When you’re trying to make an impact on the world, it’s helpful to frame your message in the form of a quest.
如果你正在努力试图对世界产生影响，那将你的目标制成一次探寻方案会有所帮助。
The China Pavilion for the Shanghai World Expo 2010 sealed its roof atop the concrete and steel frame on the last day of 2008.
08年最后一天，上海世博会中国馆主体结构封顶。
In one frame, he writes, Herge drew two Jews rejoicing that if the world ended, they would not have to pay back their creditors.
他写到，在一张图上艾尔热画了两个犹太人在那里庆祝，因为如果世界的末日来临，他们就不用还债了［9］。
Simbad: The frame showing the robot world, sensor input, and controls.
Simbad：显示机器人环境、传感器输入和控制的框架。
Speedy sensors running at fast frame rates open up a new world of advanced features like burst modes and improve standard features like auto focus.
在快速运行速度传感器的帧速率开辟了一个新的世界先进的功能，例如破裂模式和提高标准的功能，例如汽车的焦点。
World number 10 Mark Allen lost 5-2 to Stuart Bingham, who impressed with a clearance of 142 in the first frame.
世界第十的马克·艾伦以5-2败给斯图尔特·宾厄姆，后者在第一局中的一杆142分的漂亮清杆让人印象深刻。
All entries should be for systems that reside outside of the physical frame to ensure the detection of real, physical network failures to the outside world on the physical (not virtual) network.
所有条目都应该针对驻留在这个物理frame之外的系统，以便探测外边的物理网络(而不是虚拟网络)上真正的物理网络故障。
She also enjoyed a 4-3 win over John Higgins at last year's Six-Red World Championship in Ireland, sealing victory with a 50 break in the deciding frame.
她亦为在去年爱尔兰六红球世界锦标赛中战胜约翰·希金斯而感到高兴，她在关键局中以单杆50获得了胜利。
In today's world, security means much more than before and its implications go well beyond a single region or time frame.
当今世界，安全的内涵和外延更加丰富，时空领域更加宽广，各种因素更加错综复杂。
Photo-frame precision and close look flawless, image fine and smooth, color gorgeous and give you a real colorful world, environmental ink, colorless and tasteless and give you a friendly environment.
照片级画面精度，近看无瑕疵，画面细腻，色彩艳丽、还给你一个真实的多彩世界，环保型墨水，无色无味，给您一个健康的工作环境。
Original brick and stone masonry work frame the ancient building, which is adorned with old-world artifacts, artwork, and sculptures dating back to the building's original time period.
原有的砖和石砌石工作框架的古建筑，这是装饰与旧世界的文物，艺术品，和雕塑，可以追溯到建筑的原始时间。
The evolution of internal control theory from western World has made great confluence to China, particularly , the complete frame theory raised by COSO committee.
西方的内部控制理论的嬗变对于我国有重要的影响，尤其是COSO委员会提出的整体框架理论。
Then by the historical clue, the main frame is constructed, summarizing the definition and background conditions of World Workshop.
随后搭建起文章的主干骨架，以历史为线索分析世界工厂的定义和成为世界工厂的条件。
Therefore, we should remain cool-headed towards technology and try to find out its nature of shield so as to free the world from frame of modernity.
因此，必须对技术采取冷静的态度，认识到它的去蔽本质，把世界从现代性座架中拯救出来。
Now, the regional industrial cluster is not only a basic space frame of the world economic, but also an origin of competitive power of the country or the zone.
地方产业集群不仅正成为当今世界经济的基本空间构架，还常常是一个国家或地区的竞争力之所在。
In some parts of the world small boats are made of skins stretched over a wooden frame.
世界上有些地方，小船是用兽皮绷在一个木头架子上造成的。
Methinks I was nearly in this frame of mind; the world lay about at this Angle.
我以为我是在这样的思维的框框中，我对周围世界的看法是从这样的角度看的。
He has painted a map of the world marked with a route of his journeys on to the frame.
他还在车身上绘制了一幅世界地图，并特地标出自己所走过的路线。
"The News of the World perhaps I lost sight of because it was so small in the general frame of our company," he said.
“我也许没有把《世界新闻报》一直放在视线范围内，因为在本公司的总体框架中，这块业务太小了，”他表示。
And so I decided to use it as my time frame to try to read a novel, short story collection or memoir from every country in the world.
所以我决定用它作为我的时间框架，试图从世界上的每一个国家读一本小说、短篇小说集或回忆录。
Now, industrial cluster is not only a basic space frame of the world economic, but also an origin of competitive power of the country or the zone.
现在，产业集群不仅成为当今世界经济的基本空间框架，还常常是一个国家或地区的竞争力的表现。
Our configurations in welding robot are applied for manufacturing the frame of bogie to manufacture the advanced metro vehicles in the world.
为在国内制造出国际一流的地铁车辆，配置了焊接机械手系统应用于转向架构架的生产。
The first was erected around the time of the second world war using a hybrid construction, while the second dates from the 1960s and features a steel frame, wooden floors and a concrete facade.
第一座建造在第二次世界大战期间，使用了混合结构；第二座可以追溯到20世纪60年代，采用了钢结构、木地板和混凝土立面。
Introduction on basic frame drum technique around the world, the component and method of music composition. Besides, there will be introduction about throat singing technique.
简介世界各种手鼓基本指法，以及作曲组成部分与方法。同时，亦会介绍喉唱入门技巧。
Introduction on basic frame drum technique around the world, the component and method of music composition. Besides, there will be introduction about throat singing technique.
简介世界各种手鼓基本指法，以及作曲组成部分与方法。同时，亦会介绍喉唱入门技巧。
应用推荐