They stop working at night and on rainy days.
他们在晚上和下雨天停止工作。
他习惯在晚上工作。
Women working at night are more likely to suffer from breast cancer than those who don't.
与白天工作的妇女而言，晚间工作的妇女更可能患乳癌。
To gain more time to be with him, she try to stay up in the daytime, and continue working at night.
有时为了争取多一些和他相处的时间，她白天熬着不睡觉，晚上再继续上班。
During the day, she kept working at night to come back the homework I would also like to counseling;
白天，她不停地工作，晚上回来还要辅导我的功课；
Working at night meant being out of sync with people who worked during the day, like missing business calls and such.
仅在晚上工作的另一个问题就是我的老板，合作伙伴和客户不喜欢和一个在晚上工作，在白天不工作的家伙共事。
Completely absorbed in his art, often working at night to avoid interruption, Picasso created as naturally as he breathed.
毕加索全神贯注于他的绘画，往往在夜间挥毫以继续白天的工作，一气呵成，他创作起来如同呼吸一样自然。
In Karnataka, the law prohibits women from working at night in most industries (media and the IT-enabled services industry are exceptions).
卡纳·塔克(Karnataka)——印度南部的一个邦——的法律规定除了在媒体和IT服务业的从业者之外，禁止女性晚上工作。
There haven't been any special events that I can share with you, because at the moment I spend the majority of my time sleeping during the day and working at night.
最近没有什么特别事情可以跟大家聊聊，因为大部份时间都是白天睡觉，晚上开工。
Up to the time of his death, Eric took the life as a hermit, sleeping during the day and working at night, totally without conscious of the rumor of Endley ghost he became.
这些年来，埃里克象隐士一样活着，总是白天睡觉，晚上工作，一点都不知道他已经成为了恩德利幽灵。
Many people stay up late at night, which makes them feel tired during working hours.
很多人晚上熬夜,这使得他们在工作时间感到疲劳。
"Nicolo," whose real name cannot be exposed to the public because of Italy's privacy laws, finished working the whole night at a factory in Turin.
尼克罗（由于意大利的隐私法，他的真实名字不能公开给大众）在都灵的一家工厂工作了一整夜。
One night, years ago, when he was working at a hospital in Zambia, a man stole a colleague’s computer.
多年前的一个晚上，他在赞比亚的一家医院工作，一个男人投了同事的电脑。
One night, years ago, when he was working at a hospital in Zambia, a man stole a colleague's computer.
多年前的一个晚上，他在赞比亚的一家医院工作，一个男人投了同事的电脑。
Girogi Meladze, a U.S.-educated lawyer working at the center, says Russian jets dropped bombs over Gori day and night for a week, forcing residents to flee to the hills above the city.
在这个中心工作的梅拉加泽是一位在美国受教育的律师。他说，俄罗斯飞机曾在一星期里昼夜不停地向哥里扔炸弹，迫使当地居民逃到附近的山上去。
Zyama had expended considerable energy publicizing the fact that he had a Siberian boxing champion working his door-he would have opposed a change at the door on a night without gangsters.
季曼花费了相当大的精力对别人宣传他有一个西伯利亚拳击冠军给他把门——即使没有坏蛋上门，他也会反对晚上换个把门的。
A working table transforms into a bed at night and several tables fit nicely under one another or can be re-arranged depending on how much workspace is needed.
工作台在晚上转换成床，几个桌子尺寸恰当地一个叠一个，或根据工作空间所需大小重新安排。
Working as a journalist at ITN meant regular two-week spells of night shifts.
在ITN当记者意味着有规律的为期两周的夜班轮换。
We bet they keep on working even at night during the sleep – and at this time their vigorous imagination and restless mind picture unbelievable and grotesque buildings in front of their closed eyes.
我敢说，即使进入梦乡，他们依然在工作，此时，在阖上的双眼前，他们朝气勃发的想象力和不知疲倦的头脑仍在描绘着不可思议、奇形怪状的建筑。
My family and friends are all asleep at night, and I don’t know anyone locally who’s up all night and isn’t working.
而且最重要的是我的家人和朋友都需要睡觉，大段的睡觉，没谁是和我一样整晚无所事事的瞎晃悠。
Are they working longer hours at night, using daytime hours to take a much-needed break?
他们是不是晚上工作的时间更长，然后利用白天时间进行更需要的休息？
Personally, if I don't set boundaries, such as "I will stop working at 5pm", I will easily work until mid-night.
拿我来说，假如我没有设定诸如“晚上5点钟我就停止工作”之类的界限的话，我就会工作的凌晨。
His parents paid for his first year of studies, but thereafter the young Mr Metcalfe paid for his own tuition by working the night shift programming computers at Raytheon and other companies.
梅特卡夫的父母为他支付了第一年的学习费用，此后，年轻的梅特卡夫一直通过晚上在雷神及其它公司打工的方式自己支付学费。
The politicians were then to have a working dinner at Downing Street as Sarah Brown hosts what the British press is calling a "girls' night in", also at the prime minister's official residence.
之后，首脑们将在唐宁街用工作餐，布朗夫人也将在首相官邸为莅临的各位夫人举办一个被英国媒体称为“夫人之宴”的欢迎晚宴。
In 1998, Cheng, then 64, was working night and day as a research specialist at the Ministry of Land and Resources.
1998年，64岁的程恩华还在国土资源部夜以继日地进行研究工作。
Imagine that you are working late at night, and you want to temporarily fix someone else's code.
假设您工作到很晚，并且您想要临时修改其他人的代码。
Imagine that you are working late at night, and you want to temporarily fix someone else's code.
假设您工作到很晚，并且您想要临时修改其他人的代码。
应用推荐