This brings us to the mysterious world of star gates, where the gods began to travel along.
星门带领我们到神秘的世界，可以和神一起旅行。
Still McGregor said he thinks Attack of the Clones strikes the right balance between what he calls the world of Star Wars and the characters that inhabit it.
麦格雷戈说，他仍然认为《克隆人的进攻》在他所说的《星战》世界与居住在这个世界里的人物之间作到了很好的平衡。
Anna is a rising star in the world of modelling.
安娜是模特行业的后起之秀。
The television reporter – whose actions have made him a star in the Arab world – called Bush a "dog" and said he was angry at the US occupation of his country.
该电视台记者管布什叫“狗”，并说他对美国人占领他的国家感到愤怒。 因为他的这一行动，该记者已经成了阿拉伯世界的明星。
Astronomers were able to "sample" the planet's atmosphere by watching the world pass in front of its host star, as seen from Earth.
天文学家们通过观察设置在其宿主性之前的世界通就能够领略这颗行星上的大气，就像从地球上观察一样。
As it is, she is not doing too badly: she is a rising star in the elite world of contemporary art photography.
照现状看，她做的还不错：她是当代艺术摄影精英界正在升起的一颗新星。
The opening flight of the fleeing ship chased by the Star Destroyer in the original Star Wars completely changed the way a movie could transport you to another world.
开着飞船逃避着星际驱逐舰追捕的电影—星球大战，仿佛把你带进了另一世界。
At the height of his career, he was indisputably the biggest star in the world; he has sold more than 750 million albums.
在事业的顶峰，他无疑是全世界最耀眼的明星他曾卖出75亿张专辑。
Dubbed the rock star of the climbing world, Alex Honnold travels the world fearlessly scaling cliff faces no man has ever climbed before - without even using a rope.
AlexHonnold被称为攀岩世界中的摇滚巨星，他云游世界各地，攀登上了了许多无人能及的悬崖峭壁，甚至是在不借助绳索的情况下。
Um, yeah. Directed by Casey Affleck (Ben's bro, and star of the Killer Inside me), this documentary follows Phoenix's attempts to set the world of rap ablaze.
是的，由卡西·阿弗莱克(本·阿弗莱克的弟弟，《心中的杀手》的主演)导演，这部纪录片跟踪记录了菲尼克斯试图建立一个沸腾的说唱世界的所有行动。
YouTube's 2009 star was Susan Boyle, the frumpy Scottish woman who mesmerized the world with a heartwarming rendition of "I Dreamed A Dream" on a British talent show in April.
2009年网络视频的大红人当苏珊大妈莫属！ 苏珊·博伊尔是苏格兰一位貌不惊人的平凡女性，然而在4月份的英国选秀节目中，她高歌一曲《我曾有一个梦》一鸣惊人，让全世界为之动容。
Tatooine, a habitable world (or it was until the Rakata race plundered the planet of its natural resources), exists in the fictional binary star system of Tatoo.
塔图因星球位于虚构的塔图双星星系中，是个适宜居住的星球(或者至少在拉卡塔人对其发起进攻掠夺其资源前)。
The point of the story is that the little girl grew up to be a movie star named Marilyn Monroe, and the dream came true on such a preposterous scale that her new wide world has fallen at her feet.
这故事的关键是这个小女孩成长为电影明星,她的名字叫玛丽莲.梦露,而且这个梦想在如此不羁的范围里变成了现实, 她的新的广阔的世界已经拜倒在她的脚下.
I started this programme with the sound of a star whose explosion was seen across half the world around 1066.
在本集节目的开端，我介绍了公元1066左右，被大半个地球上人民见证过的那颗恒星爆炸时的声音。
What was intended to be another display of star power on a world stage ended in a flop.
结果这次旨在再次向世界展示其“明星效应”的努力以失败告终。
In September, astronomers announced that they had discovered an alien world in the habitable zone of its star.
今年九月，天文学家宣称他们发现了一个事宜居住的外星球。
The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?
大师笑了“告诉我，孩子，”他说，“你是像一颗星星来自天空一样出生的，还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢？”
Five-pointed star of five parts, respectively, on five continents are using the Chrysler car, Chrysler's car throughout the world.
五角星的五个部分，分别表示五大洲都在使用克莱斯勒汽车公司的汽车，克莱斯勒汽车公司的汽车遍及全世界。
For a time Jackson was the best-selling and most famous pop star in the world. But his increasingly odd public behaviour and two accusations of child molestation led the public to sour on him.
很长一段时间以来，杰克逊都是全世界最卖座的和最受欢迎的流行歌手，但是由于他在公众面前变本加厉的奇怪表现以及他面临的两项涉嫌猥亵男童的指控，使人们对他渐生厌恶。
Last month, astronomers announced the discovery of the most Earth-like planet ever found - a rocky world three times the size of our own world, orbiting a star 20 light years away.
上月，天文学家宣称已发现最类似地球卫星——其大小为地球的三倍，表面为岩石覆盖，距离其环绕的恒星20光年。
Star Wars: the Old Republic: Looking very promising indeed and easily the biggest Massively Multiplayer game of 2011. Has World of Warcraft met its match?
星球大战：共和国突击队：质量看上去很有保证的说，而且似乎很轻松就能成为2011年玩家最多的多人在线游戏。魔兽世界能和这个相比吗？
Robert Pattinson, the star of the Twlight film franchise, has been named one of the most powerful celebrities in the world after appearing on the Forbes list for the first time.
《福布斯》全球最具影响力名人榜日前出炉，《暮光之城》系列电影男主演罗伯特帕丁森首次登榜。
For another star example, check out the picture of Victoria Beckham above. She's a world-renowned fashionista who's known for her impeccable style!
以另一位明星为例，看看上面维多利亚·贝克汉姆的照片，她是一位以完美格调闻名于世的时尚人物，既然她都不遵循劳动节过后禁白的规则，那么你也应该如此。
A chance introduction to the world of glamour piques her earlier ambition to be a star.
有机会介绍给世界的魅力激起了她早先的野心是一个明星。
A chance introduction to the world of glamour piques her earlier ambition to be a star.
有机会介绍给世界的魅力激起了她早先的野心是一个明星。
应用推荐