Upon reflection, they see the tremendous strides they made going from chaos to a working product in seven weeks.
他们发现通过七个星期的学习，自己所具备的从起初的混乱到后来能够从事产品生产的这种能力取得了长足的进步。
Team members get an actual working product right away - along with a chance to evaluate its strengths and weaknesses.
团队成员马上获得了实际的工作产品——以及评估其力量和弱点的机会。
There, the prevailing culture brought together people with ideas and devices that could embody those ideas into a working product.
那里的主流文化的得以让有设想的人们以及能够将他们的设想转化为实用产品的手段聚集到一起。
Iterations let you demonstrate a partly working product at the end of each iteration and act on feedback from that demonstration.
反复项目能让您在每个反复项目完成时示范可部分运作的产品，并依据示范时得到的意见采取动作。
The application in economics is to do with product placement, something that Jake's working on.
它在经济学中的应用与植入式广告有关，是杰克正在做的事情。
Now Daan and his team are working with engineers at Chinese bike sharing company to create a new product for public use.
现在，戴安和他的团队正在与一家中国共享单车公司的工程师们合作，开发一种公共使用的新产品。
Working with an agile approach the team developed the product that fit the clients ever evolving needs.
团队使用敏捷的方式开发，而且交付的产品符合客户不断变化的需要。
You can use this kind of branching to fix some bugs in the released version of the product, while working in parallel with the development of the next release of the software.
您可以使用这种类型的分支，以修补产品公布版本的一些漏洞，同时协同工作以开发软件的下一个版本。
While working in the product, you can access context-sensitive help by pressing F1.
当您在产品中工作时，您可以通过按f1来访问内容敏感的帮助文件。
A new product or way of working has to have some critical features or benefits that assure its adoption.
新的产品或工作方式必须具有一些重要功能和优点，才能确保人们愿意采用该产品或方式。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
If you're working on a product page, all of your resources are in that directory.
如果您在操作产品页面，则所有资源都在此目录中。
Constant collaboration between product development and the people working everyday with our customers — finding new ways to address new challenges.
产品开发人员与每天跟客户接触的人持续合作——可以找到处理新问题的新方法。
While this is a fairly trivial example, it is not difficult to imagine more complicated examples working on groups of users, product catalogs, or reference databases.
尽管这是一个相当微不足道的示例，但不难想象在用户组、产品目录或引用数据库上更复杂示例的运行。
The reason to launch fast is not so much that it's critical to get your product to market early, but that you haven't really started working on it till you've launched.
及早出笼的意思不是说让你的产品第一时间推出市场，而是说，只有当你真正将想法付诸行动之后才表明你在工作了。
If you're working on a marketing site, promoting your product or company, then a beautiful UI may work for you.
如果你是在宣传公司，推广产品，打开市场，一个优美的UI可能会让你受用。
The important point to remember about agile planning is that the development team should always be working on items the product owner considers important.
有关敏捷规划的关键点是，开发团队应当始终开发产品所有者认为重要的特性。
It is almost impossible to accomplish something good when the development team and the product manager do not have an effective working relationship.
如果开发团队和产品经理无法进行有效的协同合作，到头来只会一事无成。
Since this is a new product, our main goal is to establish brand awareness among our target audience, which is working women, aged 25 to 40.
由于“大厨师”是新产品，我们的广告必须要在目标顾客群中，也就是25岁至40岁的职业妇女中，建立起品牌知名度。
Nike said it has begun testing the shirt. "Nike's product team is working to address concerns with the FCB home jersey," a spokeswoman said.
耐克公司方面宣称已经开始对球衣进行测评，“耐克的产品团队已经开始着手处理巴萨的主场球衣的问题，”一位发言人说道。
The same is true for software development: The rigor of your process should vary according to the type of product on which you are working.
这同软件开发一样。程序的严格性是根据产品的不同类型而相应变化的。
We are usually taught that change is the product of enlightened, courageous minorities working on behalf of the grateful masses.
我们通常受到这样的“教诲”，说是：变革是由为着充满感恩之情的群众的利益而工作的、有见识的、勇敢的少数人创造的。
Roman has been working with Product Owners for many years.
Roman曾与产品负责人一起工作多年。
During the game, you can use a laptop to store working files, see your to-do list, access product documentation, and, of course, use the business process management software tools
在游戏中，您可以使用便携式计算机存储工作文件，查看您的待处理事项列表，访问产品文档，当然也可以使用业务流程管理软件工具
Copy the sample RPG code the USES the generated stub code from the product samples directory to the current working directory by issuing the following command from the CL command line.
从CL命令行运行以下命令，这会将使用所生成的存根代码的样例RPG代码从产品样例目录复制到当前工作目录。
Identify, based on feature branding, who provided the different functions that are available when you are working with an Eclipse-based product.
当您使用基于Eclipse的产品进行工作时，您可以根据功能部件标识鉴别出是谁提供了哪些不同的可用功能。
Identify, based on feature branding, who provided the different functions that are available when you are working with an Eclipse-based product.
当您使用基于Eclipse的产品进行工作时，您可以根据功能部件标识鉴别出是谁提供了哪些不同的可用功能。
应用推荐