I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
我经常工作到很晚，不喜欢一个人在餐馆吃饭。
One night we were both working late and ended up getting a drink together after we left.
一天晚上我们都加班到很晚，下班之后一起去喝了一杯。
Imagine that you are working late at night, and you want to temporarily fix someone else's code.
假设您工作到很晚，并且您想要临时修改其他人的代码。
A FEW years ago two executives of an international oil company were working late in its otherwise deserted office in England.
数年前的一个晚上，某个跨国石油公司在英国的两位主管正在空荡荡的办公室里加班。
He devoted all his time and energy to teaching, often working late into night preparing for his lessons.
他把所有的时间和精力都投入到了教学中，经常备课到深夜。
I can't stand working late on Fridays.
我无法忍受周五工作到很晚。
I am not a workaholic, I can't stand working late frequently.
我不是工作狂，我不能忍受经常工作到很晚。
Gordon: If that means working late or taking on extra projects, so be it.
高登︰如果那代表要加班或是做额外的企划案，那就做吧。
I have been very busy this year, working late, often taking work home and taking no vacation.
今年我一直都很忙，工作到很晚，经常把工作带回家做，而且没有休假。
It is necessary for someone to have an unprotected sleep after staying up late or working late.
在熬夜、加夜班的情况下，睡回笼觉是必要的。
She was a single mother, working late most nights to make enough money to support her and Baylor.
她是一个单亲妈妈，每天晚上都要工作到很晚才能挣到足够的钱让二人糊口。
If you're working late hours and don't have time to wash your hair, keep a bottle of baby powder handy.
如果你加班到很晚，没有时间洗头，随身带一瓶婴儿爽身粉吧。
He devotes all his time and energy to teaching, often working late into the night preparing his lessons.
他把时间和精力都用在教学上，常常备课工作到深夜。
She smelled a rat when she phoned him at the office where he was supposed to be working late and he wasn't there.
他本该是在加班的，但她打电话过去的时候他却不在，她便觉得不对劲儿了。
On the flip side, it often means working late into the night and on weekends to take care of an important job or client.
然而另一方面，这往往也意味着加班到深夜，周末还要处理重要的工作或客户。
'he's already working late every night and he just took on another two projects this morning! He's biting off more than he can chew!'
他已经每晚工作到很晚，今天早上又接了另外两个项目！他这是贪多嚼不烂！
I'm going to be working late tonight, so I set the alarm for 6am so we can get our duties out of the way before the day gets started.
今天晚上恐怕要加班到很晚，所以我闹钟定的是早上六点，打算一大早先把我们俩今天的任务给完成。
But if you find your boss always working late then you can always take the initiative and approach him or her to share some of their work load.
但是要是你的老板总是工作到很晚，那么你可以主动提出帮他分担工作。
Other popular excuses include 'business meetings / working late', 'going to the pub with mates', 'going to the gym' and 'shopping for groceries'.
其他常用的借口有“开会/加班”、“和同事去酒吧”、“去健身房”和“买杂货”。
One evening, while working late, Fred was startled when the lights went out. He realized a maintenance man must have shut them off, unaware that anyone else was in the building.
一天晚上他工作到很晚，当灯息灭时，福瑞德很吃惊，他知道一定是维护人员不知道大楼里还有人就把灯关了。
One evening, while working late, Fred was startled when the lights went out. He realized a maintenance man must have shut them off, unaware that anyone else was in the building.
一天晚上他工作到很晚，当灯息灭时，福瑞德很吃惊，他知道一定是维护人员不知道大楼里还有人就把灯关了。
应用推荐