To our surprise, the young Russian not only knows how to cook Chinese food but is interested in working in the fields.
令我们惊讶的是，这位俄罗斯年轻人不仅会做中国菜，还对下地干活很感兴趣。
They are working in the fields.
他们正在田里劳动。
We found him working in the fields.
我们发现他在田里工作。
Many farmers are working in the fields.
许多农民在田里干活。
Some farmers were seen working in the fields.
(正)只见一些农民正在田地里干活。
How hard the farmers are working in the fields!
农夫们在田野里干得多起劲！
It is raining but the farmers go on working in the fields.
尽管在下雨，但农民还坚持在田里干活。
It tis raining, the farmers keep on working in the fields.
天下着雨，农民们一直继续在田地里工作。
The farmers kept on working in the fields when it began to rain.
下雨的时候，农民们还不停地在地里劳动。
It is raining heavily, but they are still working in the fields.
虽然下着大雨，但是他们仍在田间劳动。
It was raining heavily. They went on working in the fields, however.
天在下着大雨，然而他们继续在田间劳动。
The farmers are working in the fields even though it is raining hard.
尽管下着雨，可是农夫们仍在田间工作着。
They are sweating all over. They must have been working in the fields.
他们浑身是汗，准是在地里劳动来着。
What I did every day was the same: eating, sleeping and working in the fields.
我每天重复做着同样的事情：吃、睡、在田地里劳动。
Only 8,600 people expressed an interest in working in the fields, says Ms Machuca.
马丘卡女士说，仅有8600人表示他们对做农活有兴趣。
The son was having a good meal at home，while the parents were working in the fields.
儿子在家吃好饭而父母却在田里辛勤劳作。
The son was having a good meal at home, while the parents were working in the fields.
儿子在家吃好饭而父母却在田里辛劳奋作。
Though they had been warned of the storm, the farmers were still working in the fields.
虽然农民们已被告知将有风暴，但他们仍然在地里干活。 方式伴。
One day last March, Yanxu was working in the fields and heard there was trouble back home.
去年三月的一天，王彦许正在地里干活，就听说家里出事了。
Of course he's thirsty. If you'd spent the day working in the fields you'd be panting for a cool drink!
他当然口干，你要是整天在田里劳动，你也会渴得想喝杯冷饮的！
Working in the fields is not in itself a degrading job... But the growers don't recognize us as persons.
在田野里劳动并不是下贱覃辉事……可是农场主不把我们当人。
One day an agricultural representative went outside, when he saw a farmer who was working in the fields.
一天一个农业代表外出的时候，看到农田里有一个农夫。
One day, while he was working in the fields, he saw a hare run into a tree stump accidentally and die of a broken neck.
一天，在他耕田的时候，忽然跑过来一只野兔，恰好碰在一个树桩上，脖子折断死了。
In the suburban scene, farmers are working in the fields and wealthy people are returning from mourning their ancestors.
先是汴京郊外的景象。农民在田里耕作，有钱人扫墓归来。
While her mother was busy cooking the simple meals for the family, or working in the fields, Arachne used to spin all day long.
当她的母亲忙着为家人烹煮简单的食物，或在田里耕种时，何瑞克宁则整天在纺纱。
Born to a peasant family with seven children but no land, Ms. Cha spent her childhood working in the fields and studying at an informal night school.
老阿妈出生在一个农民家庭，有兄弟姐妹七人，家里一贫如洗。Cha女士的童年都在地里种田，晚上会在夜校读点书。
Born to a peasant family with seven children but no land, Ms. Cha spent her childhood working in the fields and studying at an informal night school.
老阿妈出生在一个农民家庭，有兄弟姐妹七人，家里一贫如洗。Cha女士的童年都在地里种田，晚上会在夜校读点书。
应用推荐