It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么,而是看你认识谁,学位也基本被忽略了。
The board will advise int, the World Bank President, and the Bank's Audit Committee on the operations of the unit, its performance, and interactions with other parts of the World Bank Group.
该委员会将在该局的业务、绩效和与世界银行集团其它机构之间的合作等方面,为机构廉洁局、世界银行行长、以及世行的审计委员会提供建议。
The trickle of voters turning out for the pointless board election will pass banners celebrating the new season of the world baseball champions, the St Louis Cardinals.
那慢慢行进的,参加这毫无疑义的选举队伍会通过那些横幅标语,庆祝世界棒球冠军队圣路易斯红雀队的新赛季。
Consider today's online world. The Usenet, a worldwide bulletin board, allows anyone to post messages across the nation.
想象一下今天的网络世界新闻,世界各地的公告板可以允许国民间的任何人传递信息。
There are a lot of things we can't get done without having China on board, and the Chinese are learning that they have a new role and they are leaving big footprints around the world.
他补充道:“如果没有中国参与,许多事情都无法完成,中国现在在世界范围内的足迹也愈发重要,他们也开始了解自己新的角色。
Queenstown is the adrenaline capital of the world – that is what the tourist board will tell you, and that is how it feels like when you walk down its streets.
昆士城,全球竞技运动之都--这是旅游局会对你宣传的,而这也是你走在那儿的街道上的感觉。
China's average housing prices have topped the world when compared to average incomes, Xie Guozhong, board member of Rosetta Stone Advisors said.
玫瑰石顾问公司的董事谢国忠说,目前中国的房价收入比居世界首位。
An Indian man cycles past an advertisement board promoting the 2010 World Cup in New Delhi on June 3.
6月3日,一名印度男子从新德里一个2010世界杯的广告板下骑过。
She became anoutspoken advocate for Sept. 11 families and was a founding board member of theoriginal World Trade Center memorial foundation, and continues in that role.
她成为了9/11遇难者家庭权益的积极推动者,还是原世贸中心纪念基金会的创始董事会成员之一,她现在仍担任这一职务。
Craigslist has evolved in its own organic way over time while staying true to a kind of human expression that mimics a real-world community bulletin board.
Craigslist用自己有机的方式演变,在用户体验上,模拟现实世界社区公告栏的功能。
It is animated by a vision of creating "one board" on which investors can trade securities listed on exchanges all over the world.
韩国证券交易所有一个构想,希望能够搭建“一个交易板”投资者可以通过这个“交易板”对全世界上市的证券产品进行交易。
It has sent some of the largest technology companies in the world back to the drawing board and proved that, given the opportunity, people will do far more with a phone than make calls and send texts.
这场变革已让一些世界上最大的科技公司不得不重新设计他们的手机,而且证明了只要有条件,用户会用他们的手机做比打电话和发信息多得多的事情。
Despite the massive challenge, the World Health Assembly and Executive Board were able to continue their work, thanks to strong support from Member States and all parts of the Organization.
尽管面临巨大的挑战,但鉴于会员国及本组织所有部门的大力支持,世界卫生大会和执行委员会得以继续开展工作。
If the Board is to decide to remove you, what would be your assessment of this episode in your tenure at the World Bank?
如果董事会决定将您撤职,您将如何评价您在世界银行任职期间发生的这一事件?
I welcome the decision of the Board to appoint Paul Wolfowitz as the next President of the World Bank Group.
我欢迎执董会任命保罗·沃尔福威茨担任世界银行集团下任行长的决定。
The Board expressed its deep appreciation for his outstanding leadership of the World Bank Group and for his passion for poverty reduction, the Bank’s core mandate.
执董会对沃尔芬森行长对世界银行集团的杰出领导以及他对世行减少贫困的核心使命的极大热情表示深切的感谢。
The World Health Assembly spent eight days working through a broad agenda developed by the previous Executive Board.
世界卫生大会利用八天时间讨论了上届执行委员会会议制定的广泛议程。
The Panel provides a way for private citizens—especially poor people—to gain direct access to the World Bank’s Board of Executive Directors.
监察小组为公民私人,尤其是穷人提供了直接与世界银行最高管理机构-执行董事会沟通的渠道。
We must seize it, " said World Bank President Robert Zoellick in an address to his Board of Governors this fall.
我们必须抓住这一机会”,世行行长罗伯特·佐里克在今年秋天一次世行理事会演讲中这样表示。
The World Bank Board of Executive Directors is considering initiatives to provide risk management tools to poor countries faced by drought and other catastrophes.
世界银行理事会正在审议向面临干旱和其它灾害威胁的贫困国家提供风险管理工具的倡议。
The Editorial board includes also recognized experts in the subject area and professionals for different world regions (Europe, North and South America, Africa, Asia and Oceania).
编委会也包括在世界各地(欧洲,北美、南美、非洲、亚洲和大洋洲)这个领域公认的专家和学者。
But more significantly, sub-Saharan Africa gained a new seat on the World Bank's Board of Executive directors, bringing the number of directors on the Board to 25.
但更重要的是,撒哈拉以南非洲地区在世界银行执董会中的席位增加了一个,使执行董事总人数增加到25名。
Wolfowitz was unanimously confirmed as the next President of the World Bank by the institution's Board of Executive Directors, representing the Bank's 184 member countries, at a meeting March 31st.
沃尔福威茨在3月31日的一次会议上,得到了代表184个成员国的世行执行董事会的一致确认担任世界银行下任行长。
Several proposals are being presented for consideration by the World Bank's Board of Executive Directors.
已经向世界银行理事会提出了若干应审议的建议。
This month, "on Board Air Force One" goes inside the most famous plane in the world.
本月份,《美国空军一号》会带您登上全球最负盛名的飞机来一探究竟。
Also, being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时,作为一个会计能帮助我去探索我的商业知识,提供我一个板范围的网络在商业世界。
Also, being an accountant can help me to explore my knowledge of business and provide me a board range of network among the business world.
同时,作为一个会计能帮助我去探索我的商业知识,提供我一个板范围的网络在商业世界。
应用推荐