This often works for those on green CARDS or work visas if they can schedule their testing appropriately.
对于持有绿卡或工作签证的人，如果能够适当地安排考试的话，这种方法非常适合他们。
If you're encouraging your baby to follow a schedule or observing his patterns to figure out a routine that works, make this process a top priority for at least the first couple of weeks.
如果你在鼓励宝宝去遵循你的计划表，或者在观察并寻找一个切实可行的行为模式时，那么至少在开始的几周之内，一定要将这个过程作为最优先考虑的事。
It usually works better to schedule time rather than have a physical plan because often the de-cluttering takes longer than expected.
安排好时间而不是有一个具体的计划，往往会更为奏效。因为通常去除混乱会比预期要花上更久的时间。
What is important is that you find a routine that works for your schedule and you stick to it.
但更重要的是你要找到能配合你时间表的作息规律，然后严格尊守。
It is at this level that the project Manger works with the project sponsors to manage the project and product relationship and works to ensure that the project scope, schedule and budget are managed.
在信封框架的这一层级上，项目经理和项目发起人一起来管理项目和产品的关系，并确保项目范围、进度和预算是受控的。
CHKDSK can be run from the command prompt, and by using command-prompt switches when you schedule CHKDSK to run, you have a great deal of control over how CHKDSK works.
chkdsk可以通过命令提示符来运行，并且当你安排chkdsk运行时，只需使用命令提示符转换，就可以控制好chkdsk的运作了。
While this is great long-term strategy, it almost never works in practice on a project with a tight schedule and budget.
虽然这是很好的长期策略，但是在时间和预算都非常紧张的项目中，这种策略从未实际发挥作用。
I've found work, and a work schedule, that works for me, as well as a compassionate employer.
我找到了工作，一个适合我的工作计划，还有一位富有同情心的雇主。
Gradually adjusting your schedule like this usually works better than suddenly trying to go to sleep an hour earlier.
像这样逐步的调整就寝的时间往往比突然一下子早睡一个时间效果更好。
The Expo preparation was smooth and preparation works, such as constructions on Expo site and Expo operation preparation, were on schedule, Zhu said.
朱咏雷表示，上海世博会的各项筹办工作进展顺利，园区建设、运营准备等工作按既定的时间节点稳步推进。
If the project works, the system will not only automatically deal with leaks but also schedule work crews and send text messages to affected customers.
如果该项目顺利完工，供水系统不仅能够自动处理自来水的跑冒故障，也使工作人员能够有条不紊的按计划进行工作，并及时发送短信通知受到影响的客户。
As you know timetables and dates are "works in progress" and even the most definite seeming schedule is really only a potential.
如你所知，时间表和日期都是正在进程中的工作，即使看起来是最确切无疑的计划实际上只是一个可能而已。
Detine ea reading schedule that works for you.
安排一个适合自己的阅读计划表。
The construction management plan to be optimized and executed to help the works completing on schedule with good quality and safety.
优化施工组织设计并组织实施以利工程能在优质、安全的前提下能如期完成。
Taking a look back through history at some of the most famous and successful people and their sleep schedules may help you to find a schedule that works well for you.
回顾历史上那些最著名和最成功的人，他们的睡眠时刻表可能有助于你找到适合自己的睡眠时刻表。
As the husband works internationally, the closely knit family's schedule has a 19-hour-a-day operating time stretching from breakfast at 7am to the end of the North American work day at 2am.
由于丈夫工作在国际上，紧密团结的大家庭的日程安排有19小时，每天工作时间从早餐伸展在凌晨二时至上午七时在北美工作一天结束。
Book clubs - a growing phenomenon here - took up the challenge, incorporating works from the top 100 into their reading schedule.
日益增多的读书俱乐部接受挑战，把百本最受欢迎的小说编入了他们的读书计划。
On the job, she works a rotating schedule with three, 12-hour shifts a week, she said.
在工作，她的作品旋转时间表三，12小时轮班一个星期，她说。
With everyone having a different personality, you can't say a strict schedule works best for all employees.
但人人各异，所以我们不能认为从紧的安排工作计划对所有人都奏效。
The construction team with strong construction strength and rich working experience in similar works shall be selected for this project to ensure completion of the works on schedule.
将选择施工力量比较雄厚、有同类工程施工经验，保证工程按质如期完成。
Sleep schedule depends on many factors and is subject to change, but it's important to find what works for you.
很多因素影响着作息规律，而且还会受到变化影响。找到最适合的作息规律是很重要的。
Although the amount of hydraulic tunnel plug works in general little, but as one of the the main control of the conditions, the demands of their schedule are more urgent.
虽然水工隧洞堵头的工程量一般不大，但作为水利水电工程的主要控制条件之一，其工期要求都比较紧迫。
Although the amount of hydraulic tunnel plug works in general little, but as one of the the main control of the conditions, the demands of their schedule are more urgent.
虽然水工隧洞堵头的工程量一般不大，但作为水利水电工程的主要控制条件之一，其工期要求都比较紧迫。
应用推荐