"In the absence of this species, ecosystems stop working well and may even collapse," Di Martino says.
“如果没有这一物种，生态系统就无法正常运转，甚至可能崩溃。”迪·马蒂诺说。
The technology has been working well for me at the office, but there are infinite applications.
这项技术在我的办公室里运行得很好，但它有无限的应用。
It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.
这是一个确保我们合作愉快的机会，而且每个人都知道居民的情况，知道家里发生了什么事。
Execute these commands to verify things are working well.
执行这些命令以确认一切正常。
Don't forget to shut down the AMI once you're satisfied things are working well.
当您觉得一切都很满意时，不要忘记关闭ami。
As a pediatrician, I know fever is a signal that the immune system is working well.
作为一名儿科医师，我知道发烧是身体免疫系统运行良好的一个信号。
I am very happy to meet everyone and I am looking forward to working well with all of you.
很高兴见到大家，我期望和大家一起愉快地工作。
No one has a few hours to wait around just to find out that things are working well (or not).
没人会仅仅为了弄明白系统是否运行良好而几个小时守在那里。
After removing the underscore we of course got everthing working well, which you've seen in this article.
在删除下划线之后，当然就可以使一切正常工作了，正如您在本文中所看到的。
He's a great player and he's done really well since he joined the club and I think we're working well together.
他是非常优秀的球员。自加入球队他的表现就非常棒，而且我认为我们之间的合作也很好。
Finally Sam says that these previews should happen whenever the employee and manager don't think they're working well together.
最后Sam认为这种预评可以发生在员工和管理者认为他们没有很好一同工作的时候。
Marouane Chamakh says that Arsenal's current one-striker system is working well - even if it is keeping him on the sidelines.
即便无法上场，沙马克也认为阿森纳的单前锋系统运转良好。
So beyond sacking the boss of PEPFAR, which he has just done, Mr Obama is unlikely to do much to change a policy that is working well.
因此，除了解雇这项计划的老板以外(他已经这样做了)，奥巴马还真的不能在这项运行良好的政策做出什么大的改变。
She says the so-called air bridge between Bangkok and Rangoon is working well with 10 to 15 humanitarian flights taking off every day.
她说，所谓的曼谷和仰光之间的空中桥运转正常，每天有10至15次航班的人道救援飞机起飞。
He also suggests that this in no way means that the team should start panicking, they should identify what is working well and what is not.
他也提到这丝毫不意味着团队应该为此惶恐不安，他们应该确定哪些实践可以很好的发挥作用，哪些不能。
It is impossible that the Search component is not deployed because the existing V2.0.1 environment from which we are exporting is working well.
Search组件不可能没部署，因为导出来源的V2.0.1环境工作正常。
Making sense of certain things that have happened and trying to understand what was going on: what was working well and what wasn't working.
寻找某些已发生之事的意义，并力图理解到底发生了什么：哪些效果很好，哪些没有作用。
It's great to document this because once a system is up and working well; the tendency is for the project sponsors to direct more users to it.
把这些记录下来是非常有意义的，因为一旦系统被建立起来并且运转良好，项目主办人的倾向就是指导更多的用户来使用它。
They offered tips as she completed her National Board Certification last year, and she often tells them what's working well in her classrooms.
他们提供的建议使得她在去年完成了她的全国委员会认证。她经常跟他们说她在课堂上的良好表现。
If you take ipecac when you're overly sleepy and your gag reflex isn't working well, you can turn a manageable overdose into something much worse.
如果你吃呕根的话，当你过度沉睡时，你的呕吐反射会很糟糕，一个简单的问题被你弄得更复杂了。
For the next several weeks, engineers will be focused on ensuring the spacecraft's systems are all working well in Mercury's harsh thermal environment.
在未来的数周内，工程师将专注于保证航天器的所有系统能够在水星严酷的高温环境下正常工作。
This display should show, if everything is working well, the list of authors from the database and an input box and Add button to create a new author record.
如果一切正常，这个显示应该显示一列来自数据库的作者、一个输入框、以及一个用于创建新作者记录的Add按钮。
This fact means that Web applications that work well on the Apple iPhone and iPod touch have a high likelihood of working well on these other mobile browsers also.
这一事实意味着在AppleiPhone和iPod touch上表现良好的Web应用程序很可能也可以在其他移动浏览器上得到良好执行。
At the meeting explain very calmly and rationally that you do not feel the relationship is working well and that you would like to explore why and how to improve it.
会谈时，冷静地并理智地解释你所觉得的关系问题，并表明你想要探讨其中原因和改进措施。
I mean, you could say, well that means the options are really working well because it really motivated the managers and they did something and made the company worth more.
我的意思是，你可以说，这是因为股票期权激励机制起作用了，因为它的确激励了经理们，这些经理为之付出努力并使公司市值更高。
I mean, you could say, well that means the options are really working well because it really motivated the managers and they did something and made the company worth more.
我的意思是，你可以说，这是因为股票期权激励机制起作用了，因为它的确激励了经理们，这些经理为之付出努力并使公司市值更高。
应用推荐