If you like working alone, a job that requires lots of teamwork might not suit you.
如果你喜欢一个人工作，那么需要很多团队合作的工作可能不适合你。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
Volunteers in a U.S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit - even if the face had dark skin - and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
A working life that stretched out for longer but clipped along at a slower pace might suit most people rather better.
对多数人来说，工作寿命延续更多年、以更为缓慢的步伐不断得到修正，可能会更为妥当。
If you are applying for a job working on a warehouse floor, you will look out of place wearing a formal suit.
如果你要去应聘一份在仓库楼的工作，那么穿一套正式的西装就不合适了。
Use your Xdmx configuration file with the location and geometry specifiers to create any number of topologies that suit your working environment.
使用带有位置和几何指示器的Xdmx配置文件可以创建满足工作环境的任意数量的拓扑。
Astronauts with wider hands are more likely to have their fingernails fall off after working or training in space suit gloves, according to a study released in September.
根据今年九月的一项研究显示，宇航员在呆着太空手套工作或者训练后，手指甲很容易掉落，特别是手比较大的那波人。
"I told him many years ago, it's very hostile," Kittinger said. "you're in a vacuum, and your whole life is dependent on the pressure suit working properly."
“我告诉他许多年以前，这么做非常危险，”基廷格说，“你处于真空的环境中，你的全部生命都仰仗压力服的表现。”
Become more familiar with each of them and learn which ones best suit the projects you're working on.
深入了解这些工具并了解哪些工具最适合于要处理的项目。
Sitting in a tiny cramped cubical, wearing an uncomfortable and stuffy suit, working on 25-year old financial software with a boss over your shoulder asking for those TPS reports ...
是坐在狭小的办公空间里，穿着不合身的拘谨的制服，致力于一款已经问世25年了的财务软件，还有一个管着你的上司催你交那些技术问题摘要报……
While loading, it is possible to reorganize the data to better suit the algorithms -- for example, loading into a hash table or a database may help in working with a large data set.
加载的时候，可以重新组织数据，以便更好地适应算法。比如，加载到散列表或者数据库中可以帮助处理大型数据集。
He was used to working with CARDS and putting things in rows and columns by suit.
他曾经玩纸牌，来将它们用纵列和横列的排列出来。
By bringing the suit, the SEC enhanced its own power, but, more importantly, it created critical leverage for its Allies in Congress who were working to extend regulators' powers and reputation.
通过提起诉讼，证交会加强了自己的权力，但更重要的是，它给自己在国会的盟友提供了一条决定性的杠杆，这帮家伙正在忙乎着要扩展立法人的权力和威望。
A shopping or travel site that Hunch is working with could help a visitor decide which offerings would best suit their tastes.
与Hunch合作的购物或者旅行网站可能有助于访问者就哪一种选择更适合他们的品味做出决定。
The job can be absolutely anything, anywhere - garbage collection, actor, working the family farm, a suit and tie corporate position...
无所谓工作性质和工作地点——垃圾收集、演员、在家庭农场的劳动或者成为西装革履的企业法人……等等工作都可以。
When working in Beijing, the custom work suit should be considered for the job requirements and the feeling of the employees.
北京工作装定做商定制工作西装时应考虑员工的岗位需求与穿戴感触。
Carlo Ancelotti seems to agree and this weekend explained how he had been working out the tactics to suit such a formation.
卡洛·安切洛蒂也同意这样的想法，在周末他也曾经假设小罗加盟，也设想了他加盟后的球队战术。
Volunteers in a U. S. study tended to label someone as white if they were dressed in a suit – even if the face had dark skin – and labelled someone black if they were dressed in working overalls.
在美国的一项研究中，一些志愿者倾向于选择那些穿西装的人为白人，即使这个人的肤色偏深，或是选择穿工作服的人为黑人。
He was wearing an elegantly tailored suit, which probably wasn't as expensive as it looked, given what he was likely to earn working here.
他穿着一套雅致的定制西装，应该没有看上去那么昂贵，因为他可能靠在这里工作赚钱。
When they come out to show their new suit, the family is so overjoyed because they understand that this woman is making the step to become a working woman, which comes with a certain prestige.
当她们出来展示她们的新套装的时候，整个家庭都会喜出望外，因为他们知道，这位妇女朝着成为一名职业女性的方向迈出了步伐，而且具备了相当的素质。
We must conclude from this survey that the traditional nine-to-five working day does not suit the majority.
从这次调查我们只能得出这样的结论：传统的朝九晚五工作制不适合大多数人。
The creative concept of 24 working hours which particular suit the professional advertiser, accountant, lawyer and businessman to work.
首创“24小时工作间”的概念，特别适合广告、会计、律师、金融业等人士全国投入业务工作。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
应用推荐