Butt in the past five years, world opinion of India plummeted sharply.
但是在过去5年里，世界对印度的舆论大幅下降。
Once the building had stopped, so he hoped, it would be hard for Mr Netanyahu to defy world opinion and start again.
他希望如果停止了扩建行动，内塔尼亚胡就会很难无视国际社会舆论再次动工。
Against the trend of world opinion, all 12 countries of the English-speaking Caribbean retain the death penalty on their statute books.
然而与世界意识流针锋相对的是，加勒比海地带所有12个讲英语的国家都将在各自的法律法规中保留死刑的实施。
Tony Blankley, a former press secretary for Newt Gingrich and a fire-breathing columnist for the Washington Times, says that "We ignore world opinion at our peril."
金瑞奇的前任新闻秘书、华盛顿时报富有攻击性(Fire -breathing)的专栏作家托尼·布兰奇，说：“我们忽视了世界上其他人的看法，这是一件十分危险的事情。”
Another indication that the Japanese are trying to marshal world opinion on their side is that the Vatican statement deploring the bombing was repeatedly broadcast by the Japanese radio to Europe.
另一个表明日本在尝试将世界民意争取到自己一方的迹象是——日本的电台在重复向欧洲广播梵蒂冈谴责轰炸的声明。
The biennial forum, known as ASEM, generally does not make decisions, and a statement issued by the leaders indicated how much the crisis in global markets has driven world opinion and institutions.
亚欧首脑会议两年举行一次，会议一般不会作出任何决定。而此次首脑们的陈述表明，这次全球市场危机的解决需要全球各国及机构的共同努力。
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
他动员起世界各地的舆论，反对氢弹试验。
In my opinion, Chinese is more important than any other language in the world because Chinese has the most number of speakers.
在我看来，中文比世界上任何其他语言都要重要，因为中文的使用者最多。
Newspapers inform our opinion, educate us, entertain us, and keep us in touch with the world.
报纸影响着我们的观点，教育我们，娱乐我们让我们保持和世界的联系。
In my opinion, the world economy has become less US-centric, and the global boom will help the us to overcome its severe housing recession without an economy-wide recession.
在我看来，全球经济已变得不那么以美国为中心了，全球繁荣将有助于美国战胜严重的房地产萧条，而不会造成整体经济的衰退。
The Pew Research Centre periodically asks a sample of opinion leaders, and another sample of the general public, a barrage of questions about "America's place in the world".
皮尤研究中心定期向一个舆论领导者样本及一个公众样本提出一系列“美国在世界中地位”的相关问题。
Mr Obama still definitely has the edge, but opinion at home diverges sharply from that in most of the rest of the world.
奥巴马仍握有相当的优势，但国内民意与世界其它大部分地区的舆论分歧甚巨。
General opinion is starting to make out that we live in a world of hate and greed but I don't see that.
大家以为我们生活在一个充满仇恨和贪婪的世界，我却不这么认为。
It can be the hardest thing in the world to do - simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
静静地聆听他或她喋喋不休的抱怨并默默地给予意见或建议——这也许是世界上最难做到的事。
It can be the hardest thing in the world to do -simply to listen as he or she pours it all out or is seeking your advice or opinion. To be a better listener, follow this advice.
这也许是世界上最难的事情—只是听他或她的倾诉或是向你寻求建议。
We now live in a world where anyone can publish an opinion or perspective, whether true or not, and have that opinion amplified within the information marketplace.
现在，我们生活在同一个世界里。任何人都可以发表自己的意见或观点，而不管它是否真实，这些意见和观点还会被信息市场放大。
What I have to tell you is a representative opinion of Professor Dirac by the world of science.
我将要带给大家的是科学界对于狄拉克教授的一种代表性见解。
The study provided a chance for all sides in the debate to lay out their cases—so it is affecting the climate of opinion all over the world.
这份研究给了这场争论中的各方各抒己见的机会-所以它对全世界看法产生了广泛的影响。
In my opinion, there is nothing stay the same in the world, and the love is not the feelings that can by ringed by a ring, not a promise can ensure the ageing together by getting married.
我觉得这个世界上没有什么是一成不变的，爱情不是一个戒指就能套住一生的情感，不是一句海誓山盟就确保了执子之手与子偕老。
Watch this collection of creative and unusual lamp designs from around the world and say your opinion about.
请欣赏这一来自世界各地的充满创意和与众不同的灯具设计合集，发表您的见解吧。
According to opinion polls, anti U.S. sentiment in Turkey is amongst the highest in the world.
根据民意测验，在土耳其的反美情绪是世界上最高的。
According to opinion polls, anti U.S. sentiment in Turkey is amongst the highest in the world.
根据民意测验，在土耳其的反美情绪是世界上最高的。
应用推荐