The outcome of that tie will decide whether or not France will lose their World Group status for 2010.
这场附加赛的结果将决定法国队是否会丢掉他们在2010年的世界组资格。
So perhaps real-world group decision-making isn't affected as badly as the experimental evidence suggests.
所以，也许现实中的群体决策并不像这些实验所展示的那么糟糕。
International Data Corporation, a market research group, predicts the World Wide Web population will reach almost 100 million by 1998 and that online commerce will grow to more than US$20 billion.
市场研究集团——国际数据公司预计，万维网到1998年人口将达到近1亿，电子商务将增长到超过200亿美元。
In 2015, a group of players from China and Spain set a world record: a nine person high human tower.
2015年，一群来自中国和西班牙的选手创造了一项世界纪录：一座九人高的人塔。
When Craig was 12, he started a group that has helped kids all over the world.
12岁时，克雷格成立了一个帮助了世界各地孩子的组织。
King World gained control of most of the Group W and Eyemark libraries from 2000 to 2005.
从2000年到2005年，国王世界获得了W集团和爱马克名下大部分图书馆的控制权。
Robert McNamara shifted the focus of the world Bank Group toward the goal of overcoming poverty worldwide.
罗伯特·麦克纳马拉将世界银行集团的工作重点转移到解决全球贫困问题。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or world Bank Group boards.
适应新的世界形势并不是简单地改变国际货币基金组织和世界银行集团董事会的投票权。
He also noted that the World Bank Group financing for agriculture has increased by 60% over the past six years and doubled in Africa.
他还指出，世界银行集团的农业项目贷款在过去6年增加了60%，对非洲的农业贷款增加了一倍。
Environmental and social issues: The World Bank Group continues to refine and improve its approach to environmental and social issues.
环境和社会问题：世界银行集团继续仔细研究并改善其处理环境和社会问题的办法。
We at the World Bank Group are very proud of our experience and our ability to meet those needs.
我们世界银行集团拥有满足这些需求的经验和能力，并为此感到骄傲。
I welcome the decision of the Board to appoint Paul Wolfowitz as the next President of the World Bank Group.
我欢迎执董会任命保罗·沃尔福威茨担任世界银行集团下任行长的决定。
I am also grateful for the dedicated professionalism of the many staff throughout the World Bank Group who have stayed focused on their work during the recent controversy.
我也对整个世界银行集团的许多员工专心致志的专业精神心存感激，他们在最近的争议中继续专注于工作。
The Board expressed its deep appreciation for his outstanding leadership of the World Bank Group and for his passion for poverty reduction, the Bank’s core mandate.
执董会对沃尔芬森行长对世界银行集团的杰出领导以及他对世行减少贫困的核心使命的极大热情表示深切的感谢。
Requests for assistance are up at the International Development Association (IDA), part of the World Bank Group that focuses on the 78 poorest countries.
国际开发协会（IDA，即世界银行重点支持78个最贫困国家的机构）接到的援助请求增加了。
Our Jakarta office, as I think I have said already, is one of the leaders in the World Bank Group in this effort, and I thank them.
我们驻雅加达代表处是世界银行集团在这项努力中的领先机构之一，我向他们表示感谢。
World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity.
世界银行集团的专业知识和经验将有助于中国实现其将能源消费强度降低20%的目标。
The World Bank Group, in turn, is an important focus of parliamentary interest as it channels around one-fifth of all aid to the poorest countries.
通过世行提供给最贫困国家的援助占全球援助总额的五分之一左右，因此世行成为议员关注的一个重点机构。
In doing so, the Executive Directors expressed appreciation to Mr. Paul Wolfowitz as departing President of the World Bank Group.
在会上，执董会对即将离任的世界银行集团行长保罗·沃尔福·维茨先生表示感谢。
But let's just briefly look at what is happening in the Third World, a group of countries that is immensely populous but immensely poor.
就让我们简单地看看第三世界国家都在发生些什么吧- - -那是一些人口剧多而又极端贫困的国家！
With a broader membership, the FSF could become another important institution of a stronger multilateral system, working with the IMF and the World Bank Group on implementation.
金融稳定性论坛如能扩大成员范围，将可成为更加强大的多边体系的另一重要机构，可与基金组织和世界银行集团共同进行实施。
The new rapid response facility stands alongside other efforts by the World Bank Group to address the global food crisis.
新的快速反应基金与世界银行集团的其它努力一道，共同应对全球食品危机。
The World Bank group looked at prices in 146 countries to come up with more accurate rankings of economic might, poverty and wealth.
为了对各国经济实力和贫富状况作出更准确的评价，世界银行在全球146个国家进行了物价采样。
Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group.
除了应对危机，我也很高兴听到股东们对世界银行集团的两项长期优先重点表示支持。
"The work of int is critical to the integrity of the World Bank Group, and requires high level leadership," said Zoellick.
佐利克说：“INT的工作对于世界银行集团的廉洁十分重要，需要有高级别的领导。”
The Bangladesh Solar Program is among 61 projects in 34 countries supported by the World Bank Group.
孟加拉国太阳能项目是世界银行集团在34国家资助实施的61个项目之一。
A World Bank Group online remittances database tracks the costs of such transactions.
世行集团的在线汇款数据库对汇款费用进行跟踪。
Speaking at the high-level event, World Bank Group President Robert B. Zoellick advocated for an integrated approach to the problem.
世界银行行长佐利克在高层会议上发言时，提出对问题采取综合性的解决方式。
Speaking at the high-level event, World Bank Group President Robert B. Zoellick advocated for an integrated approach to the problem.
世界银行行长佐利克在高层会议上发言时，提出对问题采取综合性的解决方式。
应用推荐