It seems like the drab world of C-like, imperative, curly braces languages might be spiced up by a variety of paradigms.
似乎与C语言一样具有单调命令式和括号的语言都可以使用不同的范式形成。
“Right now there are only 15 people in the world who know how to design a molecular machine out of DNA, ” says Washington computer scientist Zoran Popovi′c.
华盛顿大学计算机方面的科学家佐兰·波波维奇说：“现在世界上只有15个人知道如何从DNA中设计出一台分子机器。
Unsurprisingly, the second most used programming language in the world, namely C++, could not help but to fall prey to the temptation of a DLL.
很显然世界上使用人数排第二的编程语言是C++，但它却不得不被DLL所诱惑。
The world was only 1.5 C to 2 C (2.7 F to 3.6 F) warmer then, a temperature rise at the low end of the range predicted for the end of this century.
到本世纪末，全球的平均最低气温差不多会上升1.5度到2度。
C would be Judaism - it's old and restrictive, but most of the world is familiar with its laws and respects them.
C语言是犹太教- - -它古老而严格，大多数人都了解它的规矩法则，并表示尊重。
TO BECOME a world-ranking business writer, who sells thousands of books a month and charges squillions to make after-dinner speeches, it helps to be a) American, b) young and c) a man.
要想成为世界级的财经作家，实现作品月销量上千，参加餐后演讲的出场费上万，那最好具备：a).美国人；b).年轻人；c.)男人。
Getting a grasp of all the formatting options available with Formatter will take a little time, unless you are familiar with them from the C world.
除非通过使用c对它们已经很熟悉了，否则掌握Formatter中提供的所有格式化选项要花一些时间。
The simplest sample is Sample1, shown in Listing 1, which is really the Hello World of Web services, which you can find in the c:\WSDK_v5\apps\Sample1\src\provider directory.
最简单的样本是清单1所示的Sample1，它实际上是Web服务的Hello World ，它位于c:\\WSDK_v5\\apps\\Sample1\\src\\provider directory 目录中。
Enter C-Ville, a quirky and irreverent interactive world, chock full of choice and focused on the education and prevention of youth tobacco.
输入c -威乐，一个诡异的互动性和不敬的世界里，满满满的选择和对青年的教育和烟草预防为重点。
The results will be compared with reality, in the form of a database of about 12,000 videos of how C. elegans behaves in the real world.
这个结果将会与真实的结果—即12,000个视频的资料库中，真实的秀丽隐杆线虫的动作进行对比。
Zvi Lerman, Karen Brooks: Turkmenistan: An Assessment of Leasehold-Based Farm Restructuring, 2001, The World Bank, Washington, D. C.
《土库曼斯坦：对重构租赁式农场的评价》，2001，世界银行，华盛顿特区。
The Midi Canal and Carcassonne medieval stronghold are registered on the world heritage of U. N. E. S. C. O.
米迪运河和卡尔卡松中世纪城堡已经被列入联合国教科文组织的世界遗产名录中。
F. C. Internazionale would like to thank Rafael Benitez for his work in charge of the team, which he guided to success in the Italian League Super Cup and in the FIFA Club World Cup.
国际米兰足球俱乐部感谢拉法埃尔·贝尼特斯在俱乐部完成的工作及其对球队的领导，他的工作为球队赢得了意大利超级杯和国际足联俱乐部世界杯。
C. is the golden age of Chinese literature with remarkable masterpieces in poetry, which is often regarded as the China's greatest contribution to world literature.
唐诗是我国优秀的文学遗产之一，也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠。
C. Arafat was one of the most legendary leaders in the world.
角阿拉法特是一个最传奇的领导人在世界上。
Top players from around the globe will gather in Toronto to compete for a C$10,000 ($8,840) prize and the title of world champion.
来自世界各地的石头、剪子、布的顶级玩家们齐聚多伦多，角逐一万加币（8，840美元）的奖项和世界冠军的头衔。
Be the mentor and master trainer of CPT course, Mr. K. C. not only offer to Chinese students, but also give service to many countries around the world.
作为CPT课程首席培训讲师和教练的K.C。先生，不仅服务于中国本土的学员，他的足迹更遍及全球很多国家。
This point is impressively illustrated when you look at Chronoswiss C. 732 in comparison to its base caliber ETA/Valjoux 7750: There is a world of difference!
举例来说，当您欣赏Chronoswiss瑞宝机芯732时，如果您同时比较一下它的基础芯：ETA7750，这简直就是另一个世界。
A. C. Milan is already a world brand and made it to the Finals of the Champions League.
AC米兰已经是全球家喻户晓并且打入了冠军联赛决赛。
Manual valve, filter F56F embellish of new water treatment control valve series products have suc c essfully passed the world awareness of the highest NSF approval!
手动过滤阀F56F，润新水处理控制阀系列产品已顺利通过了世界上认知度最高的NSF认证！
Both Rome and Carthage were very important countries of the world ancient history, and they maintained closer diplomatic relations from the 6th B. C. to the 2nd B. c.
公元前6—前2世纪，罗马和迦太基是世界古代史中两个非常重要的国家，两国在这一时期保持较为密切的关系。
Finally, Saturday officially marks the return of spring to northern parts of the world. This winter has seemed more severe than normal in many areas, including Washington, D. C.
终于到来了地，周六正式标志着北半球的春天到来。这个冬天看上去似乎比以往更寒冷剧烈，一些气温平稳正常的其他区域也是如此，包括华盛顿特区。
Moving back from the binary world of member function addresses, let's get back to the higher levels of C++.
回到成员函数地址的二进制世界里，让我们回溯到C++高层级里。
Moving back from the binary world of member function addresses, let's get back to the higher levels of C++.
回到成员函数地址的二进制世界里，让我们回溯到C++高层级里。
应用推荐