拨里，苹果就改变了世界——仅凭一只手机。
The mobile phone has changed the world by becoming ubiquitous in rich and poor countries alike.
移动电话改变了世界，无论在富国还是穷国都随处可见。
So, the recent suggestion by the World Health Organization that cell phone use might increase the risk of brain cancer left some people pretty rattled.
所以，最近世界卫生组织提出的使用手机会增加患脑癌的风险，使一些人非常恐慌。
More importantly, if direct communications were destroyed, the packets could reroute themselves through phone lines anywhere in the world.
更重要的是，如果直连的通信受到破坏，数据包能够在遍及世界的电话网中重新为自己指定新的路径。
It isn't perfect, but is it worth two bucks to get important world news updates pushed automatically to your phone?
尽管称不上完美，但用两美元换来自动推送到你手机的重要新闻是否划算？
Instead of cutting me off from the world, getting rid of my cell phone has helped me get in touch with my community.
不用手机，我不但没有和他人脱离联系，反而加强了和社区的接触。
When it comes to functioning in the business world and having a practical phone, the Blackberry wins hands down.
在商用功能方面以及实用性方面，黑莓手机很轻松获胜了。
Nokia’s planned transition period to a Windows Phone smartphone OS world appears to be slow.
诺基亚所计划的过渡到WindowsPhone智能手机操作系统世界的周期显得太慢了。
Microsoft excited the mobile phone world by giving us glimpses of Windows phone 7 and a wealth of exciting features.
当初微软对手机世界那是相当的兴奋，透过WindowsPhone7我们可以一瞥那些令人激动的功能。
Many countries around the world never built full land-line phone systems; they jumped straight to cellular.
全世界许多国家从未建设过完整的座机电话系统；他们直接跳到了手机。
Users will be able to check their energy use anywhere in the world via a computer or mobile phone.
用户将能够在世界任何地方通过计算机或手机检查电能的使用情况。
Thus, as we are thinking about what it might mean to live in a world where mobile phone advertising is accepted, we must also concern ourselves with the implications of this.
因此，我们要思考生活在这样一个手机广告都被认可的世界意味着什么，这也是我们要关心的关乎切身利益的问题。
They believed, correctly it turns out, that their designers could drop a game-changing phone into the market and "change the world" again.
他们毫无疑问地相信，他们的设计师能够用一款游戏持续改进的手机打入市场并且再次“改变世界！”
Given that almost everyone in the developed world now carries a mobile phone, why not use the data from mobile-phone networks?
既然在这个发达的世界上几乎人手一部手机，为什么不利用移动电话网络的数据？
Given that almost everyone in the developed world now carries a mobile phone, why not use the data from mobile-phone networks?
既然在这个发达的世界上几乎人手一部手机，为什么不利用移动电话网络的数据？
应用推荐