Vautrot has refereed in two World Cups.
沃特罗特已经在两届世界杯比赛中担任过裁判。
Brazil has won a record five World Cups and reached seven finals.
巴西曾五次夺得世界杯桂冠，七次打进决赛，创下了历史纪录。
Argentina, with a much smaller population and less money, has two World Cups.
人少钱更少的阿根廷却也两次捧杯。
Do you compete at all and will you ever compete in the World cups or World Championships?
你会参加世界杯或者世界锦标赛么？
The last 6 Belgian goals at World Cups have come in the closing 20 minutes of games.
比利时在世界杯上最近的6个球都是在最后20分钟内打进的。
Sixteen of those came in World Cups, making him the *tournament's all-time leading scorer.
其中，有16粒进球于世界杯比赛期间攻入，这也使他成为了世界杯第一射手。
Italy, with roughly the same population, has won four World Cups and been runner-up in a few more.
而人口差不多相当的意大利，获得四次世界杯冠军和好几次亚军。
So it's worth pondering the deeper implications of the recent contest to stage the 2018 and 2022 World Cups.
所以我们就有必要深究一下2018和2022年世界杯举办权这场争夺赛所暗含的深刻用意了。
European national teams have won four of the last five World Cups, and seven of the 10 finalists were European.
过去五届世界杯中有四届是欧洲国家队夺冠，十支决赛球队中有七支是欧洲球队。
In most World Cups, the home team, or the team from the host country usually plays better than most people expect.
在大多数世界杯比赛中，主队或东道国球队的表现通常比大多数人预期的要好。
A decade ago, a U.K.-U.S., one-two combination might have seemed an obvious choice for the 2018 and 2022 World Cups.
若是放在十年前，英美强强组合一定是2018和2022世界杯的不二选择。
Brazil has won a record five World Cups and reached seven finals. And by many accounts, Brazil is favored to win again.
巴西曾五次夺得世界杯桂冠，七次打进决赛，创下了历史纪录。从许多方面来看，巴西都很可能再次站到冠军领奖台上。
Winning the thing might be expecting too much but I am hoping for a better level of performance than in recent World Cups.
捧起世界杯虽然很值得憧憬，不过我更期待的是他们能有比最近几次世界杯上更好的表现。
Chelsea players are well accustomed to high-tension situations with their experience of World Cups and the Champions League.
经历过世界杯与冠军杯的切尔西的球员早已习惯了这种紧张的形势。
Home to the best professional leagues and the biggest superstars, half of the 18 World Cups have been won by European countries.
拥有世界上最高水平的职业足球联赛和众多耀眼的超级球星，过去18届世界杯的冠军半数落入欧洲国家队伍手中。
The previous 18 World Cups have been won by just seven nations - Brazil, Italy, Germany, Argentina, Uruguay, France and England.
先前有七个国家曾夺得冠军-巴西、意大利、德国、阿根廷、乌拉圭、法国和英格兰。
Reports claim that retrospective analyses of the previous three Under-17 World Cups showed more than a third of all players were too old.
有关报道称，在进行了回顾性的分析之后，结果表明在过去三届的U17世界杯中，有超过三分之一的队员的实际上都超龄了。
At World Championships, Archery World Cups and other major International Competitions, qualification round is 12 ends of 6 arrows per end.
世界锦标赛、世界杯和其他主要的国际比赛，资格赛共射12组，每组6支箭。
Podoloski's had a rough season for Koeln, but he seems happiest when playing for Germany at World Cups. He may be the greatest quadrennial player in the world.
波多尔斯基在科隆队度过了艰难的时期，但是或许他在世界杯为德国效力是最快乐的。他可能是世界杯最伟大的球员。
Chuck Blazer, a former FIFA executive committee member, admitted that he and other officials took bribes ahead of the 1998 and 2010 World Cups, court records show.
法庭记录显示，前国际足联执委查克·布雷泽承认他与其他一些足联官员在1998年和2010年世界杯举办前存在受贿行为。
At the last three World Cups the average difference in goals per game between winning and losing teams has ranged between 1.2 and 1.3, as opposed to 1.7 some 30 years ago.
在过去三届的世界杯上，赢球球队和输球球队的进球数之差为1.2到1.3，而30年前为1.7。
Garrincha (for "little bird"), who played for Brazil in three World Cups from 1958 to 1966, was given his nickname because he flew right through defenders with his dribbles.
加林查(葡萄牙语中意为小鸟)，从1958年至1966年代表巴西队参战三届世界杯，他在球场上盘带过人，轻盈地如同小鸟，所以有了这个绰号。
The new voting format should benefit the Europeans, who have nine members on the committee and who believe that one in every three World Cups should be staged on their continent.
新的投票形式对欧洲人有利，委员会里有9个欧洲成员国，欧洲人确信，每举行3次世界杯，就有一届应在欧洲举行。
The new voting format should benefit the Europeans, who have nine members on the committee and who believe that one in every three World Cups should be staged on their continent.
新的投票形式对欧洲人有利，委员会里有9个欧洲成员国，欧洲人确信，每举行3次世界杯，就有一届应在欧洲举行。
应用推荐