The phone was working fine. I don't understand why you couldn't get through.
手机运作正常，我不明白你为什么不能够搭通。
It's working fine for myself but most people are complaining of lag and issues now.
它的工作对自己不错，但大多数人都抱怨现在滞后等问题。
This may give the appearance that it is working fine, but can lead to false HRV results.
这看起来运作良好，但对心率变异性而言则会导致错误的结果。
The man sitting in the cubicle next to me is under a window, and his printer is working fine.
我边上的办公格的人士是在窗子下的，他的打印机就好好的。
Alright. Thank you. Yes, it seems to be working fine. Your total is $199.00, sign here, please.
好的。谢谢你。好了，这次有用。总共199美元，请在这儿签名。
All of your domains are still working fine, and all of your stats are being collected and stored.
你的所有领域仍在工作细，你的所有统计正在收集和储存。
One problem: the arm and hand have no sense of touch. But everything else seems to be working fine.
有一个的问题是：机械手臂和手是没有感觉的，但是它们工作的很好。
The phone was now working fine — except that all money was being returned upon completion of each call.
现在，电话终于能正常使用了- - - - - -除了一点以外，那就是每个电话打完以后所有的钱就会自动地退出来。
Once the new kernel is installed, reboot your system to make sure that everything is working fine up to this point.
一旦新内核安装完毕，重新引导系统以确保到目前为止一切工作正常。
Product design novel, working fine, and can be completely designed according to customer requirements and production.
产品设计新颖、做工精细，并可完全根据客户的要求进行设计和生产。
Mercer said, "and if that's enough to get those people out and moving, then, in my opinion, the shoes are working fine."
莫瑟尔博士说，“如果这足以促使人们出去运动，那么我认为塑身鞋就是有效果的。”
After four and a half years, both hearts were working fine, so Yacoub and colleagues decided not to take out the extra heart.
四年以后，两颗不同的心脏运行良好，因此雅库巴和同事决定不取出额外的心脏。
I can't seem to find my cursor. It seems to have disappeared off the screen. The hot keys are working fine. What shall I do?
我找不到我的光标了，它好像从电脑上消失了，快捷键还能工作，我要怎么做？
Currently, we are using the tip from this article, tip: Changing a portlet title at run time in WebSphere Portal V6, and it is working fine.
目前我们使用Tip：ChangingaportlettitleatruntimeinWebSpherePortalv6中提供的技巧，一切工作正常。
Once you have tested that your add-on is working fine in your development system, you can push it to the Google code project we created.
在测试过您的附加组件在您的开发系统中运行良好后，您可以将其推送到我们创建的Google代码项目中。
They can be big, complex, and expensive to replace. All of these are good reasons to leave them alone when they are working fine as they are.
替换它们可能会是一项艰巨、复杂且代价高昂的任务，这就是如果它们表现良好就不要改动它们的原因所在。
Once you have tested that the add-on is working fine in your development system, you can push the add-on to the Google code project we created.
在测试了该附加组件在您的开发系统中运行良好后，您可以将该附加组件推送到我们创建的Google代码项目。
More likely, the researchers speculate, humans use their fine hearing to facilitate working memory and learning capa bilities, but more research is needed to explore this puzzle.
最后，研究者推测，也许人类只是用他们的好听力去促进他们的记忆容量以及他们的学习能力，但是仍然需要更多的研究去探索这个难题。
"No till," for those of you who are not up to the minute on farming, is a popular term coined by farm technologists to refer to planting crops without working up a loose, fine seedbed beforehand.
对于那些不务农的人来说“不耕耘”是个由农田专家提出的流行术语，指种植前不用提前准备疏松的好苗床。
Some proxy servers are harmless and work fine with Web Sockets; others will prevent Web Sockets from working correctly, causing the connection to fail.
一些代理服务器于WebSockets无害并且能很好的工作，其它一些有可能妨碍Web Sockets正常工作，导致连接失败。
Working on the same level as before may be fine with you if you are out of work or unhappy with your present boss.
如果你已经离职或者对现在的老板不满，做和原来相同水平的工作也不错。
Fine, but then why use actors employing working-class accents so thick many of the English themselves might not be able to understand them?
可以的，但为何选用一些演员操一些浓浓工人口音，这口音连许多英国人自已或许也听不明白的？
"That was fine in a world when a lot of other countries were not performing," argues Zakaria, but now the best of the rest are running fast, working hard, saving well and thinking long term.
法里德认为；“当许多其他国家还没有登台表现时，这一切倒没什么，”但如今其余世界的佼佼者正步履如飞，努力工作，他们储蓄充足而且思虑长远。
This was working out fine. I'll show you Mr. Tree, you can't keep me in here, he thought.
狼先生一边做着这些工作，一边恨恨的想着：“我要证明给你看，树先生，你是关不住我的！”
Everything was fine at home after their father left: we were not living in poverty. I was working; we lived well.
他们的父亲离开后家里一切都还安好：我们也不穷，我也在上班，我们过得挺好。
This is a fine film by an American artist working at the top of his form in rarefied regions where filmmakers seldom venture.
拍摄这部精彩影片的美国艺术家正处事业巅峰。他涉足的这个领域，很少有电影制作者了解，更不用说去尝试。
An engine's heat melts the fine-ground rock, which proceeds to encrust the cooler parts of the mechanism, stopping it from working.
发动机散发的热量能熔化微粒细小的岩石，随之分化的粉尘会裹住机器的冷却器直至使其停止运转。
If the service isn't working right, or is unavailable, your tests will fail even if your component is working just fine.
如果服务工作不正常，或者不可用，则即使组件工作正常，测试也会失败。
It was all the more puzzling because by then a 30-megawatt reactor called Hanaro, with the same basic design as the Maples, had been built in South Korea and was working just fine.
更让人困惑的是，就在当时，一座名为Hanaro的30兆瓦核反应堆在韩国建成。它与枫叶反应堆有着同样的基本设计，而且运行良好。
It was all the more puzzling because by then a 30-megawatt reactor called Hanaro, with the same basic design as the Maples, had been built in South Korea and was working just fine.
更让人困惑的是，就在当时，一座名为Hanaro的30兆瓦核反应堆在韩国建成。它与枫叶反应堆有着同样的基本设计，而且运行良好。
应用推荐