It's kind of wonderful feeling that a stranger he used to be suddenly becomes the whole world of mine.
很怪僻的一种感到是，已经的目生人，遽然之间成为了我的整个世界。
It's kind of wonderful feeling that a stranger he used to be suddenly becomes the whole world of mine.
很奇妙的一种感觉是，曾经的陌生人，突然之间成为了我的整个世界。
I live in this little world of mine and am afraid to make it the least less.Life me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
我住在我的这个小小的世界里，生怕使它再缩小一丁点儿。把我抬举到您的世界里去吧，让我高高兴兴地失去我的一切的自由。
I live in this little world of mine and an afraid to make it the least less. Lift me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
我住在我的小天地里，生怕它变的更小，把我带到你的世界里去吧，让我开心的失去所有自由。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
The abandoned Richmond Mine in California has the most acidic waters in the world, courtesy of underground microbes that consume sulfides and excrete sulfuric acid.
美国加州被废弃的里士满矿，拥有世界上酸性最强的水，这种强酸性是地下的微生物消耗硫化物并排出硫酸造成的。
I pledge allegiance to the people of Britain, not because they're the best in the world, but because they're mine.
我宣誓忠于英国人民，不是因为英国人是世界上最好的人，而是因为我们血脉相连。
'I don't necessarily want to join the rest of the world - but I'd like someone to join me in mine.
我并不想去适应社会上的一切，但是我希望有人能来适应我的世界。
I have vivid memories of mine as small boys crowding the window at the front of the car next to the conductor's booth, crowing with glee at the powerful speed with which the world rushes past.
我至今记忆犹新，小男孩们挤在车厢前部列车员室边上的车窗前，看着外面的世界快速向后掠去，高兴得直叫唤。
Michael was a personal love of mine, a treasured part of my world, part of the fabric of my life in a way that I can't seem to find words to express.
迈克是我个人的爱恋，是我人生世界的珍贵部分，是我人生中似乎难以用语言表白的一部分。
The Cave of Crystals, located in the working Naica Mine of Chihuahua,Mexico, has captivated the world since it was first discovered in 2000by two brothers drilling in the Naica lead and silver mine.
位于墨西哥吉娃娃奈卡矿地的水晶山洞自2000年被在矿地钻井的兄弟两发现以后一直受到世界的关注。
I sat up and saw the glow of the Milky Way above my window, like a world of silence on fire, and I wondered if at this moment she had a dream that rhymed with mine.
我坐起来，望着窗外闪烁的星河，那寂静的星河隐藏着热情的火焰。不知此时此刻，她是否在做着相同的梦。
The Cave of Crystals, located in the working Naica mine of Chihuahua, Mexico, has captivated the world since it was first discovered in 2000by two brothers drilling in the Naica lead and silver mine.
位于墨西哥吉娃娃奈卡矿地的水晶山洞自2000年被在矿地钻井的兄弟两发现以后一直受到世界的关注。
The minister for natural resources in Lesotho praised the productivity of the mine, one of the highest in the world at more than 3,000 meters (10,000 feet).
莱特森矿海拔3000多米（1万英尺），是世界上地势最高的钻石矿之一。 莱索托自然资源大臣高度评价了它的生产能力。
Remains of Titanoboa cerrejonensis were found in a layer of rock at the cerrejon Coal mine, one of the largest open-pit mines in the world.
Titanoboacerrejonensis(蛇的名字)的遗骸是在cerrejon煤矿- - -世界上最大的露天煤矿之一的岩层中被发现的。
"We are the canary in the mine," says Josette Sheeran, the head of the UN's World food Programme, the largest distributor of food aid.
“我们是矿井里的金丝雀(为春江水暖鸭先知之意)，”联合国世界粮食计划署——最大的粮食救助分发机构的负责人Josette Sheeran说。
There are reported that people all over the world are praying for a child stricken with a so-called incurable ailment, for peace among nations, for a group of miners trapped in a flooded mine.
比方说，有报道称，一名儿童受到一种所谓的不可治愈的疾病所困扰，所以，全世界的人为其祈祷，人们还为国家之间的和平祈祷，为一队困在淹没的矿井下的矿工祈祷。
The moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine.
在你从我身边走过的那个瞬间，我就知道，我没有办法把你从你的世界拉进我的世界。
Rick: Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine.
里克：全世界有这么多城市，城市里有这么多酒吧，可她却偏偏来到我的酒吧。
When I stayed in a corner and was so scared, a friend of mine came to me, and said: in this world, nothing can daunt us, in addition to our own.
当我呆在一个角落里，很害怕，我的一个朋友来找我，说：在这个世界上，没有什么能难倒我们，除了我们自己。
Freeport claims the Grasberg mine has the largest recoverable deposits of copper in the world, as well as the largest single gold reserve.
弗里波特声称，格拉斯伯格矿场有世界上最多可开采的铜沉积物，也是最大的单一金矿贮藏量。
Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine. — Casablanca.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。《卡萨布兰卡》。
Brian Clark (a big inspiration of mine) is the owner of one of the biggest blogs in the world, Copyblogger.
BrianClark(给我激励的人)是世界上最大的博客网站之一Copyblogger的主人。
FOR much of its 26-year life the Ranger uranium mine in north Australia has seen protests from ecologists who oppose digging for nuclear fuel on the edge of a world heritage park.
在北澳大利亚兰杰（Ranger）铀矿26年开发史的大部分时期内，它一直受到来自生态学家的抗议，他们反对在一个世界遗产公园的周边地区开发铀矿用于核燃料生产。
The Cullinan mine has also produced what is still the largest rough gem in the world-the whopping 3,106-carat Cullinan diamond-parts of which adorn England's Crown Jewels.
库里南钻矿曾出产过世界上最大的宝石原石-巨大的3,106克拉的“库里南钻”-其中一部分成为英格兰王冠的装饰。
The Cullinan mine has also produced what is still the largest rough gem in the world-the whopping 3,106-carat Cullinan diamond-parts of which adorn England's Crown Jewels.
库里南钻矿曾出产过世界上最大的宝石原石-巨大的3,106克拉的“库里南钻”-其中一部分成为英格兰王冠的装饰。
应用推荐