For unauthenticated pages, WebSphere Portal V5.1 maintains compatibility with earlier releases, in which these pages were cacheable and administered with only globally working parameters.
对于未经身份验证的页面，WebSpherePortalV5.1将保持与较早版本的兼容性，在早期版本中，这些页面都是可以缓存的，只由全局工作参数进行管理。
Measuring the pressure of the zone near explosive (POZNE) is the key to understand the mechanism of fragmentation of waste tyres by explosive and to determine the working parameters.
测量近爆区压力对于正确认识废弃轮胎粉碎爆破的机理及确定相应的爆炸工艺参数具有关键作用。
Developing research on the working parameters and the testing method is helpful to control its actual state, detect and eliminate the hidden trouble early, and ensure flight security.
开展工作参量和地面模拟检测研究，有助于掌握航空绞车的实际状态，及早发现并排除事故隐患，确保飞行安全。
Furthermore, the optimal working parameters of MF process can be obtained.
此外还得到了微滤的最佳工作参数。
This method is applied to improving the working parameters of acoustooptic devices.
该研究方法适用于改进声光器件工作参数。
Accurate segmentation of flame image in rotary kiln is very important for the extraction of working parameters.
回转窑火焰图像的正确分割对于提取回转窑工况参数具有重要的意义。
This paper discusses electrolytic rate and introduces the equipment of the machine tool and the selection of working parameters.
本文分析了电解速度，介绍了机床的改装及加工参数的选择。
For cooling system, the absorption-diffusion cycle is adopted and its structural design and working parameters are also introduced.
制冷机采用吸收扩散式制冷循环，对主要参数的选择和结构设计特点做了说明。
Specific properties and working parameters of threshing and cleaning in two-stage harvesting for rapeseed in south China were explored.
对我国南方油菜分段收获割晒后的脱粒清选特性和脱粒清选参数进行了研究。
It also deals with the problems of how to select communication manner, communication interface and how to determine working parameters, etc.
对如何选择通讯方式、通讯接口和确定工作参数进行了论述。
Guideline for working parameters design under the conditions of different formations and fluids was established according to the experimental data.
根据实验结果分析出不同地层和流体条件下工作参数设计准则。
The effect of working parameters on the erosion performance of underwater jet is investigated, such as , simulated depth, stand off distance and exposure time.
试验研究了模拟水深、靶距及冲蚀时间对水下射流性能的影响关系，较全面地揭示了水下射流的特性。
This paper analyses the main factors that influence the speed of drilling hole, puts forward the methods to settle the main working parameters of the rotary drill.
分析了影响牙轮钻机钻孔速度的主要因素，提出了钻机主要工作参数的确定方法。
For determining working parameters during the pipe-laying operation with a lay-barge, the laying method and other working situation of the pipeline must be analyzed.
为了确定用铺管船法铺设海洋管道过程中的作业参数，必须对海洋管道的铺设方式和作业状态进行分析。
The calculations for the stroke, speed and acceleration of the plunger are summarized, providing a basis for selecting the structure and working parameters of the pump.
还综述了柱塞冲程、速度和加速度的计算，为特种抽油泵结构和工作参数的正确选择提供了依据。
HCL-HNO_3 digestion-atomic fluorescence spectrometry was adopted to determinate amounts of mercury in soil samples. The working parameters of the apparatus were optimized;
采用盐酸— 硝酸消化— 原子荧光光谱法检测土壤样品中汞的含量，选择了仪器工作参数；
Moreover, it can transfer controlling orders to the certain part of the diesel engine in time to realize real-time monitoring and controlling for varied working parameters.
并能将控制指令实时地传送给柴油机的各个执行机构，以实现对柴油机各运行参数的实时监控。
The results indicated the causes for good separating effect of the limear vibrating separator for removing barnyard millet and the scope of working parameters for the separator.
所得结果说明了直线振动筛取得好的除稗效果的原因及直线振动除稗筛工作参数的选择范围。
The JTAG port and the RS232 serial port are designed to program in-situ. In teams of them, it is easily to adjust the circuit's working parameters or to update the control program.
整个系统可通过JTAG口和RS232串行通讯口进行现场编程烧录，能方便地调整电路的工作状态或实现硬件控制程序的升级、更新。
To solve the problem of chopping wheat straw, the experiment was conducted on a vertical wheat straw cutter bench to test the influence of main working parameters on chopping effect.
针对小麦秸秆的切碎加工问题，在自制的立式麦秸切碎机台上，进行了切碎机主要工作参数对秸秆切碎程度影响的试验研究。
The results obtained here are very important for correctly designing pipes and reasonably selecting working parameters in horizontal well drilling, completing and stimulating operations.
本文的结果对水平井钻井、完井和增产改造等井下作业管柱的正确设计和作业参数的合理选择等具有重要的参考价值。
According to the condition, the working parameters of the ditch are adjusted to the pattern under the low organic loading and the operational pattern under this situation is also found out.
针对这种情况，对低有机负荷状态下三槽式氧化沟的运行参数进行了调整，探索出了低有机负荷状态下三槽式氧化沟的运行模式。
The maths model of working parameters of shearer is given, and the working parameters of shearer are simulated with it. At last, combined with the actual example makes an analysis on calculation.
给出了滚筒采煤机工作参数的数学模型，并且利用该数学模型对采煤机工作参数进行了模拟，最后结合一个实例，进行了计算分析。
The influence of the main working parameters, such as electrode material, polarity, work fluid, pulse duration, peak current, is analyzed by experiments to obtain the microelectrode fabrication law.
运用试验研究详尽分析了各主要加工参数，如电极材料、加工极性、工作液介质、放电持续时间和峰值电流等对微细电极的成形影响，得出了微细电极瞬时成形的基本规律。
Through experimental research and application experience, the influencing factors of sensor based on the fluctuation of transmitted light are analyzed and the optimum working parameters are presented.
通过试验研究和总结生产应用经验，对透光脉动传感器的影响因素进行了分析，并提出了其最优工作参数。
Through experimental research and application experience, the influencing factors of sensor based on the fluctuation of transmitted light are analyzed and the optimum working parameters are presented.
通过试验研究和总结生产应用经验，对透光脉动传感器的影响因素进行了分析，并提出了其最优工作参数。
应用推荐