You're working too hard. "-jack canfield."
想想吧，你工作地太“努力”了。
Steven: She's exhausted. She was working too hard, Maria.
史蒂文：她太累了。她们作太努力了，玛丽亚。
I'd say you've been working too hard or are under stress for some reason.
我觉得是你工作时间太长，压力太大吧。
I told him he was probably working too hard in the lab, and needed a vacation.
我对哥哥说他一定是在实验室里太辛劳了，需要放假。
You're working too hard. Though I doubt I'd let you sleep much if you were here!
你工作太辛苦了，尽管我知道你要是在这儿的话，我也不一定能让你休息好。
I hope you are not working TOO hard so that you have time to enjoy these years as well...
我只期望你不要干得太累而使自己不能享受这段日子。
Or that we were working too hard to keep up the status quo instead of creating new habits.
或者我们太努力保持现状，而没有创造新习惯。
For those of us who are stressed, anxious and working too hard, insomnia only makes things worse.
对于工作紧张压力大，焦虑人群而言，失眠只会让事情变得更糟。
The next time your spouse, parent, or best friend tells you you’re working too hard, take it seriously.
下一次你的爱人、父母、或你最好的朋友跟你说你工作得太忙，要认真对待。
Sure, we can binge on a project, but working too hard for too long results in a hangover of productivity.
当然，我们可以在工作中狂欢作乐（译者注：或者此处为作者笔误，应该是我们不能再在工作中狂欢作乐），但是长时间的刻刻苦工作也会导致效率的降低。
If people are working too hard, management needs to get them to slow down, go home, and get some rest.
如果小组中的成员工作太辛苦了，管理人员需要让他们把节奏放慢一些，回家休息一下。
The next time your spouse, parent, or best friend tells you you're working too hard, take it seriously.
下一次你的爱人、父母、或你最好的朋友跟你说你工作得太忙，要认真对待。
It made me wonder whether these budding psychiatrists might be working too hard to avoid being hoodwinked.
这让我很疑惑，这些初露头角的精神病医生是不是为了不被病人欺骗而过于紧张了？
If you seem to be working too hard to get the results you want then something may be wrong with your diet.
如果您看上去很努力却得不到你想要的结果，那可能是饮食方面出了问题。
Besides, men will be less burdened and is able to enjoy life rather than working too hard as the only money earner.
此外，男人会减轻一些负担，并能享受生活而不至于对工作疲于奔命，并且不再是家庭唯一的资金来源。
I've come to believe that burnout isn't so much associated with working too hard, but instead from things not working out.
我如今置信，倦怠不是由于为工作太辛劳的缘由，而是工作没有成果。
And as my wife always reminds me when I complain that I'm working too hard, she says, you volunteered for this job.(Laughter.)
正如我夫人经常提醒我说的，有时候我抱怨工作太忙了，她经常提醒我说：你是自己找的这份工作。
She spoke about the dangers of working too hard, of eating poor food, of houses without light, of dirt and other causes of disease.
她说，工作太辛苦，食物太简陋，屋里没有灯，不洁净等等都是危险的，都会导致疾病。
You aren't likely to complain if your Aries is working too hard or too long, even though your beloved can get fairly self-absorbed.
即使白羊座的他工作太忙或时间太久，处女座的你也不会产生抱怨，即使心爱的他已经因沉醉工作而很久没有陪伴你了。
When you get that feeling that you're working too hard, you can usually assume someone else has figured out an easier way to solve the problem.
当您感觉自己为完成一项任务而努力过了头，您就可以想想解决此问题是否还有更容易的捷径可寻。
Before we got engaged, the woman who is now my fiance told me that she thought I was drinking too much, working too hard, and not taking care of myself.
我们订婚以前，那个现在是我未婚妻的女人告诉我她觉得我喝得太多，工作太累，而且不会照顾自己。
Before we got engaged, the woman who is now my fiance told me that she thought I was drinking too much, working too hard, and not taking care of myself.
我们订婚以前，那个现在是我未婚妻的女人告诉我她觉得我喝得太多，工作太累，而且不会照顾自己。
应用推荐