For details about working with relationships, see the following topics.
如需使用关联性的详细资讯，请参阅下列主题。
These individuals often forged close working relationships with European explorers.
这些人经常与欧洲探险家建立密切的工作关系。
This can come about only through the activism of the internal process group, which must form solid working relationships with the leaders and managers of major initiatives.
这只有通过内部过程小组的行动才能产生，而这必须要求在领导者和主要活动经理之间建立牢固的工作关系。
Business owners need to develop working relationships with a variety of people including customers, vendors, staff, bankers, and professionals such as lawyers, accountants or consultants.
企业主需要和很多人建立工作关系，这其中包括客户，供应商，员工，银行，还有像律师，会计，顾问等这样的专家。
Working too much is likely to decrease your productivity, leave you creatively drained, and negatively effect relationships with friends and family.
过度工作很可能会降低你的工作效率、消磨你的创造力，甚至对你与家人和朋友的关系产生负面影响。
Working with psychological researchers, the Army developed a survey to assess a soldier's family relationships and his well-being - emotionally, socially and spiritually.
陆军与心理研究人员共同开展了一项调查，用以评估士兵的家庭关系及健康状况——包括情感、社交、精神。
If you plan a phased or pilot rollout, finding two groups in your organization that need to form trusted working relationships with one another, but that don't have those relationships today.
如果计划进行阶段性或试验展示，那么在企业中找到两个小组，需要在他们之间形成诚信工作关系，不过目前这些关系并不存在。
Positive relationships with these employees help you accomplish your mission, your reason for working.
与其他同事保持积极的关系可以让你达到你的目地，实现你当初工作的愿望。
Developing relationships with people working in your field, then, means that you're top of mind whenever they hear of a new opportunity.
和在你的领域工作的人们建立联系，这意味着一旦新机会出现，人们头脑中第一时间想到的就是你。
But in working with companies around the world, I've found that the greatest predictor of success during stress and challenge is the quality and quantity of your relationships.
但是，在同全球企业打交道的过程中，我发现，面对压力和挑战，成功最重要的因素就是人际关系的数量和质量。
And so the United States is working to harness all aspects of our relationships with other countries to support our mutual growth.
因此，美国正在努力利用我们与其他国家关系的所有方面支持我们的共同增长。
If you're working with highly structured data with lots of relationships, it's the way to go.
如果所处理的数据结构复杂，并具有多种关系，那么这么做是很合理的。
It is better to enable the trace relationships when working with transformations.
在处理转换时最好激活追踪关系。
Working relationships with power players and resource organizations.
与有权势的任务和有资源的组织取得工作上的联系。
An auditor is able to build positive working relationships with those who may see them as a distraction - earning, everyday, the trust and respect of wary and suspect minds.
一个审计师要有能力每天与那些把他们视为累赘的人建立积极的工作关系——富有成效，怀着平常心，尊重敏感和多疑的人。
Maintains positive guest and colleague interactions with good working relationships.
维持积极的客人和同事之间好的工作关系与互动。
He extended his competitive nature even to his working relationships with the young physicists he supervised.
即使是在与他指导的年轻物理学家建立工作关系上，他显露出好竞争的个性。
In a statement, a YouTube spokesman said the company is always working to expand on 'its great relationships with movie studios and on the selection and types of videos we offer our community.'
YouTube发言人发表声明称，公司一直致力于拓展与电影公司的良好关系，扩大为用户提供的视频选择和类型。
You feel that you have good working relationships with colleagues.
与工作伙伴有良好的工作关系。
Build and maintain strong working relationships with key internal and external stakeholders.
建立并维护与主要内部和外部有关各方的良好的工作关系。
Maintains positive guest and colleague interactions with good working relationships.
保持好积极正面的顾客关系和同事关系。
IBM\'s Hamilton says virtual worlds actually make employees want to start working relationships with one another, adding, "Geography doesn\'t seem to be the barrier it once was.
IBM的Hailton说：虚拟世界使员工很好的联系在一起，而地理环境的差异也不再是一种障碍。
You feel that you have good working relationships with managers.
与管理层有良好的工作关系。
Treasure the associations and friendships and working relationships with the people in your classes and your early work. You never know what might come from it.
要珍惜你们在班里和早期作品中建立的友谊和工作关系。你不会知道这些关系在未来会带给你什么。
Maintain positive guest and colleague interactions with good working relationships.
与顾客和同事要有良好的合作关系。
Make an effort to keep close working relationships with your co-workers, and create a strong, capable team that's ready to help the next new guy.
努力和你的同事建立起良好的关系，以及一支团结、强大的队伍，以帮助任何一个新加入的成员。
Maintainpositive guest and colleague interactions with good working relationships.
与客人和同事保持基于良好工作关系的互动接触。
Plus, you'll protect your working relationships with all parties involved.
另外，你能保护所有利益相关方的工作关系。
We have close working relationships with some of the world's leading blue-chip companies.
我们与世界上一些著名的蓝领公司有着很密切的关系。
We have close working relationships with some of the world's leading blue-chip companies.
我们与世界上一些著名的蓝领公司有着很密切的关系。
应用推荐