But behind the scenes Mr. Cain will be working quietly to try to get a deal done.
但在幕后，凯恩先生将会不声不响地工作，努力把交易做成。
This is best done by working with the technologies every day rather than in short irregular bursts, no matter how enthusiastically you do them.
无论您对做这些事有多热忱，最好的方式是每日坚持使用技术，而非不规则地全挤在短期内练习。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
Each "DONE" space is, effectively, the queue working like the "store" in a manufacturing factory, and it looks pretty much like a TPS Kanban system.
每一个“DONE”空间是一个队列，其工作方式就像制造工厂中的“仓库”那样，并且看起来非常像TPS看板系统。
More than once have I seen clients run into issues of all sorts because they thought they had done everything correctly, working with multiple schema developers, but in fact they had not.
我曾不止一次地看到客户遇到各种各样的问题，因为他们认为与多个方案开发人员一起工作，他们所做的一切事情都是合理的，但是实际上并不是这样的。
I was a real workaholic in the past, putting in 60 hour work weeks to make sure I had every minute scheduled, working as fast as I could to get things done on time, on schedule and perfectly.
我原来是一个十足的工作狂，我会每周工作60个小时并且要确保每一分钟都安排得当。然后我会按照计划用拼命的速度按时且高质量的完成工作。
When done, the component code calls the save method passing the working copy.
当完成时，组件代码调用保存方法，并向其传递工作副本。
Earlier we discussed working smart, well if you work smart and work hard, then you'll really get a lot done.
先前我们讨论了聪明工作，恩，如果我们聪明工作又努力工作，你一定能做出很多卓有成效事情。
If you have to give them additional privileges, compartmentalize that extra boost to their security profile, then take that privilege away as soon as they're done working.
如果您为他们提供了其他权限，将这些额外的权限限制在其安全概要中，然后在完成工作后收回这些权限。
Working under crunch deadlines, you might often forgo sleep to get work done.
在紧急期限下工作，你可能放弃睡眠也要完成工作。
Now, since you are done with the entire HADR setup, verify whether it is really working.
现在，已经完成了HADR设置，就应该检查它是否能够正常工作。
Try working part of your day in “off-hour” times, to get more done with fewer people around.
以小时为单位划分你的工作时间，用更少的人做更多的事情。
So I was able to reduce my weekly working time by 30 hours while also getting 10 more hours of real work done.
因此我在把每周工作时间减少到30小时的同时还多出了10小时来做实质性工作。
The following year, she and Nick, who was by now working on the Daily Express, got married: another instance of how things were done.
第二年她就和在《每日电讯》报工作的尼克结了婚，这是另一件发生在那个年代的故事。
Keeping both your living and working Spaces organized will undoubtedly allow you to get thing done more efficiently.
保持你的生活和工作空间的整洁性毫无疑问将帮助你更加高效。
Research done in America has shown that working up to 16 hours a week can actually raise grades by improving students \ 'powers of organisation.
在美国完成的研究显示，一周工作至16小时，组织能力便会得以提高。
Instead of working on a task until it's done, you commit to work on it for a specific amount of time instead.
在特定的时间去完成任务而不是直到它已经完成了才去做它。
Working less doesn't mean you have to slack off or get less done. It does mean that you.
少工作并不是让你懈怠或者是少做事情，而是让你。
We absolutely would not recommend this as a design paradigm, but it was a question of working with what they'd done or not at all.
我们绝对不推荐这样进行设计，但当时的问题是要么在他们已完成部分上继续工作，要么就不做。
Now, new research suggests some have reached the point where a paradoxical truth applies: to get more done, we need to stop working so much.
现在，新的研究表明，一些人已经到了适用于一个看似自相矛盾的原理的地步：要做完更多的工作，我们就得少做点儿。
I want an application that lets me create, upload, share, and work alongside other people in real time to get things done, working virtually exactly as you would in person.
我想要一个应用，它可以让我创建、上传、分享、时实的与别人一起工作完成某件事，就像自己一个人在做事一样。
He's a great player and he's done really well since he joined the club and I think we're working well together.
他是非常优秀的球员。自加入球队他的表现就非常棒，而且我认为我们之间的合作也很好。
Then later that day, you may feel like working some more, so far you'll have done ~5-8 numbers or more, all this under your personal acceptance and using time that was being wasted doing nothing.
然后当天晚些时候，你可能会想继续完成一些，到此刻你可能已经做完5到8项或者更多了，完成课业量是在你能接受的范围内，并且都是利用那些很可能就被浪费掉的时间完成的。
When you look at teams of people, you can see small teams of people that seems to be working hard and get nothing done.
当大家看到一些团队，你可以看到一些人看起来,很努力的工作，但是却毫无成果。
Even when they're done for the day on work-related projects, they'll spend hours of time working on fun projects for themselves.
即使是已经完成了一天的工作，他们总会画几个小时在做自己的有趣的东西。
Booz Allen does not seem to have done its homework-which is embarrassing for a security contractor working with classified materials.
博斯·艾伦貌似措手不及，这对一个要跟机密材料打交道的安全承包商而言，实在尴尬。
Others claim they are working from home when they are really getting holiday shopping done with family members at the mall.
还有一些经理人声称在家办公，但其实他们在陪家人逛商场，采购节假日所需的物品。
What needs to be done to create working markets so that communities can expect to have the water they need?
如何建立一个有效的水资源市场使人们能获得预期想要的水？
I find that after a break, it's hard to remember exactly what I was working on or what needs to be done next.
我发现在间歇之后，很难清楚的记住继续从事什么事情或者下一步将做什么。
I find that after a break, it's hard to remember exactly what I was working on or what needs to be done next.
我发现在间歇之后，很难清楚的记住继续从事什么事情或者下一步将做什么。
应用推荐