This special issue also contains capsule reviews of books about one aspect or another of the world ahead.
这期特刊也包含对数本关于未来某个方面预测的书籍的短评。
Storytelling is an age-old tradition. Long before the written word, humans have used stories to teach their children values and prepare people for the world ahead.
讲故事是个悠久的传统。在文字记载出现之前，人们通过口述讲故事的方法来向他们的子孙教授价值观念，为人类将来的生活做准备。
Take car sales, which rose in March for the third straight month, once again making China the largest market for automobiles in the world, ahead of the U.S..
拿已经连续三个月上升的汽车销售为例，它再次超过美国成为世界上最大的汽车销售市场。
Though expatriates whinge about bureaucracy, the World Bank ranks Mexico the easiest place in Latin America to do business and the 35th-easiest in the world, ahead of Italy and Spain.
虽然外籍人士没完没了的抱怨其官僚作风，但是世界银行给墨西哥评定为拉丁美洲最容易做生意的地方，以及世界上第35位最易做生意的地方，领先意大利和西班牙。
Less than a third of China's wine is imported and it is already the sixth biggest producer in the world, ahead of Australia, according to Vinexpo.
国际葡萄酒及烈酒展览会（Vinexpo）方面表示，中国不到三分之一的葡萄酒来自进口，如今已经是全球第六大葡萄酒生产国，领先于澳大利亚。 。
Less than a third of China's wine is imported and it is already the sixth biggest producer in the world, ahead of Australia, according to Vinexpo.
国际葡萄酒及烈酒展览会（Vinexpo）方面表示，中国不到三分之一的葡萄酒来自进口，如今已经是全球第六大葡萄酒生产国，领先于澳大利亚。 。
应用推荐