If you have written any XSLT stylesheets, you probably know that making them safe in a real-world environment isn't always easy.
如果您曾经编写过xslt样式表，那么或许就会知道使之在现实环境中更加安全并不简单。
After going through the simulation, you'll have all the experience you need to handle a RAID-1 failure in a real-world environment.
在完成此模拟过程之后，您将拥有在现实环境中处理RAID - 1故障所需的全部经验。
Following laboratory tests, the LOTUS team will be testing their detection system in a real world environment driving around the neighbourhoods of Stockholm.
根据实验室的检测结果，LOTUS小组会在真实的环境中检测他们的探测系统。他们会载着这种检测系统在斯德哥尔摩的居民区内巡逻。
UNEP is playing an active role in world environment protection and its cooperation with China is also constantly enhanced. He hoped both sides will carry out more effective cooperation in the future.
环境规划署现在工作十分活跃，与中国的合作也在不断加强，希望双方今后的合作更富成效。
The problem of population control has to be recognized and approached in a world environment context.
译文：人们必须联系世界环境去认识和研究人口控制问题。
Rainforests have a great effect on the world environment because they can take in heat from the sun and adjust the climate.
雨林对世界环境有巨大的影响，因为他们可以从阳光中吸收热量，调节气候。
In the world environment is going from bad to worse nowadays, which has endangered the existence of mankind and attracted the attention of international society.
当前世界的环境日趋恶化，已危及人类的生存，现已引起国际社会的关注。
World Environment Day (WED) falls on June 5 each year.
每年的6月5日为世界环境日。
The fiftieth World Environment Day was on June 5th, 2021.
2021年6月5日是第五十个世界环境日。
E: June 5 is the World Environment Day, could you say something on it to our readers?
鄂：6月5日是“世界环境日”，您能就此跟我们的读者说几句话吗？
This coming Sunday is World Environment day. So what is the state of the planet in 2011?
本周日是世界环境日。那么，2011年地球的整体状况如何呢？
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day.
他们是世界环境日新视频的主演之一。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日收集的关键信息确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料的使用。
To celebrate World Environment Day, please come and join us to "Boost Earth's Vitality" on 5 and 6 June from 11am to 6pm at the Citywalk piazza in Tsuen Wan.
在6月5日「世界环境日」，我们将一连两日在上午11时至下午6时，于荃湾荃新天地露天广场举行「为地球打气」活动。
Since the 1980s large-scale publicity activities have been organized all over the country every year on World Environment Day, Tree Planting Day, Love the Birds Week, etc.
80年代以来，每年的“世界环境日”、“植树节”、“ 爱鸟周”等，全国各地都组织大规模的宣传活动。
The theme of World Environment Day this year, "Forests: Nature at Your Service", emphasizes the multi-trillion dollar value of these and other ecosystems to society - especially the poor.
今年世界环境日的主题是“森林：大自然为你服务”，强调森林和其他生态系统对社会——特别是穷人所能带来的数万亿美元的价值。
The theme of World Environment Day this year, "Forests: Nature at Your Service", emphasizes the multi-trillion dollar value of these and other ecosystems to society - especially the poor.
今年世界环境日的主题是“森林：大自然为你服务”，强调森林和其他生态系统对社会——特别是穷人所能带来的数万亿美元的价值。
应用推荐