This month, the Secretariat of the Pacific Community in collaboration with the World Bank is holding a workshop of national statistics officers to improve data collection and use.
本月,太平洋共同体秘书处与世界银行合作,共同举办一个国家统计官员讲习班,以改进数据的收集和使用。
It's important to make the data and knowledge of the World Bank available to everyone, "World Bank President Robert B." Zoellick said.
世界银行集团罗伯特。B .佐利克说:“我认为重要的是让人人都能受益于世界银行的数据和知识。”
Figures from the World Bank, which track the value rather than the volume of trade, point to a deceleration in the final quarter, not the acceleration that the CPB's data suggest.
来自世界银行的,更看重价值而非贸易额的专家指出,最后一个季度其实是在减速,并非是像CPB数据所显示的那样是在加速。
To put matters right it has released a “Gender Action Plan”, which calls for better data and a harder push for World Bank schemes that seek to move women into the economic mainstream.
为扭转这一现象,世界银行推出了一项“性别行为草案”,呼吁更好的资料和有利的推动,争取让妇女踏入经济主流。
Last year, the World Bank data shows that China contributes 67% to the global poverty reduction over the past 25 years.
去年世界银行公布的数据表明,过去25年全球减贫事业成就的67%来自中国。
Life expectancy in Botswana fell from 58 years old in 1980 to 46 in 1998 to 35 in 2005, according to World Bank data.
世行数据显示,博茨瓦纳的预期寿命从1980年的58岁降低到1998年的46岁和2005年的35岁。
And while data have always been the most sought-after information on the World Bank website, few envisioned its power to effect change at the Bank.
一直以来,数据是人们最需要在世行网站上找到的信息。尽管如此,很少有人能预见到数据对引发世行内部变化所起的作用。
Google just announced that it now USES public data from the World Bank to display graphs for queries like "children per woman in Brazil" or "Internet users in the United States."
Google刚刚宣布现在他们可以利用世界银行的公开数据来为“巴西妇女生育率”、“美国互联网用户”等查询问题提供相关图表。
The result is nothing short of a "game-changer” for data access at the World Bank, says Neil Fantom, head of the World Bank's open data initiative.
世行公开数据实施组组长Neil Fantom说,对于获取世行数据而言,上述结果可以说是因“游戏规则改变”而取得的。
South Africa, with a score of 0.631 and Colombia at 0.559 are amongst the most unequal societies in the world according to World Bank data.
据世界银行数据,南非的基尼系数为0.631,哥伦比亚为0.559,都属于世界上最不平等的社会之列。
But by examining migration data, the World Bank reckons that some $3.8 billion probably crosses the border every year.
但是通过检查银民数据,世界银行预计每年有38亿美元穿越边境线。
Method Data of the tuberculosis control project supported by the World Bank loan in Heyuan city from 1992 to 2001 was collected and analyzed.
方法收集、分析1992 ~ 2001河源市实施世界银行贷款结核病控制项目资料。
The map above shows those countries with the highest percentage of forest area, according to World Bank Open Data.
上面的地图基于世界银行公开数据库,显示了森林覆盖率最高的国家。
The map above shows those countries with the highest percentage of forest area, according to World Bank Open Data.
上面的地图基于世界银行公开数据库,显示了森林覆盖率最高的国家。
应用推荐