The team have recently competed in the World E-Sports Games league in South Korea.
该队最近参加了于韩国举行的世界电子竞技联赛。
E: June 5 is the World Environment Day, could you say something on it to our readers?
鄂：6月5日是“世界环境日”，您能就此跟我们的读者说几句话吗？
Additional differences exist between the Customize me Now 1.2 example code and a real-world e-commerce application.
Customize MeNow 1.2示例代码和真实的电子商务应用程序间还存在其他的一些差异。
Since the Web-browser emerged, the Internet has passed another decade while world e-commerce being urged during the period.
自从浏览器产生以来，互联网已经走过十个春秋，这也是全球电子商务大规模操作的风雨十年。
As I explained earlier, this is where you can leverage RosettaNet components, to build your own real-world e-business dialogues.
如前所述，这是您可以使用RosettaNet组件来建设自已的现实世界电子商务对话的地方。
Antinatalism, the belief that it is inherently immoral to bring people into the world e. g. in order to prevent suffering in a child's life.
人口控制，认为带更多人到世界上来天性不道德，例如为防止孩子一生遭受痛苦。
Twenty-four-hour news, e-commerce, mobile phones, Global Positioning Systems, all these are making the world smaller and faster.
24小时新闻、电子商务、移动电话、全球定位系统，所有这些都正在使世界变得更小、发展得更快。
Users around the world said e-mails were missing from their inbox and other folders within their Hotmail accounts.
世界各地的用户说，他们Hotmail帐户的收件箱和其他文件夹里的电子邮件都不见了。
People around the world produced 41.8 million tons of e-waste and only recycled 6.5 million tons.
世界各地的人们制造了4180万吨电子垃圾，仅有650万吨被回收利用。
It was absolutely out of control, thousands of e-mails, people around the world sharing their stories of travel.
这完全失控了，世界各地的人们发送了成千上万封电子邮件，分享着他们的旅行故事。
People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.
人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。
Also known as the 9630, the BlackBerry Tour is a world phone with voice support in over 220 countries and push E-mail support in 175.
这款手机又称为黑莓9630，是一款全球通用的手机，可以在全球220个国家里进行语音通话，而邮件推送功能则可通用于175个国家的用户。
The sender of the e-mail message was perhaps the most famous businessman in the world, Steven P. Jobs, chief executive of Apple.
发信人是苹果的总裁,可能是世界上最著名的商人--史蒂夫乔布斯
To Robert, a misanthrope who'd barely mastered E-mail in his earlier life, this networked world is a multitasking hell.
而对于Robert这一早年仅仅勉强精通电子邮件的孤独者而言，这一网络世界简直就是一个多元处理的地狱。
They are trading on a small price/earnings (p/e) premium to the world index, but the gap is much smaller than it was in 2007.
以略高于世界指数的市盈率交易，但幅度较07年缩小。
Outlook is now the most popular E-mail tool in the world, used by hundreds of millions of people.
Outlook现在是全世界最流行的电邮软件，被数亿计人口使用。
To read the books, borrowers around the world can download and read them for free on computers or e-reading gadgets.
全世界的借阅者们可以下载并在自己的电脑或者电子阅读器上免费阅读这些图书。
I've gotten hundreds of letters, e-mails, and phone calls from people around the world; many times these are to thank and congratulate us, but sometimes we get letters of strong concern and criticism.
我已经收到了来自全世界的几百封书信，电子邮件还有很多来电；他们大多数都是在感谢和祝贺我们，但是有时候也会收到包含强烈批评和担心的信件。
In the software world, the trend is toward globalization, especially for e-business systems.
在软件领域，其趋势就是面向全球化，特别是对于电子商务系统更是如此。
And I don't think that the truncated e-mails from the University of East Anglia undermine the fact that [the world is getting warmer].
即使删减东英格·利亚大学那些可能证明气候变暖是蓄意夸大的电子邮件，我也不认为就能淡化全球变暖的现象。
Can the bookstores and libraries of this world stay viable and relevant in this age of e-downloads?
在这个电子下载盛行的年代，书店和图书馆就能够保持其存在的意义吗？
AT&T says it will work -- voice calls, text messaging, e-mail, and Internet -- in over 200 countries around the world.
AT&T公司声明——有声电话，短信息，电子邮件，网络服务——在世界范围超过200个国家都可以正常使用。
Normally, this might be part of a letterhead, but in the E-mail world letterheads are not used (wasted space).
这通常相当于信件抬头的一部分，不过电子邮件并没有“信件抬头”这个概念(浪费空间)。
Gmail, its hugely successful E-mail system, was released to the world in beta (ie, testing) mode and stayed that way for years.
一款获得了巨大成功的电子邮件系统，以测试版的形式发布，并且将这个标签保留了多年。
The XML (eXtensible Markup language) meta-language, despite its short lifetime, is already considered a key technology to the e-business world.
尽管XML(可扩展标记语言)元语言问世不久，但对于电子商务世界，它已经被认为是一项关键性技术。
However, now in a world piled high with smartphones, tablets and e-readers, technology has entered the classroom in ways unimaginable.
但如今，在一个充斥着智能手机，平板电脑以及电子书的世界里，高科技已经以不可思议的方式进入到课堂中。
As well as making BlackBerrys, RIM also handles the delivery, using its own behind-the-scenes infrastructure, of e-mails to millions of its devices around the world.
除了生产黑莓手机，RIM同时用其后台设施来将邮件发送给遍布全球的数百万台黑莓手机。
A lot of countries and regions around the world have issued e-passports.
全球已有多个国家和地区签发了电子护照。
A lot of countries and regions around the world have issued e-passports.
全球已有多个国家和地区签发了电子护照。
应用推荐