The workmen sawed and hammered all day.
工人又锯又锤，干了整整一天。
The gang entered the building posing as workmen.
这伙匪徒冒充工人混进了大楼。
A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck.
一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。
It took me ages to put things to rights after the workmen had left.
工人们走后，我花了好长时间才收拾好。
Local workmen were blasting the rock face beside the track in order to make it wider.
当地工人正在用炸药炸开小路旁边的岩石面以便将其拓宽。
Scaffoldings were about, everywhere, and swarms of workmen; for the church was undergoing elaborate repairs.
到处都是棚架和成群的工人，因为教堂正在进行精心的修缮。
Engineers and workmen watch over the dykes day and night.
工程师和工人们日夜守卫着堤防。
He watched workmen install a puzzling machine in his local park.
他看着几个工人在自己所住花园中安装了一个奇怪装置。
The manager checked out the tools to the workmen as they came to work.
工人们来干活时，经理把工具一一登记后借给他们。
The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it.
工人们把柏油路刨开，把埋在下面的管子掘了出来。
The workmen are very cooperative, so the work goes on smoothly.
工人们十分合作，所以工作进展顺利。
The workmen are very cooperative, so the work goes on smoothly.
工人们十分合作，所以工作进展顺利。
He was chatting and smiling with all the workmen, posing for pictures.
他笑着与工人们聊天，还拍了照片。
The workmen took a break so we enjoyed a brief respite from the noises.
工人们休息了一下，所以我们能享受片刻的安宁。
One load is usually accompanied by several people: porters, drivers and loading workmen.
装运通常需几个人合力完成：搬运工，司机，装车工。
Sure enough, a policeman arrived on the scene and politely asked the workmen to go away.
果然，警察来了，并礼貌地请工人离开此地。
At the barricade of the Rue des Menetriers, a well-dressed man distributed money to the workmen.
在游乡提琴手街的街垒里，有个穿得相当好的人向工人们发钱。
For such false apostles are deceitful workmen, transforming themselves into the apostles of Christ.
因为这种人是假宗徒，是欺诈的工人，是冒充基督宗徒的。
His workmen, in particular, adored him, and he endured this adoration with a sort of melancholy gravity.
他又是一个那样和蔼可亲的人，结果大家非爱他不可；尤其是他的那些工人特别爱他，他却用一种郁郁寡欢的庄重态度接受那种敬爱。
Hamad dreamed up the idea and had his workmen toil for weeks to craft the enormous piece of sand graffiti.
哈马德自己想出了这个主意，工人辛苦工作数周，在沙滩上造出巨型签名。
Chinese workmen were so creative that they made thousands or even more vistas in those tiny gardens.
中国工匠创造力真强，能在微小的园林中创造出千百个甚至更多的风景画。
You have many workmen: stonecutters, masons and carpenters, as well as men skilled in every kind of work.
你有许多匠人，就是石匠，木匠，和一切能作各样工的巧匠。
Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
他聚集他们和同行的工人，说，众位，你们知道我们是倚靠这生意发财。
Pretending to speak seriously, one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station.
其中一个工人装模作样地问道，在被带往警察局之前，是否可以打一个电话。
Of a crowd of workmen and drivers in a bar-room around the stove late of a winter night, and I unremark'd seated in a corner.
冬日的深夜，我瞥见一群工人和马车夫围坐在酒吧间的火炉旁，没人在意蜷缩在角落里的我。
I went back into town and idled the time away watching the workmen putting up the carousels for the fair, then cycled towards the station again.
我回到城里，无所事事地看工人们为集市搭建旋转木马，然后又骑回火车站。
Nevertheless, one day while Lizette and Grandfather were out riding round the estate, they found some workmen cutting down a great old apple tree.
尽管如此，有一天莉莎特和祖父在庄园附近骑马的时候，还是发现了几个工人正在砍一棵老苹果树。
I'm really curious about how they were arranged. Chinese workmen were so creative that they made thousands or even more vistas in those tiny gardens.
我对这些景物的布局十分好奇。中国工匠创造力真强，能在微小的园林中创造出千百个甚至更多的风景画。
The workmen were moved, the people who had laughed at him felt sorry for being so mean. They became Buddhists, stopped killing animals to eat their meat.
工人们都被感动了，那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。
The workmen were moved, the people who had laughed at him felt sorry for being so mean. They became Buddhists, stopped killing animals to eat their meat.
工人们都被感动了，那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。他们全都皈依了佛教，并且再也不杀生吃肉了。
应用推荐