Even before Alan Greenspan's admission that America's red-hot economy is cooling, lots of working folks had already seen signs of the slowdown themselves.
甚至在艾伦·格林斯潘坦言美国白热化的经济正趋于冷却之前，大量的劳动者已经感觉到经济放缓的迹象了。
Even before Alan Greenspan's admission that America's red-hot economy is cooling, lots of working folks had already seen signs of the slowdown themselves.
即使在格林斯番承认美国曾经火热的经济已开始降温之前，许多上班族都已经觉察到了经济疲软的迹象。
For technical folks, helping to build a project plan by identifying the tasks and activities and working with your project manager is a reasonable request.
对于技术人员而言，要求通过确定任务和工作以及与项目经理一起工作来帮助制订项目计划是合情合理的。
Somehow, the ad folks working for the Los Angeles Department of Transportation were still able to tack on this zebra ad while Keanu tried to desperately disarm the weapon.
但是不知道怎么回事，当基努正拼命地制服这个疯子的时候，洛杉矶交通部门的广告工作人员竟然还能把这个斑马线的广告牌给钉上去。
Then they will detail the requirements for E2 (for timeboxed iteration folks, this means that they are working on requirements for a later functionality release).
然后他将为E2详述需求（对于时间框迭代的人来说，这意味着他们在为随后的功能版本处理需求）。
I hope, for example, that my best "tools" guy is providing useful scripts and widgets to the junior folks, and helping to keep the configurations of our complex development environment working.
例如，我希望我的最“得力”成员能够给一般成员提供有用的脚本和控件，帮助他们保持复杂开发环境的有效配置。
Instead, it's wiser to get the folks together who will be (or might be) working on the proposed project.
相反，更明智的做法是将要参与(或可能参与)所提议项目的人员召集起来。
In recent years I've heard some folks say that one should only refactor when one is working on a User Story.
最近几年，我听到有一些人说只有在开发用户故事的时候才能重构。
I gave it to one of Apple's early UI folks who got inertia scrolling and other things working and I thought, 'My God, we can build a phone with this.'
我把它交给苹果早期做UI的一个家伙，他很懒做滚动什么的，然后我就想，‘上帝，我们可以用这个来造一部手机。’
The Gluecode folks wanted to ensure that even if they left IBM, they would still have a right to continue working on Geronimo.
Gluecode的人们希望确保即使他们离开IBM，他们仍然有权力继续开发geronimo。
Nice to meet you George. I'm glad you'll be working for us. We're like a big folks here. We 'sl work together as a team.
乔治，很高兴见到你。我很高兴你能到我们这里来职责。我们这就像是一个大家庭。所有的人职责在一起，就像一个团队。
For working children to know where their old folks for fear of wondering away to any unsafe locations.
对于工作的孩子们知道他们的老人们害怕不知道去任何地方。
Ordinary working people wouldn't walk on the sidewalks. Old folks wouldn't sit on stoops and park benches.
普通的工人不会在人行道上漫步，老人们也不会弯下腰在长椅上停留一刻。
Folks who are working should be able to talk about what they do professionally and demonstrate knowledge of their own company and work situation.
如果申请人是工作了，他们应该表述他们的工作属性和证明他们对公司状况的了解。
A large number of academics and industrial folks are working really hard on this problem.
许多学术界和实业界人士也在非常努力地钻研这个问题。
There is a perfectly logical explanation for all of this and I will lay out exactly what is happening and explain why it is working for the folks that are the lucky ones.
当然，对此会有一个符合逻辑的解释，我也愿意洗耳恭听并解释为什么这个办法会对他们管用。
There is a perfectly logical explanation for all of this and I will lay out exactly what is happening and explain why it is working for the folks that are the lucky ones.
当然，对此会有一个符合逻辑的解释，我也愿意洗耳恭听并解释为什么这个办法会对他们管用。
应用推荐