People respect those who are not afraid to communicate their thoughts, their ideas, and even feelings, to the world, and to fight for their convictions.
人们尊重那些不惧怕向外界表达自己的思想、观点甚至感受的人，以及那些愿意为自己的信念而战的人。
I was afraid that the small, light, safe world of notes and cassettes was too artificial and too vulnerable to withstand actual closeness.
我担心那小小的、轻轻的便条和磁带的安全的世界太过造作，太过脆弱，以致于没法经得起近在咫尺的考验。
The cartoonist Alice Mak, Tse's wife, added: "he has a heart of gold and you're always afraid that he's too simple-minded or honest to survive in this brutal world."
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。”
While they were walking to the upper world, Orpheus became afraid that his wife was not behind him.
当他们走向阳间，奥菲斯开始担心他的妻子没跟在他后头。
Besides, she's afraid that his overseas experience will grant him a different view of the world than her.
此外，她也担心海外求学的经历令男友的视野更广阔，从而拉开他们之间的距离。
The world loved man when he smiled, the world became afraid of him when he laughed.
人微笑时，世界喜爱他；而他大笑时，世界就有些恐惧了。
Just for today I will be unafraid. Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.
为了今天，我将不再害怕，尤其我会毫无顾忌地去享受美好的事物，我相信我给世界付出多少，世界也会回报我多少。
Second, they should open their hearts, don't be afraid of talking to others, once the mouths are opened, the world will be lit up.
第二，他们应该打开心扉，不要害怕和别人交流，一旦开口，世界将被点亮。
The world was shaped differently. But we were not afraid of it. The differences meant that we were all the stronger. We learned how to cope with the different problems that we would have to face.
世界同样生来不同，但我们并不觉着害怕，不一样意味着我们更强大，我们学会了去应对各自必须面对的不同问题。
Along the way, she meets new friends and shows the world that she is not afraid.
沿途，她遇见许多新朋友，还让全世界知道她并不害怕。
I am afraid that many countries in the world are more successful in solving this problem than we are.
这个问题，世界上许多国家恐怕都比我们解决得好。
Wind: Cloud is afraid of me. I'm stronger than him. I'm the strongest in the world.
风：云怕我。我比它强大。我是世界上最强大的了。
I'm not the strongest player in the world but I'm not afraid of engaging in a duel.
我不是世界上最强壮的球员但是我不怕一对一的对抗。
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.
人类微笑时，世界爱他。人类大笑时，世界便怕他。
There is nothing in the world the matter, 'I whispered. I did not want him to yield, though I could not help being afraid in my heart.
“根本没关系，”我低声说。我不希望他让步，尽管我自己心里也禁不住害怕。
So those are two kinds of persons we are talking to in the world, either of them don't have the right to laugh at you, why do you feel like being afraid of being laughed at?
所以我们只和世界上的两种人交谈，这两种人都没有权利嘲笑你，你为什么会害怕被嘲笑呢？
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
And further, he who is afraid of pain will sometimes also be afraid of some of the things which will happen in the world, and even this is impiety.
此外，那害怕痛苦的人有时也将害怕那发生在世界上的某些事情，而这种害怕甚至也是一种不敬。
I'm afraid that in the real world, I'm not so good, so kind, so romantic, beautiful and so otherworldly.
我怕现实中的我没有那么好，那么乖，那么浪漫，那么美，那么不食人间烟火。
I 'm afraid that in the real world, I' m not so good, so kind, so romantic, beautiful and so otherworldly.
我怕现实中的我没有那么好，那么乖，那么浪漫，那么美，那么不食人间烟火。
Some people used to say "to learn physics and chemistry, all over the world are not afraid", and today's society there are more "to learn physics and chemistry, as there is a good father.
从前有人说“学好数理化，走遍天下都不怕”，而现如今的社会上出现了更多的“学好数理化，不如有个好老爸”。
In fear that it may be frayed, or stained with dust he keeps himself from the world, and is afraid even to move.
因为担心衣饰会破损，或是染上尘土，他将自己与世界隔开，甚至不敢移动。
As long as the Shurangama Sutra exists in this world, the demons from the heavens and the externalists will be afraid to show themselves.
有这一部《楞严经》在世的时候，天魔外道就都不敢出现。
He thinks small businesses rely too heavily on local customers and are afraid to venture into the English-speaking world of exports.
他认为小型企业太过于依赖本地顾客，而且它们也害怕冒险出口（货物）到英语语系国家。
I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
我所赐的，不像世人所赐的；你们心里不要忧愁，也不要胆怯。
Carey Mulligan has one huge fan-and he's not afraid to tell the world about it.
凯芮·穆里根有一个狂热“粉丝”，而这个“粉丝”并不畏惧把自己对她的着迷告诸天下。
Carey Mulligan has one huge fan-and he's not afraid to tell the world about it.
凯芮·穆里根有一个狂热“粉丝”，而这个“粉丝”并不畏惧把自己对她的着迷告诸天下。
应用推荐