I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
我经常工作到很晚，不喜欢一个人在餐馆吃饭。
I can't stand working late on Fridays.
我无法忍受周五工作到很晚。
The name is Spud, Sam Spud. I was working late one night.
我叫斯普德，山姆斯·普德。有天晚上我工作到很晚。
By doing whatever is necessary working late, traveling etc.
做一切必要做的事，必须工作到深夜，出差等。
I am not a workaholic, I can't stand working late frequently.
我不是工作狂，我不能忍受经常工作到很晚。
All those nights when I told you I was working late, I was with other women.
在那些我告诉你我会工作到很晚的夜里，我是和其他女人在一起。
Gordon: If that means working late or taking on extra projects, so be it.
高登︰如果那代表要加班或是做额外的企划案，那就做吧。
One night we were both working late and ended up getting a drink together after we left.
一天晚上我们都加班到很晚，下班之后一起去喝了一杯。
One wet night I was coming home through Hyde park from working late on a job in Paddington.
在一个湿冷的晚上，我因为在帕丁顿工作到很晚才穿过海德公园的 路回家。
I have been very busy this year, working late, often taking work home and taking no vacation.
今年我一直都很忙，工作到很晚，经常把工作带回家做，而且没有休假。
Imagine that you are working late at night, and you want to temporarily fix someone else's code.
假设您工作到很晚，并且您想要临时修改其他人的代码。
It is necessary for someone to have an unprotected sleep after staying up late or working late.
在熬夜、加夜班的情况下，睡回笼觉是必要的。
She was a single mother, working late most nights to make enough money to support her and Baylor.
她是一个单亲妈妈，每天晚上都要工作到很晚才能挣到足够的钱让二人糊口。
If you're working late hours and don't have time to wash your hair, keep a bottle of baby powder handy.
如果你加班到很晚，没有时间洗头，随身带一瓶婴儿爽身粉吧。
He devoted all his time and energy to teaching, often working late into night preparing for his lessons.
他把所有的时间和精力都投入到了教学中，经常备课到深夜。
She smelled a rat when she phoned him at the office where he was supposed to be working late and he wasn't there.
他本该是在加班的，但她打电话过去的时候他却不在，她便觉得不对劲儿了。
Jane is a 30-year-old avid 4 runner who is always out in the sun in the mornings and working late into the night.
简是一个30岁的狂热的跑者，她总是在早晨出去并且工作到深夜。
Then, two weeks later, I was working late so I could take the next day off to be at the hospital for Helen's birth.
又过了两个星期，这一天我工作到很晚，为的是把次日的事做完。因为海伦要生产，我可以到医院去看望她。
On the flip side, it often means working late into the night and on weekends to take care of an important job or client.
然而另一方面，这往往也意味着加班到深夜，周末还要处理重要的工作或客户。
FEW years ago two executives of an international oil company were working late in its otherwise deserted office in England.
几年前的一天夜里，为了公司不被淘汰，一家国际石油公司英国分公司的两个主管正在办公室加夜班。
BOB STEINRAUF: "Early in our marriage my wifecame -- she was going to school and working late and driving home, so I baked acake.
鲍伯·斯坦拉夫：“我们刚刚结婚的时候——她准备去上学，工作到很晚，然后开车回家，所以我烤了一块蛋糕。
A FEW years ago two executives of an international oil company were working late in its otherwise deserted office in England.
数年前的一个晚上，某个跨国石油公司在英国的两位主管正在空荡荡的办公室里加班。
'he's already working late every night and he just took on another two projects this morning! He's biting off more than he can chew!'
他已经每晚工作到很晚，今天早上又接了另外两个项目！他这是贪多嚼不烂！
But if you find your boss always working late then you can always take the initiative and approach him or her to share some of their work load.
但是要是你的老板总是工作到很晚，那么你可以主动提出帮他分担工作。
CONGRESSMEN working late into the summer nights to overhaul America's system of financial regulation were surprised when Bono started lobbying them.
当那些在夏季的夜晚夜色浓重之时仍为修复改进美国的金融规制系统而工作的议员们发现有人开始利诱他们为自己说话时，真是吓了一跳。
CONGRESSMEN working late into the summer nights to overhaul America's system of financial regulation were surprised when Bono started lobbying them.
当那些在夏季的夜晚夜色浓重之时仍为修复改进美国的金融规制系统而工作的议员们发现有人开始利诱他们为自己说话时，真是吓了一跳。
应用推荐