If you look at a world map (see Figure 1) you can identify the major wine-producing regions.
如果你看看世界地图（见图1），你就能辨认出主要的葡萄酒生产地区。
There is need to have a look at the world map.
有必要看一看世界地图。
This world map was designed to portray the globe more accurately to understand the complicated world of humans and represent it precisely.
这个世界地图的设计目的是更准确地描绘地球，以了解人类的复杂世界，并准确地代表它。
Quite simply, it was one of the most stunning transfers in the history of the sport: Beckham's move in 2007 to the Los Angeles Galaxy put Major League Soccer on the world map.
这是足球历史上最印人注目的转会之一：贝克汉姆2007年转会到洛杉矶银河队使美国职业足球大联盟走入人们的视野。
The mercator projection is one of the most used world map projection.
麦卡托式是最常用的世界地图投影法。
I looked at our world map and saw that we would be passing near Mount Everest soon.
我查看我们的世界地图，发现我们不久就要经过埃佛勒斯峰。
This was then flattened and cut along the edges to produce a proportionally accurate world map.
之后将其压平并沿着边缘切割以生成比例精确的世界地图。
Spain looks pretty small on a world map, but this country has produced an extraordinary culture.
在世界地图上看似渺小，西班牙这个国家却创造出璀璨的文化。
Now label the world map with the names of he countries you and your classmates have visited or read about.
现在在世界地图上把你和你的同学游览过或读过的国家名称贴上。
The goal is to create a world map and database of karst aquifers, as a further development of earlier maps.
该计划的目标是参考现有文献资料，绘制世界范围内岩溶含水层分布图，并且建立相关的地理信息数据库。
Father spread the world map out flat on the floor and tried to find out the town where his son was fighting.
父亲把世界地图平摊在地板上，努力寻找他儿子正在战斗的小镇。
Learn the Middle East and Arab world map, and understand the connection between the language, the culture and the land.
了解中东和阿拉伯世界的版图以及语言、文化和地理之间的联系。
A world map mounted on a wall at computer maker Acer's Taipei headquarters provides a window into the company's strategy.
计算机制造商宏碁在台北公司总部的墙上挂着一幅世界地图，这正显示出该公司的战略。
Our favorite of the batch is the world map (pictured above), which features medieval-style art that's just perfect for a game of this nature.
我们最喜欢的一张就是世界地图(上面这张)，中世纪的画风完美的映衬了这款同时期的游戏。
In the world map, there is a kind of golden patterns, that is, my dear motherland - China, which stands in the east of the world, is the home of all Chinese people.
在世界地图上有一个金鸡样的图案，那就是我亲爱的祖国——中国，它屹立在世界的东方，是所有中国人的家。
An alternative world map thought to be the most accurate 2d projection ever made has taken the top prize at the Japan Institute of Design Promotion's Good Design Awards.
一个被认为是最精确的二维投影的另类世界地图获得了日本设计促进协会的优秀设计奖。
You can see many countries' names on the world map, and the bands from these countries finally get together on the stage of this Chaoyang International Pop Music Festival.
在这张世界地图上，你可以看到很多国家的名字，而这些国家的乐队都最终汇集到了此次“朝阳流行音乐周”的舞台上。
A world map hangs in my office, poked with colorful pins marking the countries of origin of my subjects: the diversity of the Bay Area's melting pot gives my column flavor.
我的办公室里挂着一张世界地图，上面用彩色别针的标着我采访的那些人的原籍：旧金山湾这个包罗万象的大熔炉给了我这个专栏的特色。
The new climate change site allows users to visualize various data sets in three different ways (motion chart, timeline and world map), allowing for segmentation by region and date.
新的气候变化网站能使用户以三种方式(活动图表、时间轴和世界地图)形象直观地看到各种数据，并能按地区和日期加以分割。
Quite simply, it was one of the most stunning transfers in the history of the sport: Beckham's move in 2007 to the Los Angeles Galaxy put Major League Soccer35 on the world map.
显然，这是足球史上最轰动的转会之一。2007年，贝克·汉姆加盟洛杉矶银河队，美国职业足球大联盟因此被纳入世界足球的行列。
Similar to the plotting of the world map above, the succeeding command plots large blue ellipses on the state shaded map, while recording the respective pixel coordinates in the image.
类似于标绘上面的世界地图，后续命令将在州渐变地图中标绘大型蓝色椭圆形，同时在图像中记录各自的像素坐标。
There's also an inaccurate world map of sandy plots arranged in an oval, collectively called The World, and an island built for the world's only seven-star hotel, the Burj Al Arab.
此外还有一个叫做世界岛的岛屿群，由300多个小岛构成一幅不太精准的微缩世界地图。另有一座岛上建有世界上唯一一家七星级酒店“帆船酒店”。
This paper found the new Set of Equal-area Pseudocylindrical Projections, that can be used for the Compilation of World Map.
为了应用于世界地图的编制，本文提出一集新的等面积伪圆柱投影。
This paper found the new Set of Equal-area Pseudocylindrical Projections, that can be used for the Compilation of World Map.
为了应用于世界地图的编制，本文提出一集新的等面积伪圆柱投影。
应用推荐