Although Simon has done well in his studies, he still works really hard.
虽然西蒙学习成绩很好,但他仍然很努力。
When VR works well, it works really well.
当虚拟现实很棒的时候,真的很棒。
The apple cider vinegar works really really well!
苹果醋真的是太好用了。
Closing one eye to line up objects works really well in VR.
在虚拟现实中,闭上一只眼瞄准物体时真的可以的。
The manager and everyone at Chelsea works really hard at not becoming complacent.
主教练和队里的每个人都在辛勤工作,没有人自满。
And it's a very tricky path to do it. But if you can do it, it works really, really well.
这要做得漂亮很难,但如果你做得到,效果会非常、非常好。
Is there something you've found works really well for you and your partner? I'd appreciate your input!
如果你还发现一些对你和你的另一半之间的关系有帮助的方法的话,我很感谢你能告诉我!
Works really great and gives relief no matter if it is a scratch or an insect bite. Just really great.
用起来相当好,不管是对擦伤还是蚊虫叮咬,都有舒缓作用。很不错。
It took us several years (10 in fact) to come up with a method that works really well for us (another post).
我们花了好几年(其实是10年)想出一个方法,对我们真的很有效(另一篇文章)。
It works really well and I don't really know what kind of problems you have with Launcher or ClassLoader.
它的作品真的很好,我真的不知道你有什么样的与发射器或装载问题。
After 2 months of fine-tuning I'm happy to report that I have implemented a productivity system that works really well.
经过两个月的精确调整,我很高兴向大家报告,我已经实行了一种高效方法,这种方法真的很有效。
I admit it - I have always been skeptical of lightening creams - but I have darkish spots and tried this cream. Works really quite well!
的却有效,以前我一直都很怀疑类似的祛斑产品,我皮肤上有许多小黑点,之前我开始尝试这款面霜到现在,我发现它真的很好用。
It works really well; articles are laid out in a very readable and attractive multi-page, two-column format; all the article's images are retained.
这个服务真是相当的好用:生成的PD F文章以双栏、多页面的形式排版,可读性很强;原文的所有图片也得以保留。
That's how FriendFeed does it and it works really well. This seems like a plausible explanation of this screenshot, but it's also a real lost opportunity.
FriendFeed的工作原理就是这样的,这个解释似乎很合理的说明了上面这张截图,不过这也是一个蛮可惜的机会。
I never imagined this would be something I'd miss, but it's just another small detail that works really well on the iPhone and you'll notice when its gone.
我从未想到这是我没有体验的东西,但是这在iPhone上仅仅是一个工作非常好的小细节,当运行的时候你会注意到。
The very act of recording something often helps you to be motivated to do it, too! This works really well for exercise programs, diets, reading plans, studying...
记录事件的行为还能经常帮助你坚持做下去!这对于锻炼、控制食欲、阅读计划和学习等等非常有效。
We would like to see them put out accurate, informative, entertaining news and information. We would also love to see them produce content that works really well on the Web.
我们希望看到更多信息准确,内容扎实,娱乐性强的新闻报道,还有更多适合在网上发布的资讯。
Nowadays, people will not use unless the product really works, so cosmetics companies need the credibility given by science.
如今,除非产品真的起作用,否则人们是不会去用的,因此化妆品公司需要有科学给予的可信性。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
Cleaning my kitchen really works off frustration if I've had a fight with someone.
假如我与人发生了争执,打扫厨房的确会消除沮丧。
It should pass the same service tests you've already developed, which shows that the mock really works the way the real service does.
它应该通过您已经开发的服务测试,这表明模拟真的和实际服务的工作方式一样。
Women don't have a way to know how their body works until they really try it out in birth.
女人们没有办法知道她们的身体是怎么运作的,除非她们真的能够在生育中试过。
"A lot of people who criticize you, they haven't read your works, they really don't understand what this thing is, so I don't pay attention to those opinions," he told me.
“许多人批评你,但他们没看过你的作品,他们也真的不懂这个是什么,所以我不在乎这些意见。”他这样告诉我。
In fact, many non-electronic works cannot really encode metadata directly.
事实上,许多非电子化的作品不可能真正直接编码元数据。
As improbable as this sounds, it really works.
听起来有点不可思议,但这是真的。
It's a service, it's available, it really runs and really works, and it hasn't been decommissioned yet.
这是一个服务,处于可用状态,在实际运行并且确实可完成相应的工作,而且尚未退役。
The report argues building a health system that is efficient and really works is not purely a financial matter.
这份报告也指出,建立一个有效率且真正运作的健康系统不只是纯粹的财务问题。
The report argues building a health system that is efficient and really works is not purely a financial matter.
这份报告也指出,建立一个有效率且真正运作的健康系统不只是纯粹的财务问题。
应用推荐