Border Town is the Shen representative to demonstrate to the reader that the life forms Hunan world harmony.
《边城》是沈从文的代表作，展示给读者的是湘西世界和谐的生命形态。
Today is a real presentation of world harmony. Food connects us so closely. We are all together, without any boundary of ethnicity, nationality and skin color.
今天是世界和谐的真实体现。美食把我们连接得如此亲近。我们大家相聚在一起，没有种族，民族，肤色的任何隔阂。
The only precedent he cites—Jews buying up bits of Palestine before Israel was established—does not inspire confidence that his plan would increase world harmony.
他指出的唯一的例子就是，犹太人在以色列建国前从巴勒斯坦购买不少地盘，可是实践表明此举并不能给世界带来和谐。
Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
Harmony and lyricism are hard to find in a world which can seem so disjointed, and Mr Hill's growling "lyric-loutish" voice ensures a reader never forgets this.
和谐和诗意在一个如此支离破碎的世界中难觅踪迹，希尔先生振聋发聩般狂野而抒情的声音将使读者难以忘却这一事实。
No, it was neither I nor the world that counted, but solely the harmony and silence that gave birth to the love between us.
不，不论我还是世界都不是关键，我们之间的爱完全是这种和谐和寂静的产物。
All peoples will share a world of peace, harmony and friendship devoted to expanding the frontiers of human potential.
人人将共同分享一个充满拓展人类潜能边界的和平，和谐和友谊的世界。
Every year on the International Day of Peace, people around the world commit to non-violence and to harmony among all peoples and nations.
每年的国际和平日，世界各地的人们都做出非暴力以及各国人民和各国间和谐的承诺。
Confucianism, as far as I understand, calls for universal harmony in the world with a single culture.
儒家思想，就如我所理解的那样，倡导一种文化上的世界大同。
The Spiritual Warrior cannot, must not allow the hostilities of the world without to penetrate the layers of the harmony and love within. Do not surrender!
但灵性的战士绝不会这样，绝不允许充满敌意的世界去渗透和谐与爱的层面，不要屈服，顺服会导致个人失去觉察与缄默，却在人类之间感觉到微细或巨大集体的悔恨。
A sort of ascetic order constantly dissatisfied with satisfaction, never able to make the real world conform to our sense of perfect exposure harmony and order.
直方图像禁欲令一般，限制了我的自由表达，真实世界自此与心目中的完美曝光分道扬镳。
The act of making amends is crucial to maintaining harmony in both our personal relationships and the world at large.
赔礼道歉对于保持人际关系甚至整个世界的和谐都至关重要。
Wudang wants to promote its "harmony" concept by showing its kung fu to world visitors.
武当派希望能向观众展示道家“天人合一”的精神理念。
Harmony in the world within means the ability to control our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内在世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
It must maintain peace with the outside world to pursue harmony within. The egocentric and hard-line view remains a muffled voice in governance.
为追求内部和谐，必维持外部和平，利己和强硬的声音仍是小众。
Harmony in the world within means the ability to control our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内心世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
Harmony in the world within means the ability to con? Trol our thoughts, and to determine for ourselves how any experience is to affect us.
内在世界的和谐意味着我们控制思想的能力，我们可以利用这种能力来决定经验对我们产生怎样的影响。
In this way, we will live in a peaceful world in harmony with the other living creatures.
在这种方式中，我们将与其他生物生活在一个和平的和谐世界。
We will not only contribute to the harmony of the world but elevate our selves as well.
这些都不只是为社会的和谐贡献自己的力量，同时也是在提升自己的道德修养。
Master Lee 's message is one of engagement, not retreat, in which enlightenment means finding beauty and harmony beneath the apparent chaos of the world.
李导师的讯息是一种投入，而非退缩，觉悟意味著在世界表相上的混乱之下发现其中的美与和谐。
I suspect that world peace and harmony would come about in weeks if people just got to put pandas on their laps every few months.
我想如果人们只要每过几个月就将大熊猫在膝上放一放，世界和平与和谐就会指日可待了。
Our life is composed, like the harmony of the world, of discords as well as of different tones, sweet and harsh, sharp and flat, soft and loud.
一如世界的和声，我们的生活是由不和谐的和弦以及不同的音调组成的：柔和的、粗犷的、尖利的、平缓的、轻的和响的。
Upholding human rights is in the interest of all. Respect for human rights advances well-being for every individual, stability for every society, and harmony for our interconnected world.
维护人权符合所有人的利益。尊重人权会有利于每个人的福祉，有利于每个社会的稳定，我们相互连通的世界也会因此而更加和谐。
Harmony in the world within will be reflected in the world without by harmonious conditions, agreeable sur? Roundings, the best of everything.
内在世界的和谐会通过和谐的、令人愉快的环境，以及一切美好的事物反映在外部世界。
But in the postulated harmony of nature (or necessity) and free purpose in the final purpose of the world conceived as realized, Kant has put before us the Idea, comprehensive even in its content.
在其设想的实现了的世界目的时，达到了自然(或必然性)与自由目的的先定和谐，康德为我们展示了理念以及理念的内容。
If all the conflicts in the world can be solved and become harmony, it is the highest standard of beauty.
缪拉认为，一切矛盾得到调和的世界，是最高的美，一切艺术作品，是世界调和的反复。
If all the conflicts in the world can be solved and become harmony, it is the highest standard of beauty.
缪拉认为，一切矛盾得到调和的世界，是最高的美，一切艺术作品，是世界调和的反复。
应用推荐