The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。
The World Wide Web first began on November 13, 1990.
1990年的11月13日，万维网首次运行。
The World Wide Web was invented in 1991 by an English scientist.
万维网是一名英国科学家于1991年发明创造的。
In the early 1990s, the World Wide Web was developed, in large part, for commercial purposes.
在20世纪90年代初期，万维网的开发很大程度上是出于商业目的。
You know, today is a very special day, that's the 20th anniversary of the World Wide Web.
你知道，今天是一个非常特殊的日子，今天是万维网诞生20周年。
The trend toward rationality and enlightenment was endangered long before the advent of the World Wide Web.
远在万维网出现之前，理性和启蒙的趋势就已受到了威胁。
Now the rise of the World Wide Web seems to have revived this smoldering controversy from the ashes.
如今，随着万维网的兴起，这一郁积的争议似乎又死灰复燃了。
It's still incredible how the World Wide Web has expanded in twenty years, and how much we now rely on it.
万维网在二十年里是如何发展壮大的，以及我们现在对它的依赖程度之大，这些仍然令人难以置信。
They can set up the Internet. It gives these countries access to the information that is on the World Wide Web.
他们可以架起网络。这样就可以让这些国家利用互联网的信息。
Generally costing several hundred dollars, they are usually given only by psychologists, although variations of them populate bookstores and the World Wide Web.
它们通常要花费几百美元，通常只由心理学家提供，尽管书店和万维网上充斥着它们的变体。
As a student at the University of Illinois, he and his friends had developed a program called Mosaic, which allowed people to share information on the World Wide Web.
作为伊利诺伊大学的一名学生，他和他的朋友们开发了一个叫做“马赛克”的程序，它可以让人们在万维网上共享信息。
International Data Corporation, a market research group, predicts the World Wide Web population will reach almost 100 million by 1998 and that online commerce will grow to more than US$20 billion.
市场研究集团——国际数据公司预计，万维网到1998年人口将达到近1亿，电子商务将增长到超过200亿美元。
Many of us believe in the evolution of World Wide Web. Very few, however, have thought in depth why and how the Web evolves.
我们中的很多人相信万维网的进化，然而却很少有人深入的思考它是为什么和怎么进化的。
Radio, television, telephone, this computer I am writing on and the World Wide Web are all forms of leverage.
收音机、电视机、电话、这台我正在写字的电脑和互联网都是各种形式的工具。
FINDING useful environmental data on the world wide web is as hard as obtaining anything else from it.
在全球互联网上寻找有用的环境资料就像要从那获得其他信息一样艰难。
Perhaps the World Wide Web merely forces us to see this more clearly than other media.
相对其他媒体，万维网不过是迫使我们更加清楚的认识到这一点。
The world wide web historically was stable ground where all pages were static digital text and images.
从前的网页都是静态页面，以静态的数据文本和图片为基础。
THE Horn of Africa is one of the last populated bits of the planet without a proper connection to the world wide web.
人口众多的非洲之角是地球上最后一块没有实现适度网络联接的地区。
The key difference was the hyperlink feature-the key foundation and success factor for the World Wide Web.
主要的区别在于超链接特性—万维网的关键基础和成功因素。
That is where the most recent effort from the World Wide Web Consortium (W3C) standards organization comes in.
而这就是万维网联盟(W3C)标准组织最近最致力于要解决的问题。
Many recommended standards of the World Wide Web Consortium (W3C) promote namespaces for modularity.
万维网联盟(W3C)的许多推荐标准都倡导使名称空间模块化。
This article motivated and explained the challenge of creating a World Wide Web that is accessible to both humans and to machines.
本文解释了创建人类和机器都可以访问的万维网的挑战，并说明了其动机所在。
On the modern World Wide Web, most pages are no longer hand-coded.
在现代万维网中，大多数页面都不再用手动编码。
A search on "text adventure games" on a major World Wide Web search program should yield many choices.
基于一个主要的互联网搜索程序，针对这个游戏的的调查应该会衍生出很多选择。
For the World Wide Web to be truly global, shouldn't Chinese speakers be able to chat online with people who only speak Spanish?
如果万维网真正实现了国际化的话，难道说汉语的人就不能够与只说西班牙语的人在线进行聊天吗？
Eventually, the early world wide web supplanted the bulletin boards, but even today the humble BBS isn't completely gone.
早期的万维网终于取代了公告板，但即使在今天，简陋的BBS也没有完全消失。
Social networking sites fall under the World Wide Web category, but I feel they deserve a slot of their own.
社交网站是归入互联网一类的，但我觉得他们应该有自己的一个地位。
Social networking sites fall under the World Wide Web category, but I feel they deserve a slot of their own.
社交网站是归入互联网一类的，但我觉得他们应该有自己的一个地位。
应用推荐