整日工作使我厌烦。
整日工作使我厌烦。
After working all day, I was somewhat tired.
工作了一天后，我有点累了。
I'm tired, because I've been working all day.
我累了，我干了一整天的活儿。
He wasn't tired though he kept working all day,.
他没觉得累，虽然他持续工作了一天。
Though he hadn't stopped working all day, he wasn't tired.
虽然一整天都在工作，他却不累。
I've been working all day, and I have hardly made a dent in my work.
我已经工作了一整天，但我的工作几乎没有取得任何实质性的进展。
You can't keep working all day long. You have to stop and smell the roses.
你不能整天忙于工作，你停下来闻玫瑰花香；享受一下生活。
Let's go out for a walk to blow the cobwebs away! We've been working all day.
我们出去散散步，清醒一下头脑吧！我们已经工作了一整天。
I think it is a good idea to take a break, we have been working all day long.
我觉得休息一下是个好主意，我们都已经工作了一整天了。
Nowadays, we are living in a network age, most of us are busy working all day.
现如今是网络时代，我们大多忙于工作，但几乎无时不刻不与网络打交道。
Nowadays, we are living in an network age, most of us are busy working all day.
现如今是网络时代，我们大多忙于工作，但几乎无时不刻不与网络打交道。
I asked him once if he was not sometimes tired at night, after working all day;
有一次问他整天做工，晚上累不累；
You're so diligent that you keep on working all day long in order to make a living.
你们这么努力持续工作一整天为了生计。
People were working all day and they still weren't earning enough to pay all the bills, " he said.
人们整日埋头苦干还是付不起账单”。
I've been working all day long. I'm really tired. I don't think I'm up for going out with you tonight.
我干了一天的活，真的太累了。我想我今晚不能跟你出去了。
Sometimes I could be working all day, every evening, all weekend, but I wouldn't do it if I didn't enjoy it.
有时我们需要整天工作，每天晚上，所有的周末都要工作，如果我不喜欢也不会这样做。
Or have you had a great day at work and then had the Epiphany that it didn't feel like you were working all day?
或是你工作了一天感觉很好，却觉得并不是一整天都在工作？
After working all day to earn bread and butter what one needs the most is a peaceful and sound sleep in the night.
经过一整天的工作赚取面包和奶油人们最需要的是一个和平和良好的夜间睡眠。
It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.
这为我的白天划上了完美的句号，同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。
"He said her symptoms for driving under the influence were" probably the result of an empty stomach and working all day and being fatigued.
他另外解释说她的驾车时的醉酒症状可能是由于当时的空腹状态，和一天工作后的疲劳引起的。
They demand navigational efficiency and responsiveness, with possible short-cut keystroke, because they are used by power users working all day.
要求它们具有更高的导航效率和响应能力，以及尽可能多的快捷按键，因为它们由超级用户每天频繁使用。
But for all of you Americans living and working overseas, this day takes on a whole new meaning.
但对你们所有在海外生活和工作的美国人来说，这一天具有一层新的意义。
We reached an understanding that one cannot be sizzling company all the time and enjoyed being able to offer each other time out after a day of working and raising a child.
我们达成共识，没人可以一天到晚地说公司那点破事，并且我们很享受在一天的工作和带孩子之后能够给对方让出一点时间。
"When I first started it was a scary thought to be working around dead people all day, " Tang said.
刚开始工作那会儿，我总觉得整天围着死人工作很恐怖。
"Your mind spends the working day remembering and placing names and faces and all the information that goes a long with it," says Dr Stanley.
Stanley博士说：“白天工作的时候，我们的大脑用于记住和处理人名、相貌等各种信息，而且这种信息一直伴随着我们的大脑。”
As we mark the first International Day against nuclear Tests, I look forward to working with all partners to rein in spending on nuclear weapons and rid the world of the nuclear threat.
在我们纪念第一个禁止核试验国际日之际，我期望同所有伙伴合作，控制核武器开支，消除世界上的核威胁。
He said prisoners would benefit more from being in a working environment than sitting in their cells all day.
他还认为把犯人置身于劳动的环境中，比让他们整天呆在牢房里要获益更多。
He said prisoners would benefit more from being in a working environment than sitting in their cells all day.
他还认为把犯人置身于劳动的环境中，比让他们整天呆在牢房里要获益更多。
应用推荐