It goes against our intuition, but we have to learn to force ourselves to accept, understand and even embrace that we live in a complex, very messy, very uncertain world.
它违背了我们的直觉，但我们要学会强迫自己接受，理解和相信我们是生活在一个复杂的，非常杂乱的，非常不确定的世界中。
I said this morning to the press that the world is a messy place, and unfortunately the messier it gets, the more work we have to do.
今早在记者会上我说这世界是一个混乱的地方，不幸的是它越混乱，我们就必须做越多的工作。
G. has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
In this messy, lopsided world beset by so much turmoil, that is a prize worth fighting for, in health and multiple other sectors.
在这个深陷混乱，凌乱而不公平的世界，卫生和其他一些部门值得为此奋斗。
He [R.L.G.] has the journalist's knack for the pithy and memorable line, combined with an admirable respect for the messy and endlessly disputed nature of the human world.
他(r.l.g.)文笔言简意赅，令人难忘，外加上对人类世界混乱，永远存在争议的人类世界的敬重，有记者一样的习惯。
The physical world intrudes in all sorts of messy ways.
物理世界有各种各样的麻烦。
"The real world is messy," he said. "Mostly what it takes to get a product to market is the ability to organize your work, collaborate, and persevere."
“真实的世界是杂乱的，”他说，“将产品投入市场最重要的是组织工作的能力、合作的能力和坚持到底的毅力。”
Some of the best experiments involve psychologists casting off their lab coats, rolling up their sleeves and delving into the messy midst of the real world.
一些最好的实验需要心理学家丢掉他们的实验袍，卷起袖管，真正埋头于钻研这个凌乱的真实世界的最中心。
There is, of course, the age-old worry: that in times of transition, the world will get messy.
当然，一直以来都有这样的担忧：在过渡时期，世界将会变得混乱。
The real world tends to be messy and noisy, and synthetic environments are fundamentally difficult to model.
真实的世界往往都非常凌乱，并且充满了各种噪音，因此这种合成环境基本上都很难进行建模。
If my desk starts to get messy, and the world around me is in chaos, clearing off my desk is my way of getting a little piece of my life under control.
如果我的桌子变得乱七八糟，我所在世界也仿佛杂乱无章。
I siad this morning to the press that the world is a messy place, and unfortunately the messier it gets, the more work we have to do.
今早在记者会上我说这世界是一个混乱，我们就必须做越多的工作。
Harry, there is never a perfect answer in this messy, emotional world. Perfection is beyond the reach of humankind, beyond the reach of magic.
哈利，在这个错综复杂的情感世界中是找不到完美答案的，完美是世人触不可及的，它也超越了魔法。
Nature's mystery is still vague to mankind. Without knowing the whole picture clearly, mankind applies knowledge widely, so that their activities get the world into a big messy.
大自然的奥秘并不是人类所能够完全了解的，也因此，在不能知其全貌的情形下，人类广泛地运用其有限的知识，因此而将天下弄得一团糟。
It doesn't help to get too familiar to make friends. You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy.
太过熟悉、交朋友并没有任何帮助，你和这个世界之间需要一个界线，其他人忙得一团糟。
From his eyes to his artfully messy hair, the 23-year-old makes girls swoon the world over - or does he?
从他的眼神到凌乱迷人的发型，这位23岁的帅哥让全世界的女孩为之着迷。
You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy.
你需要这根与外界之间的界线，因为其他的人太烦杂了。
You need boundaries between you and the rest of the world. Other people are far too messy.
你需要这根与外界之间的界线，因为其他的人太烦杂了。
应用推荐