Public telephones are available at the first floor of China World Hotel. Phones are both coin and card operated.
公用电话设在中国大饭店一层，投币或者电话卡均可使用。
Zhengjie is successfully appointed as the Board Chairman because Mingming and him hold the majority share of World Hotel.
由于明明和正杰拥有世界饭店过半数的股权，正杰终于当选新任董事长。
Mingming stops him in time and earns Yingming's trust soon after. Yingming appoints Mingming as the General Manager of World Hotel.
明明很快便取得英明的信任，并委任她为世界饭店的总经理。
The FTTH Council Asia-Pacific will hold the 2nd Annual Conference and Exhibition in Beijing (China World Hotel) on July 18-20, 2007.
光纤到户亚太委员会将于2007年7月18-20日在北京（中国大饭店）举办光纤到户第二届年会及展览。
It is one of spirits of King World Hotel of "never yielding to pursue excellence". We are continuously learning from others' advantages.
“永不服输追求完美”是君豪饭店人的一种精神，我们也在不断地学习，吸收别人的优点为自己所用。
Ep492 - Zhizhong appoints himself as the Board Director and General Manager of World Hotel. He then invites Old Madam Hong to stay with him.
志忠任命自己为世界饭店的董事长兼总经理，并邀请洪老太回家团聚。
Ep479 - After learning that Zhizhong has ganged up with Wuji to seize the land next to World Hotel, both Jianzhong and Jialing are very angry.
建中和家玲得悉志忠串通戊己夺取世界饭店旁的土地，感到十分生气。
To avoid having her property reclaimed by Jianzhong, Mingming secretly transfers all her shares in World Hotel to her father, but not Zhengjie.
明明为了不让建中追讨财产而秘密把名下的世界饭店股权全转户给她的父亲。
Prior to this, her professional postings also included Sheraton Great Wall Beijing, Shangri-la China World Hotel and Marriott Grosvenor Square London.
在此之前，她的职业生涯还包括在北京喜来登长城饭店、香格里拉中国大饭店及伦敦万豪格罗夫纳广场酒店任职。
Our purpose is to meet high quality demand of guests and set up brand image of King World Hotel in order that King World Hotel can deep into guests' heart.
我们这样做的目的也是满足宾客一种高品质的需求，同时也树立了君豪的品牌形象，让君豪这个品牌在客户心中扎根。
By Wednesday afternoon, however, more grim news from Florida cast a pall all the way to China: An alligator had dragged a toddler into a lake at a Disney World hotel.
不过，到了周三下午，佛罗里达州传来另一则坏消息，阴影一路延伸到了中国：在迪士尼世界一家酒店的湖边，鳄鱼拖走了一个小孩。
In world hotel great variety, hotel pattern also more and more diverse. Because of hotel type difference, relative, the different hotel guest rooms facility is also different.
世界上酒店的种类繁多，酒店的模式也越来越多样化。正因为酒店类型的不同，相对的，不同酒店客房的设施也是不同的。
The golden world hotel is located the Guangzhou east station west side 300 meters place, is close to the Shahe business area which the nation is well-known, the transportation is convenient.
金世界大酒店位于广州火车东站西侧300米处，邻近全国闻名的沙河商贸区，交通便利。
The China World Hotel in Beijing and three other hotels were named on Friday as the country's first group of platinum five-star hotels by the National Tourism Administration of China (NTAC).
位于北京的中国世界大酒店和其他三家酒店在星期五作为被国家旅游局任命的第一批白金五星级酒店。
To celebrate mid-autumn festival, China World Hotel contributes mooncakes to the elderly at The Fifth Social Welfare Instiution of Beijing to express the care to the elderly in the community.
为欢庆中秋佳节，中国大饭店向北京市第五社会福利院的老人们捐赠了月饼，表达了对社区老年人的关爱。
Trip includes round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National Air and Space Museum and the office of National Geographic World.
行程包括往返机票、两晚的酒店住宿、国家航空航天博物馆和国家地理世界办公室之旅。
Scheduled to open early next year, the 175-room Armani Hotel Dubai is in the Burj Dubai destined to be the tallest tower in the world when complete.
定于明年初开业，这个有175个房间的迪拜阿玛尼酒店栖身于迪拜塔，该大厦注定在完工时会成为世界最高楼。
But if you want to live in a sheltered world, where there's a doorman and no rogue element, you don't check into a hotel.
但是假如你希望住在一个受保护的世界，那里有个看门人没有任何无赖因素，那样你不能住酒店。
U.S. customers booking a hotel room anywhere in the world 61 days in advance of March 16 through March 30 were quoted an average price of $160.
预订世界任何一地酒店客房的美国客户，在3月16日至3月30日提早61日预订，平均报价为160美元。
My Dad is one of the smartest people in the world. As soon as he figured out that the hotel was evacuating, he goes to the front desk and tells them our room number.
我的爸爸很聪明，他发现酒店在组织撤离，就告诉前台我们的房间号，因此在第一时间知道了我们撤离的楼梯井位置，因此我们一出来就看到了爸爸。
While they are chasing all over the Disney World parks, they are going to find out all their kids want to do is go back to the hotel and play in the pool.
当他们在迪斯尼乐园中探索的时候，他们会发现孩子们更想回到宾馆在游泳池中玩耍。
It is all there: the dangerous glamour of cities at night; the terror of a forced drive into the forest; a world of tapped hotel telephones and chain-smoking killers in the lobby downstairs.
这些全出现过：夜色笼罩下的光怪陆离、危机四伏的城市；被赶入森林时所经历的恐怖；旅馆里被监听的电话以及在楼下大厅里连续吸烟的杀手的场景。
Dear friends, the young Diaoyutai State Guest Hotel in the ancient city of Beijing is the focus of the whole world tonight.
亲爱朋友们，古老北京年轻的钓鱼台国宾馆已成为全世界万众瞩目的焦点。
French tourists are the worst in the world, coming across as bad at foreign languages, tight-fisted and arrogant, according to a survey of 4, 500 hotel owners across the world.
根据一项对全世界4500家旅馆老板的调查，法国游客是世界上最糟糕的游客，他们外语讲得差，既小气又傲慢。
Made up of over 6, 000 square feet of ice and snow, it's the largest - and the original - ice hotel in the world.
由6000立方英寸的冰雪筑成，它是世界上最大的——也是第一间——冰雪酒店。
French tourists are the worst in the world, coming across as bad at foreign languages, tight-fisted and arrogant, according to a survey of 4,500 hotel owners across the world.
根据一项对全世界4500家旅馆老板的调查，法国游客是世界上最糟糕的游客，他们外语讲得差，既小气又傲慢。
Back in 2008, Garriott paid exorbitant amounts of cash to be slingshoted into space by shuttle and stay at hotel International space Station for a truly 'out of this world experience.'
早在2008年，加利·奥特就为乘坐航天飞机前往太空花下重金，还在国际空间站的宾馆中度过了一段真正“与世隔绝的时光”。
The chart below analyzes the true cost of OTA business. It looks at the average size of a hotel in different regions of the world.
下表对通过在线旅行社进行分销的真正成本作分析，我们分析的是在全球不同地区的一家酒店的平均水平。
The chart below analyzes the true cost of OTA business. It looks at the average size of a hotel in different regions of the world.
下表对通过在线旅行社进行分销的真正成本作分析，我们分析的是在全球不同地区的一家酒店的平均水平。
应用推荐