Once, there were two hard-working children, Che Yin and Sun Kang.
从前,有两个勤劳的孩子,他们是车胤和孙康。
Asia and the Pacific also registered a significant drop in the number of working children.
亚洲和太平洋地区的童工人数也有大幅度下降。
For working children to know where their old folks for fear of wondering away to any unsafe locations.
对于工作的孩子们知道他们的老人们害怕不知道去任何地方。
At school, when everyone talks about last night's program or the class discussed TV, those hard-working children may feel outsiders.
在学校里,当所有人都谈论前一天晚上的电视节目时,那些努力学习的孩子看起来就像局外人。
I was away working children are often aware that after sending money back subsidies for mothers, mothers do not resolutely and will back the money back.
身在外地工作的孩子们知道后就常常寄钱回来补贴母亲,母亲坚决不要,并将钱退了回去。
I was away working children are often aware that after sending money back subsidies for mothers, mothers do not resolutely and will back the money back. The mother said, I have money!
身在外地工作的孩子们知道后就常常寄钱回来补贴母亲,母亲坚决不要,并将钱退了回去。
She adores working with children.
她热爱为儿童工作。
Working-class parents, meanwhile, believe their children will naturally thrive, and give them far greater independence and time for free play.
与此同时,工薪阶层的父母相信他们的孩子会自然而然地茁壮成长,给予他们更多的独立性和自由玩耍的时间。
Government immediately came to the support of the nursery schools, allocating $6,000,000 in July, 1942, for a nursery school program for the children of working mothers.
政府立即向托儿所提供支持,在1942年7月拨出600万美元为要工作的母亲的孩子提供托儿所项目。
Working parents say they feel stressed, tired, rushed and short on quality time with their children, friends and partners.
有工作的父母说,他们感到有压力、疲惫、匆忙,缺少和孩子、朋友、伴侣在一起的宝贵时间。
Many working parents rely on relatives or nannies to take care of their children, which may have bad impact on parents-child relationship.
许多职业父母都依靠亲戚或者保姆来帮忙照看孩子,这有可能对亲子关系带来不利影响。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working class and lower class families.
受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就比工人阶级和下层家庭的孩子更有好奇心。
A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现,在工作周期间,澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
The more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.
更富裕的孩子们最终上了大学,走上了中产阶级的道路,而工薪阶层的孩子们往往会艰难挣扎。
I can promise you this: As a result of working toward this goal, you and your children will benefit and emerge from stressful moments feeling better physically and emotionally.
我可以保证:向着这个目标努力后,你和你的孩子将从中受益,摆脱充满压力的时刻,从而拥有更好的身心状态。
Children of educated and upper-middle-class parents turn out to be far more curious, even at early ages, than children of working-class and lower-class families.
比起工人阶级和下层家庭的孩子,受过教育的孩子以及中上层家庭的孩子甚至在很小的时候就更有好奇心。
"I wish to pass on the love and kindness to more blind children by working as a teacher," said Wang after she graduated from college in 2019.
2019年大学毕业后,王说:“我希望通过教师的工作将爱和善良传递给更多的盲童。”
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己,“我工作努力吗?”
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外,“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色,因为它为廖提供了一个宝贵的机会,可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
Parents now spend more time working hard, so they don't have much time to stay with their children.
父母现在花更多的时间努力工作,所以他们没有太多时间陪孩子。
Born in Palermo in 1923, the first of seven children in a very poor family, Mr. Paterno began working soon after finishing primary school.
帕特诺先生1923年出生于巴勒莫一个非常贫穷的家庭,在家中七个孩子中排行老大,中学毕业不久后就开始工作了。
And in Group Three, the children were told to imagine themselves as Batman and ask themselves "Is Batman working hard?"
在第三组,孩子们被要求把自己想象成蝙蝠侠,并问自己“蝙蝠侠工作努力吗?”
In Group Two, the children were told to ask themselves the same question in the third person—as "Is Sam working hard?"
第二组的孩子们被要求用第三人称问自己同样的问题,如“萨姆工作努力吗?”
My first job was working at the Ukiah Library when I was 16 years old. It was a dream job and I did everything from shelving books to reading to the children for story time.
我的第一份工作是16岁时在尤基亚图书馆工作。那是一份理想的工作,我做过很多事情,从整理书籍到给孩子们读故事不等。
In the U.S., as in much of the Western world, many women live far from parents and siblings, and feel enormous anxiety about working while sending children to day care.
在美国,还有众多的西方国家,很多女性都和父母手足住得很远,当她们把孩子送到托儿所时,她们在工作的时候会感到非常焦虑。
The farmer told me his two children are out working to make up for the losses.
这位农民告诉我他的两个孩子外出工作弥补这个损失。
Many children who have working parents have to take the subwayor bus to get to school.
许多家长有工作的孩子必须自己做地铁或者公交车去上学。
After being convicted in 1986, the Bavarian priest was banned from working with children but not unfrocked.
那名巴伐利亚的牧师于1986年被判有罪,禁止在工作中接触儿童,但神职身份仍然保留。
This study may provide guidance for approaches to working with children with ASD so that they focus more on such cues.
这项研究可能为研究患自闭症的孩子人员提供指导,以便他们将更多的注意力放在这样的暗示。
This study may provide guidance for approaches to working with children with ASD so that they focus more on such cues.
这项研究可能为研究患自闭症的孩子人员提供指导,以便他们将更多的注意力放在这样的暗示。
应用推荐