The surgeon pushes an instrument through the working channel and into the collapsed vertebra.
外科医生通过工作通道，把器械放入塌陷的椎体。
Alternatively, true side-viewing EUS scopes with a large working channel that combine minimized linear and radial features would also be greatly appreciated and quickly implemented.
另外，真正联合最小线性和放射特性的大工作通道侧视EUS镜将同样得到重视并很快应用。
Aram agrees to babysit Sandy's kids while she starts her new job, working at a cable sports channel.
桑迪找到了一份在有线体育频道的工作，阿拉姆答应在桑迪工作的时候帮她照料孩子。
Visit it Pro's sister title channel Pro for news, in-depth analysis and industry comment aimed at distributors, resellers and anyone else working in the it channel.
访问ITpro的姊妹频道——“频道pro”是针对批发商、中间商和任何工作与IT频道有关人士提供相关新闻、深度分析和工业评论。
Meanwhile, Visualize is working with IBM on the deployment and provisioning environment necessary to support a new revenue channel.
同时，Visualize公司与IBM共同致力于支持新的收入渠道的开发和供应环境。
This is due to the channel capacity of our working memory and how many discrete chunks of information we can process in our prefrontal cortex at a time.
这主要取决于我们即时记忆的容量和前额皮质可以同时处理的信息块数量。
Taking adventure activities has been proved to be an very effective channel to alleviate the pressure of working and life.
以探险活动，已被证明是一种非常有效的渠道，以减轻工作和生活压力。
There is a staff of 600 for the channel, including 100 journalists, most of them being from Arabic countries and working a lot everyday.
半岛电视台拥有600名员工，其中有100名新闻工作者，大多数员工来自阿拉伯国家，他们经常每天都在工作。
The working-class young got BBC Three, a cheerfully tacky channel with shows such as “Snog, Marry, Avoid?”
为年轻的工薪阶层准备的是BBC3台，一个欢快肤浅的频道，这个频道播放的都是些像“牵手-结婚-分开”这样的节目。
French officials say a fire in the Channel Tunnel is now largely extinguished but firefighters are still working to lower the temperature and cool down secondary blazes.
法国官员说，连接英国与法国的海底火车隧道的大火已经基本扑灭，但是消防人员仍然在努力降低温度并熄灭后续引发的火焰。
Forced air circulation channel, ensuring the even temperature in the working chamber.
强迫式循环风道，确保工作室温度均匀。
The working principle, structure and performance features of EEC KU eddy test system, which is a multi channel eddy test system integrated mechanically and electronically.
简要介绍EEC-KU机电一体化多通道涡流检测系统的结构和工作原理。
Coal field seismic prospecting in loess plateau or complicated loess topographic area needs going on the research of crook seismic working technology along channel.
在黄土塬区或复杂的黄土地形区作煤田地震勘探工作需要进行沿沟弯线地震施工技术的研究。
Working frequency from 18m to 30m, not take up cable channel resources.
工作频率为18M到30m，不占用有线电视频道资源。
We have considered going straight to the retailers but, for the time being, we're working on a single channel.
我们考虑过直接由零售商经销，但是暂时我们仍以单渠道经销。
The "talent introduction" visa category will provide a convenient green channel for overseas talented people who are interested in working in China.
此次出入境管理法在普通签证中增设“人才签证”类别，为海外人才“为国服务”再开绿色通道。
The platform for automatic transporting bottles and the channel for automatic transporting boxes. The structure and working are explained in detail.
具体说明了它们的设计思想、机械结构和工作流程。
This paper discusses a method of analyzing traffic of signalling channel. Specifically, it presents a method of designing signalling channel working, with queuing model.
本文讨论信令系统中业务量的分析方法，重点论述采用排队等待方式工作时，设计信令信道的方法。
The petroleum exploration geologist working with subsurface channel sandstone must have a background knowledge of geomorphology.
和地下的水道砂岩打交道的石油地质工作者，必须具备地貌学方面的基础知识。
IETF Seamoby working group and researchers have proposed many IP paging mechanisms. However, the proposed mechanisms cannot utilize wireless channel resources effectively.
IETF工作组和众多的研究者提出了不少的IP寻呼机制，但是，己有的IP寻呼机制不能充分利用无线信道资源。
It includes multiscreen image and phoneme guiding, multi-working sites and multi-channel signal gathering and processing, identifying and tracing of vehicles, etc.
整个系统包括多屏图象、语音引导、多工位多通道信号采集和处理、车辆识别和跟踪等。
In this paper, the shock absorber with two-cylinder used them as the working fluids, in the outside cylinder there is a ring-liked gap channel around the electric pole.
本文将其用于环形间隙通道外置的双缸电流变液体减振器。同时，对电流变液减振器在同时外加电场和垂直磁场作用下阻尼力的变化进行了理论研究和台架实验研究。
It also inquires into the limit and prospect of channel wave application in the Datong mining area, and introduces the working method.
探讨了大同矿区槽波应用的局限和前景。并介绍了工作方法。
Abstract: in real working condition, due to measurement environments and costs, it is impossible to measure and monitor the response of every channel of a mechanical structure.
摘要：在实际工程中，由于测试环境和成本因素，不可能对结构每个点的响应进行测量和监控。
A challenge and something of an adventure are welcome whether you are 20 or 58, and preparing to swim the Channel is far better than working in a supermarket, especially when you have a choice.
而为横渡英吉利海峡做准备，远比在超市打工有意义，尤其是当你有所选择的时候。
This paper introduces the working principle of self-diagnosis device for telecontrol channel, describes its features and specific functions.
论述了自适应滤波方法用于传感器性能及故障的在线自诊断技术 。
The majority of the affected devices are still in the distribution channel and haven't reached customers. RIMis working to replace the affected devices.
其中绝大部分的设备都上处于库存或物流状态，尚未到达消费者手中，RIM正在竭尽全力的对这批机型进行替换。
The majority of the affected devices are still in the distribution channel and haven't reached customers. RIMis working to replace the affected devices.
其中绝大部分的设备都上处于库存或物流状态，尚未到达消费者手中，RIM正在竭尽全力的对这批机型进行替换。
应用推荐