The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣，因为它们在科学和技术方面都领先世界。
For centuries, maths has been the main driver of science and technology, and the results have transformed our world.
几个世纪以来，数学一直是科学和技术的主要动力，其结果已经改变了我们的世界。
The EU is the world's largest economy with advanced science and technology and a well-developed market. It is a world trendsetterin many fields.
欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。
The EU is the world’s largest economy with advanced science and technology and a well-developed market. It is a world trendsetter in many fields.
欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。
The EU is the world's largest economy with advanced science and technology and a well-developed market. It is a world trendsetter in many fields.
欧盟是全球最大的经济体，科技先进，市场成熟，在很多方面引领世界潮流。
In response to the trend of military changes in the world, it must carry out the strategy of building a strong army through science and technology and improve its qualities.
适应世界军事变革的趋势，实施科技强军战略，加强质量建设。
Danaher is a global science and technology innovator committed to helping our customers solve complex challenges and improve quality of life around the world.
丹纳赫是全球科学和技术的创新者，致力于帮助我们的客户应对复杂的挑战和改善全球生活品质。
Italy has a long tradition in art, science and technology, and has 47 world Heritages which ranks it first in the world.
意大利在艺术、科学和技术上拥有悠久的传统，拥有47项世界遗产并位居世界第一。
English, as an international language and a tool of communication in learning advanced science and technology, is playing a vitally important role in leading people on the way to the world.
英语语言作为一种国际性语言和学习先进科学技术、广泛进行经济文化交流的工具，在当今国际经济社会生活中发挥着重要作用。
China is assuming more responsibilities in world affairs, economy, politics, security, science and technology, and media and arts.
中国在世界事务，经济，整治，科技媒体和艺术领域里都承担着更多的责任。
It led the world in computer and material science technology, and it jealously hoarded its leadership with military secrecy and export controls.
它在计算机和材料科学技术领域走在全球的前列，通过军事机密和出口控制小心地保持着自己的领导地位。
As the most influential language in the world, English has long established its dominant place in such fields as science and technology, entertainment and cross-cultural communication.
作为影响力最大的一门语言，英语早已牢固确立了其在科技、娱乐、跨文化交流领域的霸主地位。
Therefore, arts are the hope of this world while science and technology in various forms pollute the environment and consume the limited resources and energy such as fossil fuels.
故此，艺术乃是此岸的希望，而科学和技术无论形式如何却在亵渎环境，消耗有限的资源。
China has been equipping, on a large scale, her industry with the newest machines and equipment, which are the latest achievements of modern science and technology in the world.
中国一直在用现代世界科技最新成就的新世纪机器和设备，来大规模装备其工业。
Enter 21 Jis, science and technology changes with each passing day, advance by leaps and bounds, the world progresses big tide billowing forward, my city economy flies to develop soon.
进入21纪，科技日新月异、突飞猛进，世界进步大潮滚滚向前，我市经济飞速发展。
We must strive to catch up with and surpass advanced world levels in science and technology.
我们必须努力赶超世界先进科技水平。
Today, we live in a world in which science and technology are among the most powerful forces reshaping our culture - and thus our definitions and perceptions of identity.
今天，我们生活的这个世界，科学和技术是最强有力的力量，它们重塑了我们的文化，也改变了我们对于身份的定义和感知。
His subjective existence is the product of modern science and technology, which is a significant matter to man and the surrounding world.
人成为一种主体性存在是现代科技的产物，它无论对人本身和人周围的世界都是一件重大事件。
The relationship between human and science and technology is the most basic relationship of those relationships between human and the world.
人与科技的关系是人与世界关系中的一个最核心和最重要的基本关系。
It's time we once again put science at the top of our agenda and worked to restore America's place as the world leader in science and technology.
现在正是我们再一次将科学放到我们最高的议程上，恢复美国在世界科学和技术的领导者水平。
During the Second World War , Japan in- creased its funds for research on science and technology and Japanese research institutions were established in China.
在第二次世界大战期间，日本增加了对科学技术研究的经费投入，以及在中国建立日本式的研究机构；
Along with the internationalization of capital and the swift development of it and high new science and technology, world have entered globalization economic times.
随着信息技术、高新科技的迅猛发展和资本的国际化，世界已经进入全球化经济时代。
We will do our best to further establish and sustain FIRA Cup as a Science and Technology Robot Soccer World Cup.
我们会尽我们所能来进一步建立和维持FIRA杯作为科技机器人足球世界杯。
The highly -developed modern science and technology is "leading human beings and their culture to a unfamiliar, indifferent, dark world full of crisis".
高度发达的现代科技，“把人类以及人类文化带向一个陌生、冷漠、黑暗、充满危机的世界。”
Block books printing had spread through the world and greatly influenced the human civilization as well as the science and technology development since it was invented in China.
中国的雕版印刷技术发明后陆续地传播到世界各地，对人类的科技进步和文明产生了极大的影响。
Block books printing had spread through the world and greatly influenced the human civilization as well as the science and technology development since it was invented in China.
中国的雕版印刷技术发明后陆续地传播到世界各地，对人类的科技进步和文明产生了极大的影响。
应用推荐