In 1986 he played in Mexico his second World Cup.
1986年，他在墨西哥第二次赢得了世界杯冠军。
Fact: England have lost just one of their last eight opening World Cup fixtures - against Portugal in 1986. Of the other seven, England have won four and drawn three.
事实：英格兰队在连续的八场公开世界杯赛中只输了一场- 1986年与葡萄牙的比赛。其他七场比赛，英格兰队赢了四场，平了三场。
It is worth noting that in the 1986 World Cup in Mexico, the last time altitude was a factor, eventual winners Argentina played all their matches above 2000 metres.
值得注意的是1986年的墨西哥世界杯，最终的海拔是个至要因素，最终的冠军阿根廷队全都在2000米以上比赛。
Germany had not lost a group match in the World Cup since going down 2-0 to Denmark in 1986.
自从1986年0 - 2负于丹麦以来，德国从未在世界杯小组赛中输球。
Argentina went on to win the 1986 quarterfinal match 2-1 and then win the World Cup.
凭借“上帝之手”，阿根廷队在1986年世界杯上以2比1赢了四分之一决赛，并且最后一举捧得“大力神杯”。
The9 Limited alleged possible intervention from "the Hand of God" concerning the payment, a sly reference to Maradona's controversial goal against England in the 1986 World Cup.
第九城市在1986年世界杯对英格兰的比赛“上帝之手”考虑是否赔付。
The last time Argentina and South Korea met in the World Cup, in 1986, Huh made what many would consider a reckless tackle on Maradona.
阿根廷与韩国，上一次在世界杯上相遇，还是在1986年。
From hero: Maradona is lauded after helping Argentina win the World Cup in 1986.
英雄：马拉多纳在帮助阿根廷赢得1986年的世界杯冠军后被广为赞赏。
And Socrates, who played for the Brazil national team between 1979 and 1986, believes the 40-year-old coach is the right man to revive the five-time World Cup winners.
足球王国的媒体开始批评国家队已经很久没有能够获得冠军荣誉，而且球队也开始放弃攻华丽的攻势足球传统。 作为巴西足球名宿，苏格拉底曾经在1979年至1986年为国效力，他相信现年40岁的瓜迪奥拉可以让五星巴西恢复荣耀。
Soccer's most infamous example of cheating came during the June 1986 FIFA World Cup quarterfinal.
足球场上最臭名昭著的一次欺骗行为发生在1986年6月进行的一场世界杯1/4决赛上，对阵双方是阿根廷和英格兰。
In what is the first World Cup to be played in Latin America since 1986, are we again destined for a winner from that same continent?
其中一个问题就是在拉丁美洲自1986年首次举行世界杯后，我们还要将世界杯的奖杯拱手让给拉美球队吗？
Hugo Sanchez's proudest moment came in 1986 when his national team, Mexico, hosted the FIFA World Cup.
桑切斯最值得骄傲的时刻是1986年在他的祖国墨西哥所举办的世界杯比赛上。
In 1982 he was appointed national team coach, leading Mexico to the quarterfinals at the 1986 World Cup, its highest finish.
1982年他被任命为墨西哥国家队教练，率该队闯入1986年世界杯四分之一决赛，创下该国历史最好成绩。
Beckenbauer took over as West German coach in 1984 and led his team to the World Cup Finals of 1986 and 1990, winning the trophy at the second attempt.
1984年，贝肯鲍尔成为西德队的教练，结果1986年和1990年，西德队两次进入世界杯的决赛，并在第二次拿下了世界杯冠军。
Maradona led Argentina to the 1986 World Cup championship and went on to become one of soccer's greatest players.
马拉多纳带领阿根廷冲向1986年的足球世界杯冠军，成为最伟大的球员之一。
Once there, he was among the first to queue outside the Nike store in the mammoth Azteca Stadium, site of the 1970 and 1986 World Cup finals and Diego Maradona's infamous' Hand of God 'goal.
而他也成了在宏伟的阿兹·特克体育场耐克专卖店前面排在前面的人。在这座球场举办了1970和1986年世界杯。马拉多纳的“上帝之手”也是在这里上演。
Diego Maradona acknowledged that he struck the ball with his hand in the famous "Hand of God" goal against England in the 1986 World Cup quarterfinals.
阿根廷足坛巨星迭戈马拉多纳最近终于承认，在1986年世界杯对英格兰的四分之一决赛中，他确实是用手打入了那著名的号称上帝之手的进球。
This Argentinian team may rival the World Cup-winning squads of 1978 and 1986.
现在的这支阿根廷队完全可以和1978和1986年的那两支阿根廷冠军队相媲美。
Take the 1986 World Cup for example: Maradona sank two historic goals in the quarterfinals against Argentina's longtime rival England, before leading his team to win the tournament.
以1986年世界杯为例，马拉多纳在四分之一决赛中打入2个历史性的进球，带领阿根廷队击败老对手英格兰队，赢得淘汰赛。
1986 - Argentina win the 1986 World Cup.
1986年的今天，阿根廷捧得1986年的世界杯。
Maradona owns up to 'Hand of God'Diego Maradona acknowledged that he struck the ball with his hand in the famous "Hand of God" goal against England in the 1986 World Cup quarterfinals.
阿根廷足坛巨星迭戈·马拉多纳最近终于承认，在1986年世界杯对英格兰的四分之一决赛中，他确实是用手打入了那著名的号称“上帝之手”的进球。
There have been reports in the Italian media that Palermo are looking to snap up the 27-year-old, whose father was part of the 1986 Argentina World Cup winning team.
有意大利媒体报道巴勒莫有意签下这名27岁的球员，他的父亲是86年阿根廷获得世界杯时队中的球员。
In 1966, América moved into the newly-built Azteca Stadium, the 110,000 capacity arena that hosted the 1970 and 1986 World Cup Final.
1966年，俱乐部迁移到了新建的阿兹特卡体育场。这座可以容纳近11万观众的体育场曾先后举办过1970年和1986年的世界杯决赛。
In 1966, América moved into the newly-built Azteca Stadium, the 110,000 capacity arena that hosted the 1970 and 1986 World Cup Final.
1966年，俱乐部迁移到了新建的阿兹特卡体育场。这座可以容纳近11万观众的体育场曾先后举办过1970年和1986年的世界杯决赛。
应用推荐