The closest he has come to taking a title was a playoff loss to defending U.S. Open Graeme McDowell at the Chevron World Challenge last December.
他最近的一次进入决赛是去年十二月在雪佛龙世界挑战赛里对阵美国公开赛冠军格雷姆·麦克道尔失利。
The closest he has come to taking a title was a playoff loss to defending U. S. Open Graeme McDowell at the Chevron World Challenge last December.
他最近的一次进入决赛是去年十二月在雪佛龙世界挑战赛里对阵美国公开赛冠军格雷姆·麦克道尔失利。
Woods is coming off the first winless season of his career, although he showed strong signs of turning his game around at the Chevron World Challenge.
伍兹正经历了人生第一个没有任何胜利的赛季，虽然他表现出强烈迹象要转战雪佛龙世界挑战赛。
The world hasn't faced such a big challenge since World War II.
自二战以来，世界从未面临过如此大的挑战。
The pandemic (大疫情) is a challenge not only to China but also to the world.
这次疫情不仅是对中国的挑战，也是对世界的挑战。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Despite the massive challenge, the World Health Assembly and Executive Board were able to continue their work, thanks to strong support from Member States and all parts of the Organization.
尽管面临巨大的挑战，但鉴于会员国及本组织所有部门的大力支持，世界卫生大会和执行委员会得以继续开展工作。
The World Bank's challenge is to help Pakistan create the conditions which will enable its people to give their children a better future.
世界银行面临的挑战是帮助巴基斯坦创造条件，使其人民能够给他们的儿女后代一个更美好的未来”。
But they are all people who inspire, challenge and empower me to see the world in new ways and consider new solutions to old problems.
但是他们都是给予我启迪、挑战和勇气，让我从不同的角度看待世界、用新方法解决旧问题。
Theoretical models predict that the crust is unstable in the hours leading up to a major earthquake, but detecting that instability in the real world has proven a challenge.
根据理论模型推测，地壳在大地震发生前的数小时内很不稳定，但要在现实世界中探测到这样的不稳定性还是个挑战。
This article motivated and explained the challenge of creating a World Wide Web that is accessible to both humans and to machines.
本文解释了创建人类和机器都可以访问的万维网的挑战，并说明了其动机所在。
In recent weeks, a series of country, regional and international meetings, field missions and conferences have clarified the H5N1 challenge in many parts of the world.
近几周以来，一系列国家、区域和国际会议，现场工作组和讨论会在世界很多地区确认了H5N1型禽流感的挑战。
It would be essential to redesign the American deterrent strategy in a world of multiple nuclear powers -- a challenge unprecedented in our experience.
同时须在一个有多个核大国世界里重新设计美国的威慑战略-我们的经验中前所未有的挑战。
Today, our world faces the major global environmental challenge of a changing climate.
今天，我们的世界面临着气候变化这一重大全球环境挑战。
There is a more serious challenge in the world of educational technology, though. Changes in animation software and programming languages occur frequently.
在教育技术领域还会发生更严峻的挑战，尽管它已经在动画软件和编程语言的领域里频频发生。
Every year in recent memory, I've taken on a personal challenge — something to learn about the world, expand my interests and teach myself greater discipline.
最近几年里，我一直都在做出一些个人挑战——去学习这个世界，扩展自己的兴趣，教导自己更加伟大的规则。
We rarely hear about them, because they fundamentally challenge a world view that regards the market as solution and saviour.
我们很少听说这些方式，因为它们从根本上挑战了认为市场是解决问题的救世主的世界观。
The insight of “power-transition theory” is that satisfied powers, such as post-war Germany and Japan, do not challenge the world order when they rise.
从“权力过渡理论”的角度看，踌躇满志的崛起势力——比如战后的德国和日本——是不会去挑战世界秩序的。
Veterans from around the world had surmounted one more unprecedented challenge.
来自世界各地的退伍军人显然又是一个空前挑战。
My family and I are issuing a challenge to all my wonderful readers, to the world: the No New Gifts Holiday challenge.
我和我的家人向我所有亲爱的读者，向全世界发起一项挑战：来过没有礼物的节假日。
The global financial crisis is a challenge for the whole world. Confidence, cooperation and responsibility are key to overcoming the crisis.
国际金融危机是一场全球性的挑战，战胜这场危机要靠信心、合作和责任。
A server to upload your playlists and trivia questions to, so you can challenge other listeners around the world, even if you don't know them.
服务器上可以上传播放列表和问题，你可以向其他听众发起挑战，即使你们素不相识。
In the past year, the world economy has faced the severe challenge of the financial crisis.
过去一年，世界经历了国际金融危机的严峻挑战。
Countries and regions all over the world face the challenge of urbanization. How can we respond to this challenge?
全球各地的国家和地区都面临城市化的挑战。
He also thinks that most people have no idea how serious the challenge from the emerging world has become.
他还认为，大多数人并不明白新兴国家的挑战非同小可。
He also thinks that most people have no idea how serious the challenge from the emerging world has become.
他还认为，大多数人并不明白新兴国家的挑战非同小可。
应用推荐