Confucius said: "These pheasants knows when to there is danger. World-wise indeed!"
孔子说：“山野里的鸟儿尚且知道逃避危险，识时务呀！”
The wise old man told him to travel to the Li River—perhaps he could learn a little from the greatest artist in the world.
这位睿智的老人让他去漓江旅行——也许他可以从世界上最伟大的艺术家那里学到一些东西。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
孔子不仅是一位伟大的老师，而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
But certainlyfor this generation of kids, it would be a really wise choice to start to learnsome Mandarin because it will open such a world to them.
不过，显然对于这一代孩子来说，学习汉语是个明智的选择。 这会为他们打开一个世界的大门。
Why are Poles unable to take pride in what was magnificent and brave, wise and rational, and accomplished before the eyes of the entire world.
为什么波兰人无法自傲地以高尚而勇敢、明智而理性的形象出现在全世界的眼前？
If you are wise you will it to the world more than you do before it fades...
要是你聪明，你就会在你的美貌凋谢之前向世界展示你的美……不过，苔丝，你还会回到我身边来吗？
Not born wise man in the world, to be smart, with hard work and efforts for.
世界上没有天生聪明的人，要想变聪明，就要用勤奋和努力去换取。
Thematically the poem presents a vivid picture of how the primitive people wage heroic struggles against the hostile forces of the natural world under a wise and mighty leader.
这首诗主题介绍了如何原始人工资在聪明和强大的领导之下的自然世界的敌对势力的英勇斗争的生动写照。
In the meantime, real Messiahs, or at least a wise man, such World Bank President Robert Zoellick, will be attacked for their views on how to save the economy.
同时，那些真正的救星，至少是明智之人，像世行行长佐利克将由于他关于拯救经济的观点而被人攻击。
Just as your 18th or 21st was your first coming of age, your 50th is the coming of the third age; where you are healthy, wealthy and wise - and the world is very much your oyster.
正如你的十八岁和二十一岁是最初到来的你的时代一样，五十岁是第三到来的你的时代；这时，你健康、富有而且睿智——世界尽在你的掌握之中。
Come, behold this world, how it resembles an ornamented royal chariot, in which fools flounder, but for the wise there is no attachment to it.
来看看这世界，它很像华丽的皇家马车：愚人被它迷惑了、但是，有智慧的人却对它无动于中。
Shakira made the wise choice, with her talent and effort, she not only conquers the American people, but also conquers the world.
夏奇拉做出了明智的选择，有着天赋加上努力，她不仅征服了美国人民，也征服了全世界。
A wise man, recognizing that the world is but an illusion, does not act as if it were real, and is free from suffering.
一个明智的人知道这个世间只不过是一个幻影，他的一切行为表现不会仿佛世间是真实的，因此他能解脱诸苦。
Reading changes your life and offers you a whole new world and realms of knowledge that would not be possible other wise.
识字可以改变你的人生，为你展示一个全新的世界，拓宽你的知识领域。
But certainly for this generation of kids, it would be a really wise choice to start to learn some Mandarin because it will open such a world to them.
但是对于这一代人来说，选择学习一些中文当然是明智的，因为这会为他们打开一个新的世界。
The world view that underlies the distortion of law, Bastiat writes, holds man as a passive entity, lacking a motor of his own and awaiting the hand and plan of the wise legislator.
巴斯夏写道，扭曲的法律下的世界观，把人看作一个被动的实体，没有自己的马达，等着明智的立法者的手和计划。
The world has a lot of Mother Rivers which have nurtured countless wise nationalities and these nationalities have created countless magnificent poems.
全世界有无数条母亲河，孕育出了无数智慧的民族，智慧的民族又创作出了无数光辉灿烂的师篇。
O Arjuna, just as the ignorant act attached to activities; even so the wise being unattached should act desiring to benefit the welfare of the world.
阿诸那啊，愚人的行为依附于行为活动的结果。没有依附的智者，应该为了世界的福祉而行动起来。
I do not entrust the great mass even to the hands of the greatly clever and wise man, Sariputra, whom the world trusts. Why should I entrust it to you, who but swallow your own spittle?
我不会相信那些大众即便非常聪明和智慧的人，舍利弗，世界相信的人，我应该委托给你，你自己吞下爱自己的唾沫？
Is it wise to destabilize the world by further arming a nation with a history of dishonoring its word?
是否明智进一步武装颠覆一个有不敬的词历史的民族的世界？
Days come and go, so do numerous wise and stupid men. In eternal struggles, they alternate with each other to form this world.
日子来了又走了，无数的智者和无数的愚者来来往往。在永恒的争斗里，他们的相互交替，构成了这个世界。
Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing Myself.
昨天的我聪明，想去改变这个世界。今天的我智慧，正在改变我自己。
It's wise of you to buy jade jewelry; it is becoming very popular all-over the world.
您购买玉首饰是很明智的；它在世界上都很有名。
Thee world as a whole has progressed tremendously material-wise, and we are a fortunate nation in that we are leading the procession.
全世界在物质生产上已取得巨大进步，美利坚荣幸地成为引导这一进程的国家。
A man, if he is wise, learns that the world will not end when he makes an error, that there is always a new day and another chance.
一个人，如果是明智的，应认识到世界并不会因为他的失败或做错事而终结，总会有新的一天和机会。
These are the practical men, the monopolists of intelligence, the wise individuals who control the affairs of the world.
这些就是所谓讲究实际的人，他们是智慧的垄断者，是管理世界事务的聪明人。
Wang Fuzhi was one of a "encyclopedia" type wise man between the last years of Ming Dynasty and the beginning years of Qing Dynasty, he was also a great thinker, philosopher and educator in the world.
王夫之是中国明末清初时期一位“百科全书”式的先哲人物，也是一位具世界意义的伟大的思想家、哲学家和教育家。
Wang Fuzhi was one of a "encyclopedia" type wise man between the last years of Ming Dynasty and the beginning years of Qing Dynasty, he was also a great thinker, philosopher and educator in the world.
王夫之是中国明末清初时期一位“百科全书”式的先哲人物，也是一位具世界意义的伟大的思想家、哲学家和教育家。
应用推荐