I came to the world of personal change from the world of mathematics and information science.
我从数学和信息科学里面进入个人成长的世界。
Whole the world of mathematics is a world of mystery for most of us and Ramsey's Theorem is just one of the reasons why.
对于我们大多数人来说，数学界充满了各种神秘，而拉姆齐定理便是其中之一。
Project Euler exists to encourage, challenge, and develop the skills and enjoyment of anyone with an interest in the fascinating world of mathematics.
欧拉计划的存在，是为了每个对数学感兴趣的人，鼓励他们，挑战他们，并最终培养他们的能力与乐趣。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
If mathematics is the perception of this realm of pure ideas, then doing mathematics requires our brains to somehow reach beyond the physical world.
如果数学是对纯理念王国的感知的话，那么研究数学就需要让自己的大脑以某种方式抵达现实世界之外的某地。
It's interdisciplinary combinations-design and technology, mathematics and art - "that produce YouTube and Google," says Thomas Friedman, the best-selling author of the World is Flat.
“是学科交叉——设计和技术，数学和艺术——创造了YouTube和Google”，畅销书《世界是平的》的作者Thomas Friedman说道。
Thanks to mathematics lots of real world problems are solved.
正是由于它，使得大量的现实世界问题得以解决。
This is a world where massive amounts of data and applied mathematics replace every other tool that might be brought to bear.
这是一个大量数据和应用数学取代其他工具的世界。
No matter how any branch of mathematics abstraction, will one day be used in the actual world.
不管数学的任一分支是多么抽象，总有一天会应用在这实际世界上。
"Google conquered the advertising world with nothing more than applied mathematics," wrote Chris Anderson, the editor of Wired.
《连线》的主编克里斯·安德森(Chris Anderson)写道“Google只用数学就征服了广告界。”
China has been a remarkable part of world history for thousands of years-in science, in mathematics, in literature and in the constant churn and evolution of civilization.
在几千年的历史长河中，不论在科技，数学，文学还是不断变迁的世界文明的演化中，中国一直是令人赞叹。
'Fractal' is a term in Mathematics and it's against the traditional mathematics' rigid analysis and judgement of things, it oppugn and challenge the rigescently, passively step-by-step world.
分形是数学上的专有名词，它反对传统数学对事物定性的分析与判断，它对僵死的、被动的一切都按部就班的世界提出质疑和挑战。
Mathematics teaching as a profession was developmental trend of mathematics teacher education in the world.
数学教师专业化是世界数学教师教育的发展趋势。
How many years in the past, the world known, he was called the king of mathematics.
多少年过去，在世界数学界，他被称为数学之王。
Mathematics does not make people out of the real world, on the contrary, mathematics leads the reality, let people more close to reality, let the reality more clearly.
数学并不会使人脱离现实世界，恰恰相反，数学牵引着现实，让人更加接近现实，让现实更加清晰。
The competitiveness of our schools has made Singaporean students world-renowned for their academic prowess, especially in mathematics and science.
学校里的激烈竞争，使新加坡学生的优越表现，特别在数学和科学方面，举世闻名。
Mathematics is the science of space form and the quantity relation that studies modern world.
数学是研究现实世界的空间形式和数量关系的科学。
I don't hold that there are only these physical objects. There are also abstract objects: objects of mathematics that seem to be needed to fill out the system of the world.
我认为不仅存在这些物理对象，而且存在抽象对象：数学的对象，我们似乎需要它们来充实世界系统。
Newton used his great skill in mathematics to form a better understanding of the world and the universe.
牛顿利用他那卓越的数学能力，为人们更好地理解世界和宇宙创造了条件。
Mathematics is on the quantitative description of the objective world, formulating methods and theories by gradual abstraction and generalization, as well as the process of wide application.
数学是人们对客观世界定量刻画、逐渐抽象、概括、形成方法和理论，并进行广泛应用的过程。
Traditional mathematics describe world with precision, certainty of mathematical concepts.
传统数学用精确性的、确定性的数学概念来描述客观世界。
The combination of mathematics philosophy and mathematics history with mathematics teaching has become a hot topic of mathematics teaching in the world.
数学哲学、数学史与数学教学有机结合，已成为当今世界数学教学的热点问题。
His scientific achievement is not only a contribution to the domestic field of mathematics, but also a contribution to the world.
他的这一科学成果不仅是对国内数学领域的贡献，也是对世界数学领域的贡献。
Sometimes the term applicable mathematics is used to distinguish between the traditional field of applied mathematics and the many more areas of mathematics that are applicable to real-world problems.
数学家区分应用数学，这是有关数学方法，并应用数学与科学和工程。
A colleague likened Mr Erdös to a honeybee: an industrious creature who buzzed about the world and pollinated the fields of mathematics.
鄂尔多斯的一位同事把他比作蜜蜂：嗡嗡嗡的满世界飞来飞去，为数学传花授粉。
A colleague likened Mr Erdös to a honeybee: an industrious creature who buzzed about the world and pollinated the fields of mathematics.
鄂尔多斯的一位同事把他比作蜜蜂：嗡嗡嗡的满世界飞来飞去，为数学传花授粉。
应用推荐