However, the development process is relatively slow and inefficient, because Developer 2 can start working only after Developer 1 has finished his or her work.
但是，开发进程相对要比较慢而且没有效率，因为开发人员2只能在开发人员1完成其工作之后才能开始工作。
For example, if a developer working in Los Angeles wants a business process version to become valid at 10 a.m. local time (UTC-8), he has to specify 18:00 UTC in the business process editor.
例如，如果在洛杉矶工作的开发人员希望某个业务流程版本在本地时间(utc - 8)上午10点变得有效，他必须在业务流程编辑器中指定18：00UTC。
Working with someone else's code is one of the most difficult challenges that any software developer can face.
与别人的代码打交道，是软件开发人员所面临的一个大挑战。
The developer is notified about the assigned development tasks. Notification is sent to the IDE- the developer's normal working environment.
系统通知开发人员，开发任务已经分配给他了，这些通知被发往IDE——开发人员通常工作的环境
Because any change may produce side effects and cause other parts of the text parser to stop working, the developer needs time to fix small bugs.
因为任何更改都可能产生副作用并使文本解析器的其它部分停止工作，所以开发人员需要时间修正这些小错误。
Ideally, as discussed above, a designer ought to be able to perform a single process, working purely on graphic design, and a developer should be able to focus purely on coding.
如前所述，理想状态下，设计师应该能够执行单独处理，只关注图形设计，而开发人员应该能够将注意力集中在编程上。
In many cases, this will be the second developer on a project, brought in after the first one has failed to deliver working code.
在大部分情况下；一个项目会有第二个开发者，他会在第一个开发者不能发布可运行代码的时候被加入到这个项目中。
Ultimately, the developer community will validate or invalidate the programming model and the vendors who are working to provide the platforms.
最终，开发者社区会决定哪个编程模型和提供平台的厂商才是正确的。
Rubin began his career as a developer at Apple, and moved around the Valley a lot working with mobile operating systems.
鲁宾职业生涯开始于苹果公司的开发工程师，在硅谷多家公司从事手机操作系统工作。
Developers can go through the developer guide and start working with site-ready HTML5 technologies.
开发者现在就可以查阅开发者指南并使用HTML5技术了。
Speaking of kids, my eldest son is deeply interested in becoming a game developer, and is interested in the two of us working on a game idea or two together.
说到孩子，我的大儿子非常热衷于成为一名游戏开发者，对父子携手完成一两个游戏构想也很有兴趣。
They then merge changes back and forth between branches that another developer is working on, and merge those changes in each time.
然后，在不同开发人员工作的分支之间来回合并更改。
Integration Developer can then test to ensure that the work assignment in human tasks is working as expected.
然后IntegrationDeveloper可以进行测试，以确保人工任务中的工作分配在按预期工作。
The following configuration steps use Rational Application Developer to import and export a working web service client sample.
下面的配置步骤使用RationalApplication Developer导入和导出工作Web服务客户机示例。
You are done working in Integration Developer for now. You can minimize the window for the time being.
如果现在您在IntegrationDeveloper中进行工作，您需要暂时将窗口最小化。
As our tradition with Spring projects, we'll be working to get developer feedback as we move to a GA release.
按照我们spring项目的传统，我们将在开发者的反馈中工作使之升级到一个通用版本。
Being a Linux developer for a small outfit doesn't pay as well as working for MS or Apple.
作为一个为小团队工作的Linux开发者，收入不像在微软和苹果工作这么高。
Any developer working on web, desktop, mobile, or other platforms can benefit from using spatial and geographic data in their work.
在web、桌面、移动设备和其他平台上工作的开发人员能从使用空间地理数据中获益。
The software creates working code in the background, and a developer can use Flash Builder to add features that require more sophisticated programming.
软件在后台提供了工作代码，而开发者只需要使用Flash Builder添加特征，而这些特征在以前可能需要很复杂的编码才能完成。
Consider a developer, let's call him Jim for sake of labelling, working in a typical consumer mode, i.e. his work is dependent on work performed by another developer down the hall.
假定有个开发人员，我们估且称他为Jim，他工作在一种典型的消费者模式下，就是说他的工作依赖于同一办公间里另外一位开发人员。
Even the most simple reworking of Moore's work will require a working knowledge of iOS development and an Apple developer account.
即使是对摩尔的产品的简单修订也需要有苹果开发者账户以及iOS开发的操作能力。
This article further describes the role of the developer in the UCM process, focusing on the UCM developer operation of working on activities.
本文进一步描述了在UCM过程中开发人员的角色，着重描述关于执行活动的UCM开发人员操作。
An individual process is one that the developer has evolved over time to fit his or her working style.
个体过程就是开发者随着时间的进展使其适应他或者她的工作习惯。
The ability to choose the right language for a variety of development scenarios is a tremendous advantage for almost any developer, but particularly those working on complex enterprise systems.
为不同的开发场景选择正确语言的能力对于任何开发人员来说都是巨大的好处，而对于那些处理复杂企业系统的人来说尤其如此。
Feedback is essential for us working on developer tools, and so any feedback or suggestions from the community are absolutely priceless to us.
对我们开发工具而言，反馈是必不可少的，任何来自社区的反馈或建议都是我们的无价之宝。
Finally, we allow the developer working on the task to suspend a set of changes (see Figure 6), which reverts all of the code to its state before the change was started.
最后，我们允许开发员处理暂停一系列变更的工作(参见图6)，在开始变更之前这会将所有的代码转化为其状态。
In this step, the developer has a remote project defined and starts working with the code to be modified.
在这个步骤中，开发人员拥有一个已定义的远程项目，首先从要修改的代码入手。
Imagine a situation where an architect or developer has been working on an application for quite a long time, and therefore has a lot of this kind of information stored in his or her head.
设想一个情景，一个架构师或开发人员已经致力于一个应用程序相当长的时间了，因此他或她的脑子里有许多这类的信息。
Both of these problems are real issues when having to deal with external libraries, but they are not such a problem for a developer working in his own code because he owns the code.
在处理外部库的时候，确实存在这两个问题，但是对于使用自己开发的代码的开发者来说，这并不是什么问题，因为它拥有那些代码。
Every developer creates an identical and highly customized development environment to start working quickly.
每个开发人员创建一个相同的且高度自定义的开发环境来快速开始工作。
应用推荐