It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
在过去的文化产物中,如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
Our spirit has access to this world through the mind in the same way that we plug into the phone socket to get internet access.
我们的精神以同样的方式经由我们的意识进入到这个世界,我们都要插入电话插座才能获得因特网的上网许可。
It's your creative mind to get the meaning from the chaos of your experiences and brings order to your world.
正是你的创造性思维让你从混乱的经历中找到其中意义,为你的世界建立秩序。
Nevelson says, "I have always wanted to show the world that art is everywhere, except that it has to pass through a creative mind."
内维尔森说:“我一直想向世界展示,艺术无处不在,只是艺术必须经过创造性思维。”
Both discovering the world and making a positive difference in it are important parts of the Western mind.
发现世界和对世界做出积极的改变都是西方思想的重要组成部分。
Never mind that even drastic world-wide reductions in carbon emissions that wouldn't have the slightest affection ice melt over the next decade or so.
不要介意,即使在今后十年这样一段时间里,全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
We should keep these distinctions in mind when we research people's living conditions, either in the developing or the developed world.
不管我们是研究发展中国家还是发达国家人民的生活条件,我们都应该记住这些区别。
He was the first Chinese thinker in modern times to open his mind to the outside world.
他是近代第一位思想上对外开放的中国思想家。
I made up my mind I would dig down through the world.
我下定决心要挖穿整个世界。
But that doesn't show that it's really possible, logically possible to have a world in which my mind exists and my body doesn't.
但这并不表示那是真正可能的,在逻辑上可能有一个世界,其中我的心灵存在而身体不存在。
That little story I told last time, I thought I was describing a world in which my mind exists and my body doesn't, but it wasn't really imagining a world like that.
我上次讲的那个小故事,我认为我在描述一个,我的心灵存在,但身体不存在的世界,而不是真的想象出那样一个世界。
Your inner world of the mind reflects externally as the outer world of perception.
你的内心世界作为对外在世界的理解反映出来。
Never mind that even drastic world-wide reductions incarbon emissions over the next decade or so wouldn't have the slightest affecton ice melt.
不要介意于即使在今后十年这样一段时间里全球最严厉的碳减排也不能在最轻微的程度上影响冰融。
To sum up, the profound changes in the world call for a more open mind and major reform in various areas.
总之,世界的大变化呼唤着人们思想的大解放,各方面的大变革。
A recession in the developed world won't do the job, mind you.
跟你说,发达世界的衰退达不到这个目的。
It is difficult for those raised in a scientific world to appreciate the plight of the ancient mind trapped within an eternal and arbitrary world.
对于那些生长在科学世界的人们来说,要理解古代精神所处的困境是相当困难的,因为那种精神被禁锢于一个没完没了且无法无天的世界里。
"Who CARES?" Trevor shrugged. "I wouldn't mind living in another world."
“谁在乎?”特雷佛耸了耸肩,“我才不在乎我们是不是在另一个世界里呢。”
Apart from the 'beyond ironic' section of the Air Miles website's 'With the world in mind' green pages, there seems to be a rash of increasingly odd ways to obtain that precious right to fly for free.
除了航空里程(air Miles)网站上“世界在我心中”绿色页面中的“远超越讽刺”部分外,似乎不断有许多奇怪的方法去获得免费航行的珍贵权利。
Trevor shrugged. "I wouldn't mind living in another world."
特雷佛耸了耸肩,“我才不在乎我们是不是在另一个世界里呢。”
Yeah, I can imagine a world in which my mind exists but my body doesn't.
是的,我可以想象在一个世界里,我的心灵存在,而我身体不存在。
But that doesn't mean that in this world the mind is not identical to my body.
但这并不意味着,在现实世界中,我的心灵,和我的身体不一样。
I took intellectual risks by taking unfamiliar courses such as Mandarin, economics, and world music to broaden my mind and make me an interdisciplinary thinker.
我不惧知识的挑战而选修了汉语、经济和世界音乐等课程,以扩大视野,使自己成为一个跨学科的思想家。
People began to look at yoga as a way to find peace of mind in a world that was anything but peaceful.
人们开始将瑜珈看作一种在这个绝对不平静的世界里寻求内心平静的方式。
All the rest — whether or not the world has three dimensions, whether the mind has nine or twelve categories — comes afterwards.
所有其它的问题——世界是否是三维的,思想可分为九类还是十二类——都是次要的。
But for all its faults, the real world shone, and I set my mind to forgetting the past and becoming a real boy again.
尽管有着种种不是,真实的世界仍然闪闪发光,我决心要忘记过去,再次成为一个真正的男孩。
But for all its faults, the real world shone, and I set my mind to forgetting the past and becoming a real boy again.
尽管有着种种不是,真实的世界仍然闪闪发光,我决心要忘记过去,再次成为一个真正的男孩。
应用推荐